点餐与课后询问
Essen bestellen und nach dem Unterricht Fragen stellen
Los geht'sNachfrage in der Buchhandlung
Nach dem Unterricht schauen sich Lin und Bo Bücher in der Buchhandlung auf dem Campus an.
5 neue Wörter
可以kěyǐkönnen; dürfen
博，我可以问你一个问题吗？
Bo, darf ich dich etwas fragen?
问题wèntíFrage; Problem
博，我可以问你一个问题吗？
Bo, darf ich dich etwas fragen?
卖màiverkaufen
我想买这本书，你知道卖多少钱吗？
Ich möchte dieses Buch kaufen – weißt du, wie viel es kostet?
打 电话dǎ diànhuàtelefonieren; anrufen
一下yíxiàeinmal; kurz (nach einem Verb)
我也不知道，你问一下吧。
Ich weiß es auch nicht – frag einfach nach.
Gespräch anhören
Lin
博，我可以问你一个问题吗？
bó wǒ kěyǐ wèn nǐ yí gè wèntí ma
Bo, darf ich dich etwas fragen?
Bo
可以，你说。
kěyǐ nǐ shuō
Klar, frag ruhig.
Lin
我想买这本书，你知道卖多少钱吗？
wǒ xiǎng mǎi zhè běn shū nǐ zhīdào mài duōshao qián ma
Ich möchte dieses Buch kaufen – weißt du, wie viel es kostet?
Bo
我也不知道，你问一下吧。
wǒ yě bù zhīdào nǐ wèn yíxià ba
Ich weiß es auch nicht – frag einfach nach.
Tippe auf ein markiertes Wort, um seine Bedeutung zu sehen. Tippe auf eine Zeile für die Übersetzung.
Grammatik
博，我可以问你一个问题吗？Bo, darf ich dich etwas fragen?
Subjekt +可以+ Verb
Das Modalverb '可以'. Wird vor einem Verb platziert, um eine Möglichkeit, Fähigkeit oder Erlaubnis auszudrücken.
我可以坐吗？
Wǒ kěyǐ zuò ma?
Darf ich mich setzen?
我也不知道，你问一下吧。Ich weiß es auch nicht – frag einfach nach.
Verb +一下
Die Struktur 'Verb + 一下'. Zeigt an, dass eine Handlung kurz, probeweise oder beiläufig ausgeführt wird.
我看一下。
Wǒ kàn yíxià.
Lass mich mal kurz schauen.
Welches Wort bedeutet „können“?
Frühstück bestellen
Am Morgen kommen Lin und Bo im Frühstücksbereich an und setzen sich.
13 neue Wörter
再zàinoch einmal; wieder
再给那位女士一杯茶，她是我的老师。
Und noch eine Tasse Tee für die Dame dort – sie ist meine Lehrerin.
服务员fúwùyuánBedienung; Kellner
服务员，请给我们一个面包和两个鸡蛋。
Kellner, für uns bitte ein Stück Brot und zwei Eier.
女士nǚshìDame; Frau
再给那位女士一杯茶，她是我的老师。
Und noch eine Tasse Tee für die Dame dort – sie ist meine Lehrerin.
请qǐngbitte
博，请坐。
Bo, setz dich.
坐zuòsitzen
博，请坐。
Bo, setz dich.
给gěigeben
服务员，请给我们一个面包和两个鸡蛋。
Kellner, für uns bitte ein Stück Brot und zwei Eier.
杯bēiTasse; Glas
再给那位女士一杯茶，她是我的老师。
Und noch eine Tasse Tee für die Dame dort – sie ist meine Lehrerin.
要yàoverlangen; bestellen
你要吃早饭吗？
Möchtest du frühstücken?
早饭zǎofànFrühstück
你要吃早饭吗？
Möchtest du frühstücken?
这个zhègedieses
要，我要这个面包和一个鸡蛋。
Ja – ich hätte gerne dieses Brot und ein Ei.
面包miànbāoBrot
要，我要这个面包和一个鸡蛋。
Ja – ich hätte gerne dieses Brot und ein Ei.
鸡蛋jīdànEi
要，我要这个面包和一个鸡蛋。
Ja – ich hätte gerne dieses Brot und ein Ei.
茶cháTee
再给那位女士一杯茶，她是我的老师。
Und noch eine Tasse Tee für die Dame dort – sie ist meine Lehrerin.
Gespräch anhören
Lin
博，请坐。你要吃早饭吗？
bó qǐng zuò nǐ yào chī zǎofàn ma
Bo, setz dich. Möchtest du frühstücken?
Bo
要，我要这个面包和一个鸡蛋。
yào wǒ yào zhège miànbāo hé yí gè jīdàn
Ja – ich hätte gerne dieses Brot und ein Ei.
Lin
服务员，请给我们一个面包和两个鸡蛋。
fúwùyuán qǐng gěi wǒmen yí gè miànbāo hé liǎng gè jīdàn
Kellner, für uns bitte ein Stück Brot und zwei Eier.
Bo
再给那位女士一杯茶，她是我的老师。
zài gěi nà wèi nǚshì yì bēi chá tā shì wǒ de lǎoshī
Und noch eine Tasse Tee für die Dame dort – sie ist meine Lehrerin.
Fülle die Lücke要，我要这个____和一个鸡蛋。Ja – ich hätte gerne dieses Brot und ein Ei.
Tee bestellen
Im Teehaus möchten Lin und Bo einen Herrn zum Tee einladen.
2 neue Wörter
先生xiānshengHerr; Gentleman
博，给张先生打个电话，请他来喝茶吧。
Bo, ruf Herrn Zhang an und lade ihn zum Tee ein.
一半yíbàndie Hälfte; halb
好，那我们一人一半吧。
Gut, dann bekommt jeder die Hälfte.
Gespräch anhören
Lin
博，给张先生打个电话，请他来喝茶吧。
bó gěi zhāngxiānshēng dǎ gè diànhuà qǐng tā lái hē chá ba
Bo, ruf Herrn Zhang an und lade ihn zum Tee ein.
Bo
好，我现在给他打电话。
hǎo wǒ xiànzài gěi tā dǎ diànhuà
Gut, ich rufe ihn jetzt an.
Lin
服务员，请先给我们两杯茶。
fúwùyuán qǐng xiān gěi wǒmen liǎng bēi chá
Kellner, für uns bitte zuerst zwei Tassen Tee.
Bo
张先生说他一会儿来。
zhāngxiānshēng shuō tā yíhuìer lái
Herr Zhang sagt, er kommt gleich.
Lin
张先生还没来，我们先吃点东西吧。我买的面包很大。
zhāngxiānshēng hái méi lái wǒmen xiān chī diǎn dōngxi ba wǒ mǎi de miànbāo hěn dà
Herr Zhang ist noch nicht da – lass uns zuerst etwas essen. Das Brot, das ich gekauft habe, ist groß.
Bo
好，那我们一人一半吧。
hǎo nà wǒmen yì rén yíbàn ba
Gut, dann bekommt jeder die Hälfte.
Grammatik
Subjekt + Verb + indirektes Objekt + direktes Objekt
Sätze mit doppeltem Objekt · “1”. Ein Verb nimmt zwei Objekte an (normalerweise indirektes Objekt + direktes Objekt). '给' (geben) ist ein häufiges Verb in dieser Struktur.
请给我一杯茶。
Qǐng gěi wǒ yì bēi chá.
Bitte gib mir eine Tasse Tee.
Welches Wort bedeutet „die Hälfte“?
Schreibe die neuen Schriftzeichen
0 von 12 geschrieben
可 aus 可以 · können; dürfen
Fahre die Striche der Reihe nach nach
Üben
8 Fragen · etwa 4 Minuten
Bedeutung wählenHörenLücke füllenZuordnenSatzbau
Abschluss
Mach die Übung, um diese Lektion abzuschließen.