表达明显的比较
Deutliche Vergleiche anstellen
Los geht'sDas Wetter vergleichen
In einem separaten Raum vergleichen Lin und Bo das Wetter an zwei Orten.
6 neue Wörter
事情shìqingAngelegenheit; Sache; Ding
我正想出去做点事情呢。
Ich habe gerade daran gedacht, rauszugehen, um etwas zu erledigen.
晴qíngsonnig; klar
朋友说，学校那边比这里晴多了。
Ein Freund sagt, in der Nähe der Schule ist es viel sonniger.
正zhènggerade; richtig; und dann
我正想出去做点事情呢。
Ich habe gerade daran gedacht, rauszugehen, um etwas zu erledigen.
外面wàimiàndraußen; außerhalb
你看外面，今天比昨天阴得多。
Schau nach draußen, heute ist es viel bewölkter als gestern.
阴yīnbewölkt; bedeckt
你看外面，今天比昨天阴得多。
Schau nach draußen, heute ist es viel bewölkter als gestern.
好hǎo(Partikel zur Betonung)
学校那边真比这里好得多吗？
Ist es in der Nähe der Schule wirklich viel besser als hier?
Gespräch anhören
Lin
你看外面，今天比昨天阴得多。
nǐ kàn wàimiàn jīntiān bǐ zuótiān yīn de duō
Schau nach draußen, heute ist es viel bewölkter als gestern.
Bo
我正想出去做点事情呢。
wǒ zhèng xiǎng chūqù zuò diǎn shìqing ne
Ich habe gerade daran gedacht, rauszugehen, um etwas zu erledigen.
Lin
朋友说，学校那边比这里晴多了。
péngyou shuō xuéxiào nàbian bǐ zhèlǐ qíng duō le
Ein Freund sagt, in der Nähe der Schule ist es viel sonniger.
Bo
学校那边真比这里好得多吗？
xuéxiào nàbian zhēn bǐ zhèlǐ hǎo de duō ma
Ist es in der Nähe der Schule wirklich viel besser als hier?
Lin
对，听他说那里的天气非常舒服。
duì tīng tā shuō nàlǐ de tiānqì fēicháng shūfu
Ja, ich habe von ihm gehört, dass das Wetter dort sehr angenehm ist.
Tippe auf ein markiertes Wort, um seine Bedeutung zu sehen. Tippe auf eine Zeile für die Übersetzung.
Grammatik
朋友说，学校那边比这里晴多了。Ein Freund sagt, in der Nähe der Schule ist es viel sonniger.
A比B + Adjective +多了/得多
Vergleichssätze mit „多了“ / „得多“. Um in einem Vergleich einen deutlichen, messbaren Unterschied anzugeben, werden „多了“ oder „得多“ nach dem Adjektiv in der strukturellen „比“-Form hinzugefügt. Diese Verstärker sind unerlässlich, um große Unterschiede zu betonen und präzise Bewertungen von Eigenschaften, Umgebungen oder Zuständen abzugeben.
这里比北京冷多了。
Zhèlǐ bǐ Běijīng lěng duō le.
Es ist hier viel kälter als in Beijing.
Welches Wort bedeutet „(Partikel zur Betonung)“?
Verkehrsmittel auswählen
In der Nähe einer Haltestelle besprechen Lin und Bo, welches Verkehrsmittel schneller ist.
2 neue Wörter
地铁dìtiěU-Bahn; Metro
我们坐地铁去下一站吧。
Lass uns die U-Bahn zur nächsten Station nehmen.
站zhànStation; Haltestelle
我们坐地铁去下一站吧。
Lass uns die U-Bahn zur nächsten Station nehmen.
Gespräch anhören
Lin
我们坐地铁去下一站吧。
wǒmen zuò dìtiě qù xià yí zhàn ba
Lass uns die U-Bahn zur nächsten Station nehmen.
Bo
好，坐地铁比坐公交车快得多。
hǎo zuò dìtiě bǐ zuò gōngjiāochē kuài de duō
Okay, mit der U-Bahn zu fahren ist viel schneller als mit dem Bus.
Lin
那地铁站离这里远不远？
nà dìtiě zhàn lí zhèlǐ yuǎn bù yuǎn
Ist die U-Bahn-Station weit von hier?
Bo
不远，走路五分钟就到了。
bù yuǎn zǒulù wǔ fēnzhōng jiù dào le
Nicht weit, es sind nur fünf Minuten zu Fuß.
Lin
太好了，那我们快进站吧。
tài hǎo le nà wǒmen kuài jìn zhàn ba
Super, dann lass uns schnell in die Station gehen.
Fülle die Lücke我们坐____去下一站吧。Lass uns die U-Bahn zur nächsten Station nehmen.
Über Freunde aus der Kindheit sprechen
Vor einem Wohngebäude sprechen Lin und Bo über Dinge aus ihrer Kindheit.
3 neue Wörter
从小cóngxiǎoseit der Kindheit
对，我们从小就是好朋友。
Ja, wir sind seit der Kindheit gute Freunde.
楼lóuGebäude; Etage
住在这楼里的人是你的朋友吗？
Ist die Person, die in diesem Gebäude wohnt, dein Freund?
小时候xiǎoshíhouin der Kindheit
你们小时候谁长得高？
Wer war größer, als ihr Kinder wart?
Gespräch anhören
Lin
住在这楼里的人是你的朋友吗？
zhù zài zhè lóu lǐ de rén shì nǐ de péngyou ma
Ist die Person, die in diesem Gebäude wohnt, dein Freund?
Bo
对，我们从小就是好朋友。
duì wǒmen cóngxiǎo jiù shì hǎo péngyou
Ja, wir sind seit der Kindheit gute Freunde.
Lin
你们小时候谁长得高？
nǐmen xiǎoshíhou shéi cháng de gāo
Wer war größer, als ihr Kinder wart?
Bo
小时候他长得比我高得多。
xiǎoshíhou tā cháng de bǐ wǒ gāo de duō
Als wir jung waren, ist er viel größer gewachsen als ich.
Lin
现在你跑得比他快多了吧？
xiànzài nǐ pǎo de bǐ tā kuài duō le ba
Jetzt läufst du viel schneller als er, richtig?
Grammatik
小时候他长得比我高得多。Als wir jung waren, ist er viel größer gewachsen als ich.
A比B + Verb +得+ Adj/A + Verb +得+比B + Adj
Zustandsergänzung in Vergleichssätzen mit „比“. Wenn eine Zustandsergänzung in einen „比“-Satz integriert wird, kann die Partikel „比“ vor dem Verb oder vor der Ergänzung selbst platziert werden. Diese flexible Struktur ermöglicht eine präzise Betonung der Art und Weise oder des Ausmaßes einer Handlung.
他比我长得高。
Tā bǐ wǒ zhǎng de gāo.
Er ist größer gewachsen als ich.
Welches Wort bedeutet „seit der Kindheit“?
Ein Tag des Nachdenkens
In seinem Zimmer schreibt Lin Gedanken über das Wetter, das Reisen und einen alten Freund auf.
Gespräch anhören
Lin
今天外面的天气比昨天阴得多，所以我准备坐地铁去下一站看我的好朋友。我和他从小就是好朋友，小时候他长得比我高得多，也跑得比我快得多。现在我们在大楼外面说话，他说得比我慢得多，但是我们今天都很高兴。
jīntiān wàimiàn de tiānqì bǐ zuótiān yīn de duō suǒyǐ wǒ zhǔnbèi zuò dìtiě qù xià yí zhàn kàn wǒ de hǎo péngyou wǒ hé tā cóngxiǎo jiù shì hǎo péngyou xiǎoshíhou tā cháng de bǐ wǒ gāo de duō yě pǎo de bǐ wǒ kuài de duō xiànzài wǒmen zài dà lóu wàimiàn shuōhuà tā shuō de bǐ wǒ màn de duō dànshì wǒmen jīntiān dōu hěn gāoxìng
Das Wetter draußen ist heute viel bewölkter als gestern. Deshalb habe ich vor, die U-Bahn zur nächsten Station zu nehmen, um meinen guten Freund zu besuchen. Er und ich sind seit der Kindheit gute Freunde. Als wir jung waren, ist er viel größer gewachsen als ich und viel schneller gelaufen als ich. Jetzt unterhalten wir uns vor dem Gebäude; er spricht viel langsamer als ich, aber wir sind heute beide sehr glücklich.
Schreibe die neuen Schriftzeichen
0 von 4 geschrieben
晴 qíng · sonnig; klar
Fahre die Striche der Reihe nach nach
Üben
8 Fragen · etwa 4 Minuten
Bedeutung wählenHörenLücke füllenZuordnenSatzbau
Abschluss
Mach die Übung, um diese Lektion abzuschließen.