外貌描述与机场接人
Aussehen beschreiben und Ankunft am Flughafen
Los geht'sEine Abholung am Flughafen planen
Lin und Bo unterhalten sich im Wohnzimmer ?ber die Abholung von Bos Bruder am Flughafen.
7 neue Wörter
以为yǐwéidenken; glauben
当然要去，我以为他下周才回来呢。
Nat?rlich. Ich dachte, er k?me erst n?chste Woche zur?ck.
像xiàng?hnlich sein
你觉得他长得像你，还是更像你爸爸？
Findest du, dass er dir ?hnlich sieht, oder sieht er deinem Vater ?hnlicher?
长zhǎngwachsen; sich entwickeln
他现在长高了吗？
身高shēngāoK?rpergr??e
他身高有一米八了吧？
米mǐMeter
他身高有一米八了吧？
瘦shòud?nn
对，他身高有一米八，而且看起来挺瘦的。
Ja, er ist einen Meter achtzig gro? und sieht ziemlich d?nn aus.
接jiēabholen; treffen
明天你要跟我一起去机场接你的哥哥吗？
Kommst du morgen mit mir zum Flughafen, um deinen ?lteren Bruder abzuholen?
Gespräch anhören
Lin
明天你要跟我一起去机场接你的哥哥吗？
míngtiān nǐ yào gēn wǒ yìqǐ qù jīchǎng jiē nǐ de gēge ma
Kommst du morgen mit mir zum Flughafen, um deinen ?lteren Bruder abzuholen?
Bo
当然要去，我以为他下周才回来呢。
dāngrán yào qù wǒ yǐwéi tā xià zhōu cái huílái ne
Nat?rlich. Ich dachte, er k?me erst n?chste Woche zur?ck.
Lin
他现在长高了吗？他身高有一米八了吧？
tā xiànzài cháng gāo le ma tā shēngāo yǒu yì mǐ bā le ba
Ist er inzwischen gr??er geworden? Ist er einen Meter achtzig gro??
Bo
对，他身高有一米八，而且看起来挺瘦的。
duì tā shēngāo yǒu yì mǐ bā érqiě kàn qǐ lái tǐng shòu de
Ja, er ist einen Meter achtzig gro? und sieht ziemlich d?nn aus.
Lin
你觉得他长得像你，还是更像你爸爸？
nǐ juéde tā cháng de xiàng nǐ háishi gèng xiàng nǐ bàba
Findest du, dass er dir ?hnlich sieht, oder sieht er deinem Vater ?hnlicher?
Bo
大家都说他长得像我爸爸，不太像我。
dàjiā dōu shuō tā cháng de xiàng wǒ bàba bú tài xiàng wǒ
Alle sagen, dass er meinem Vater ?hnlich sieht und mir nicht besonders.
Lin
好的，那我们明天一起去接他。
hǎo de nà wǒmen míngtiān yìqǐ qù jiē tā
Gut, dann holen wir ihn morgen zusammen ab.
Tippe auf ein markiertes Wort, um seine Bedeutung zu sehen. Tippe auf eine Zeile für die Übersetzung.
Grammatik
对，他身高有一米八，而且看起来挺瘦的。Ja, er ist einen Meter achtzig gro? und sieht ziemlich d?nn aus.
Subject +看上去/看起来+ Adjective/Verb Phrase
Feste Wendungen '看上去' / '看起来'. Die Strukturen '看上去' (kànshàngqù) und '看起来' (kànqǐlái) sind wichtige Mittel im HSK 3.0, um eine Wahrnehmung oder Einschätzung auf Grundlage sichtbarer Hinweise auszudrücken. Sie beschreiben das Aussehen oder den Zustand von Menschen und Gegenständen und machen dein Mandarin differenzierter.
他们看上去有点儿像。
Tāmen kànshàngqù yǒudiǎnr xiàng.
Sie sehen sich ein wenig ?hnlich.
Welches Wort bedeutet „denken“?
Nach verlorenem Gep?ck suchen
Im Gep?ckausgabebereich des Flughafens findet Bo seinen Koffer nicht, und Lin hilft ihm.
9 neue Wörter
行李xíngliGep?ck
我的行李好像丢了，箱子里面有一些非常重要的东西。
Mein Gep?ck scheint verloren zu sein; im Koffer sind einige sehr wichtige Dinge.
丢diūverlieren
我的行李好像丢了，箱子里面有一些非常重要的东西。
Mein Gep?ck scheint verloren zu sein; im Koffer sind einige sehr wichtige Dinge.
箱子xiāngziKoffer
我的行李好像丢了，箱子里面有一些非常重要的东西。
Mein Gep?ck scheint verloren zu sein; im Koffer sind einige sehr wichtige Dinge.
号码hàomǎNummer
别着急，你的箱子上有你的电话号码吗？
Keine Sorge. Steht deine Telefonnummer auf deinem Koffer?
好像hǎoxiàngscheinbar
我的行李好像丢了，箱子里面有一些非常重要的东西。
Mein Gep?ck scheint verloren zu sein; im Koffer sind einige sehr wichtige Dinge.
重要zhòngyàowichtig
我的行李好像丢了，箱子里面有一些非常重要的东西。
Mein Gep?ck scheint verloren zu sein; im Koffer sind einige sehr wichtige Dinge.
着急zháojíbesorgt
你今天为什么看起来这么着急？
Warum siehst du heute so besorgt aus?
护照hùzhàoReisepass
你的护照和钱也都在那个箱子里面吗？
Sind dein Reisepass und dein Geld auch in diesem Koffer?
服务台fúwùtáiServiceschalter
有的，我们现在去前面的服务台问一下吧。
Ja. Lass uns jetzt zum Serviceschalter dort vorne gehen und nachfragen.
Gespräch anhören
Lin
你怎么了？你今天为什么看起来这么着急？
nǐ zěnme le nǐ jīntiān wèi shénme kàn qǐ lái zhème zháojí
Was ist los? Warum siehst du heute so besorgt aus?
Bo
我的行李好像丢了，箱子里面有一些非常重要的东西。
wǒ de xíngli hǎoxiàng diū le xiāngzi lǐmiàn yǒu yìxiē fēicháng zhòngyào de dōngxi
Mein Gep?ck scheint verloren zu sein; im Koffer sind einige sehr wichtige Dinge.
Lin
你的护照和钱也都在那个箱子里面吗？
nǐ de hùzhào hé qián yě dōu zài nàge xiāngzi lǐmiàn ma
Sind dein Reisepass und dein Geld auch in diesem Koffer?
Bo
护照在我身上，但是大箱子找不到了，就像丢了一样。
hùzhào zài wǒ shēn shang dànshì dà xiāngzi zhǎo bú dào le jiù xiàng diū le yíyàng
Den Reisepass habe ich bei mir, aber der gro?e Koffer ist nicht zu finden; es ist, als w?re er verloren.
Lin
别着急，你的箱子上有你的电话号码吗？
bié zháojí nǐ de xiāngzi shang yǒu nǐ de diànhuà hàomǎ ma
Keine Sorge. Steht deine Telefonnummer auf deinem Koffer?
Bo
有的，我们现在去前面的服务台问一下吧。
yǒude wǒmen xiànzài qù qiánmiàn de fúwùtái wèn yíxià ba
Ja. Lass uns jetzt zum Serviceschalter dort vorne gehen und nachfragen.
Grammatik
Subject + Interrogative Pronoun + Verb...
Nicht-fragende Verwendung von Fragepronomen · “1”. Im Mandarinchinesischen k?nnen Fragepronomen wie '??' (was) oder '??' (wo) in Aussages?tzen auf unbestimmte oder nicht n?her bezeichnete Dinge verweisen. So kannst du etwa ?irgendwo? oder ?jemand? sagen, was f?r allt?gliche Gespr?che und Erz?hlungen grundlegend ist.
我好像在哪儿看到过这个箱子。
Wǒ hǎoxiàng zài nǎr kàndào guo zhè gè xiāngzi.
Ich glaube, ich habe diesen Koffer irgendwo gesehen.
Fülle die Lücke我的行李____丢了，箱子里面有一些非常重要的东西。Mein Gep?ck scheint verloren zu sein; im Koffer sind einige sehr wichtige Dinge.
Freunde in der Ankunftshalle erkennen
Lin und Bo stehen in der Ankunftshalle des Flughafens und suchen einen gerade angekommenen Freund.
6 neue Wörter
应该yīnggāisollen
他应该在大厅中间等我们，我们去那边看看。
Er sollte in der Mitte der Halle auf uns warten. Lass uns dort dr?ben nachsehen.
站zhànstehen
他现在正站在两个人中间看手机呢。
Er steht gerade zwischen zwei Personen und schaut auf sein Handy.
中间zhōngjiānMitte
他应该在大厅中间等我们，我们去那边看看。
Er sollte in der Mitte der Halle auf uns warten. Lass uns dort dr?ben nachsehen.
短duǎnkurz (L?nge)
那边那个头发很短的年轻男孩儿是他吗？
Ist der junge Mann dort mit den kurzen Haaren er?
头发tóufaHaare
那边那个头发很短的年轻男孩儿是他吗？
Ist der junge Mann dort mit den kurzen Haaren er?
年轻niánqīngjung
那边那个头发很短的年轻男孩儿是他吗？
Ist der junge Mann dort mit den kurzen Haaren er?
Gespräch anhören
Lin
我们今天要在机场的哪里接你的朋友呢？
wǒmen jīntiān yào zài jīchǎng de nǎlǐ jiē nǐ de péngyou ne
Wo am Flughafen holen wir heute deinen Freund ab?
Bo
他应该在大厅中间等我们，我们去那边看看。
tā yīnggāi zài dà tīng zhōngjiān děng wǒmen wǒmen qù nàbian kàn kàn
Er sollte in der Mitte der Halle auf uns warten. Lass uns dort dr?ben nachsehen.
Lin
那边那个头发很短的年轻男孩儿是他吗？
nàbian nàge tóufa hěn duǎn de niánqīng nánháir shì tā ma
Ist der junge Mann dort mit den kurzen Haaren er?
Bo
对，就是他，他长得真年轻。
duì jiù shì tā tā cháng de zhēn niánqīng
Ja, das ist er. Er sieht wirklich jung aus.
Lin
他现在正站在两个人中间看手机呢。
tā xiànzài zhèng zhàn zài liǎng gè rén zhōngjiān kàn shǒujī ne
Er steht gerade zwischen zwei Personen und schaut auf sein Handy.
Bo
我看见他了，我们快点儿走过去接他吧。
wǒ kànjiàn tā le wǒmen kuài diǎn ér zǒu guòqù jiē tā ba
Ich sehe ihn. Lass uns schnell hin?bergehen und ihn abholen.
Grammatik
(Possessive)+(Time/Location)+(Action/State)+(Adjective)+ Noun
Mehrere Attribute. Im Mandarinchinesischen k?nnen mehrere Attribute ein einzelnes Nomen n?her bestimmen. Sie folgen einer bestimmten Reihenfolge: Besitz, Zeit/Ort, Handlung und Eigenschaft. Diese Reihenfolge ist wichtig, um komplexe und genaue S?tze ?ber Menschen und Dinge zu bilden.
那个穿着黑衣服的短头发的年轻人
Nà gè chuānzhe hēi yīfu de duǎn tóufa de niánqīngrén.
Diese junge Person mit kurzen Haaren tr?gt schwarze Kleidung.
Welches Wort bedeutet „Haare“?
Reiseerlebnisse erz?hlen
Dies ist ein Tagebucheintrag ?ber Reiseerlebnisse und erste Eindr?cke.
5 neue Wörter
发现fāxiànentdecken; finden
到了图书馆门口，我发现词典不见了，马上很着急，不知道放在哪儿了。
不见bújiànverloren sein
到了图书馆门口，我发现词典不见了，马上很着急，不知道放在哪儿了。
带dàimitnehmen; bringen; haben
梅老师让我把一本新的词典带给林，还给我看了一张林的照片。
帮助bāngzhùhelfen
小博来帮助我找，还带我去服务台问。
照片zhàopiànFoto
梅老师让我把一本新的词典带给林，还给我看了一张林的照片。
Text anhören
去年秋天，我去上海参加学校的活动。梅老师让我把一本新的词典带给林，还给我看了一张林的照片。那本词典是梅老师上周刚买的，很重要。到了图书馆门口，我发现词典不见了，马上很着急，不知道放在哪儿了。小博来帮助我找，还带我去服务台问。后来，我们在一张大桌子中间看见了那本词典。林来接我时，看起来比照片上更年轻。
Qùnián qiūtiān, wǒ qù Shànghǎi cānjiā xuéxiào de huódòng. Méi lǎoshī ràng wǒ bǎ yì běn xīn de cídiǎn dàigěi Lín, huángěi wǒ kàn le yì Zhāng Lín de zhàopiàn. Nà běncídiǎn shì Méi lǎoshī shàngzhōu gāngmǎi de, hěn zhòngyào. Dào le túshūguǎn ménkǒu, wǒ fāxiàn cídiǎn bújiàn le, mǎshàng hěnzháojí, bú zhīdào fàngzài nǎr le. XiǎoBólái bāngzhù wǒ zhǎo, huán dàiwǒqù fúwùtái wèn. Hòulái, wǒmen zài yì Zhāng dà zhuōzi zhōngjiān kànjiàn le nà běncídiǎn. Línlái jiē wǒ shí, kànqǐlái bǐ zhàopiàn shàng gèng niánqīng.
Letzten Herbst fuhr ich für eine Schulveranstaltung nach Shanghai. Lehrerin Mei bat mich, Lin ein neues Wörterbuch zu bringen, und zeigte mir ein Foto von ihm. Das Wörterbuch war wichtig, weil Lehrerin Mei es in der Woche davor gekauft hatte. Am Eingang der Bibliothek merkte ich, dass es verschwunden war. Ich wurde sofort nervös und wusste nicht, wo ich es hingelegt hatte. Xiao Bo kam, um mir beim Suchen zu helfen, und brachte mich zum Serviceschalter. Später sahen wir das Wörterbuch in der Mitte eines großen Tisches. Als Lin mich abholte, sah er jünger aus als auf dem Foto.
Fülle die Lücke到了图书馆门口，我____词典不见了，马上很着急，不知道放在哪儿了。
Schreibe die neuen Schriftzeichen
0 von 18 geschrieben
瘦 shòu · d?nn
Fahre die Striche der Reihe nach nach
Üben
8 Fragen · etwa 4 Minuten
Bedeutung wählenHörenLücke füllenZuordnenSatzbau
Abschluss
Mach die Übung, um diese Lektion abzuschließen.