爬山与拍照
Bergsteigen und Fotografie
Los geht'sVorbereitung auf den Aufstieg
Lin und Bo planen, wandern zu gehen und Sport zu machen, während sie auf der Straße sind.
10 neue Wörter
总是zǒngshìimmer
你总是想去，今天太阳好，手机电也是满的。
Du willst immer gehen. Die Sonne scheint heute hell, und mein Handy-Akku ist voll.
终于zhōngyúschließlich
天气好得很，我们终于可以去爬山锻炼。
Das Wetter ist so gut, wir können endlich klettern gehen und Sport machen.
爬pásteigen; klettern
天气好得很，我们终于可以去爬山锻炼。
Das Wetter ist so gut, wir können endlich klettern gehen und Sport machen.
山shānBerg; Hügel
天气好得很，我们终于可以去爬山锻炼。
Das Wetter ist so gut, wir können endlich klettern gehen und Sport machen.
锻炼duànliànSport treiben
天气好得很，我们终于可以去爬山锻炼。
Das Wetter ist so gut, wir können endlich klettern gehen und Sport machen.
照zhàoein Foto machen
我们先照一张，你穿这件大衣真好看。
Lass uns zuerst ein Foto machen. Du siehst wirklich gut aus in diesem Mantel.
鞋xiéSchuh
爬山要走很多路，你换好鞋了吗？
Das Klettern erfordert einen langen Fußmarsch, hast du deine Schuhe angezogen?
大衣dàyīMantel
我们先照一张，你穿这件大衣真好看。
Lass uns zuerst ein Foto machen. Du siehst wirklich gut aus in diesem Mantel.
太阳tàiyángSonne
你总是想去，今天太阳好，手机电也是满的。
Du willst immer gehen. Die Sonne scheint heute hell, und mein Handy-Akku ist voll.
电diànElektrizität
你总是想去，今天太阳好，手机电也是满的。
Du willst immer gehen. Die Sonne scheint heute hell, und mein Handy-Akku ist voll.
Gespräch anhören
Lin
天气好得很，我们终于可以去爬山锻炼。
tiānqì hǎo de hěn wǒmen zhōngyú kěyǐ qù pá shān duànliàn
Das Wetter ist so gut, wir können endlich klettern gehen und Sport machen.
Bo
你总是想去，今天太阳好，手机电也是满的。
nǐ zǒngshì xiǎng qù jīntiān tàiyáng hǎo shǒujī diàn yě shì mǎn de
Du willst immer gehen. Die Sonne scheint heute hell, und mein Handy-Akku ist voll.
Lin
我们先照一张，你穿这件大衣真好看。
wǒmen xiān zhào yì zhāng nǐ chuān zhè jiàn dàyī zhēn hǎokàn
Lass uns zuerst ein Foto machen. Du siehst wirklich gut aus in diesem Mantel.
Bo
谢谢！爬山要走很多路，你换好鞋了吗？
xièxie pá shān yào zǒu hěn duō lù nǐ huàn hǎo xié le ma
Danke! Das Klettern erfordert einen langen Fußmarsch, hast du deine Schuhe angezogen?
Lin
我换好鞋了，今天大家一定开心得很。
wǒ huàn hǎo xié le jīntiān dàjiā yídìng kāixīn de hěn
Ich habe meine Schuhe gewechselt! Alle werden heute bestimmt sehr glücklich sein.
Bo
那我们现在就出发，一起去爬山吧！
nà wǒmen xiànzài jiù chūfā yìqǐ qù pá shān ba
Dann lass uns gleich aufbrechen und zusammen klettern gehen!
Tippe auf ein markiertes Wort, um seine Bedeutung zu sehen. Tippe auf eine Zeile für die Übersetzung.
Grammatik
天气好得很，我们终于可以去爬山锻炼。Das Wetter ist so gut, wir können endlich klettern gehen und Sport machen.
Adjective +得很
Gradkomplement: Adj + 得很. Das Gradkomplement '得很' ist eine feste Struktur, die nach Adjektiven oder psychologischen Verben verwendet wird, um einen extremen oder hohen Grad eines Zustands anzugeben. Obwohl es hauptsächlich in der Umgangssprache vorkommt, drückt es effektiv eine starke Betonung aus und ist unerlässlich, um Intensität in alltäglichen chinesischen Gesprächen zu vermitteln.
现在天气好得很！
Xiànzài tiānqì hǎo de hěn!
Das Wetter ist jetzt ausgezeichnet!
Welches Wort bedeutet „Sport treiben“?
Bergfotos durchsehen
In einem Taxi schauen Lin und Bo die Fotos durch, die sie gerade zusammen gemacht haben.
7 neue Wörter
拍照pāizhàoein Foto machen
我平时确实喜欢拍照，爬山时总想多照几张。
Ich fotografiere normalerweise sehr gerne und möchte beim Klettern immer noch ein paar mehr Fotos machen.
感兴趣gǎn xìngqùinteressiert sein an
刚才爬山时，你拍的照片张张都好看，我非常感兴趣。
Als wir vorhin geklettert sind, sah jedes Foto, das du gemacht hast, toll aus. Ich interessiere mich sehr dafür.
照相zhàoxiàngein Foto machen
你对照相很有兴趣，水平比我高得多。
Du interessierst dich sehr für Fotografie und dein Können ist viel höher als meins.
难看nánkànhässlich; unschön
我看看，我觉得这几张照得比较难看，脸太大了。
Lass mich mal sehen. Ich finde, diese paar Fotos sehen ziemlich schlecht aus, mein Gesicht sieht zu groß aus.
比较bǐjiàovergleichen; relativ
我看看，我觉得这几张照得比较难看，脸太大了。
Lass mich mal sehen. Ich finde, diese paar Fotos sehen ziemlich schlecht aus, mein Gesicht sieht zu groß aus.
水平shuǐpíngNiveau
你对照相很有兴趣，水平比我高得多。
Du interessierst dich sehr für Fotografie und dein Können ist viel höher als meins.
兴趣xìngqùInteresse
刚才爬山时，你拍的照片张张都好看，我非常感兴趣。
Als wir vorhin geklettert sind, sah jedes Foto, das du gemacht hast, toll aus. Ich interessiere mich sehr dafür.
Gespräch anhören
Lin
刚才爬山时，你拍的照片张张都好看，我非常感兴趣。
gāngcái pá shān shí nǐ pāi de zhàopiàn zhāng zhāng dōu hǎokàn wǒ fēicháng gǎn xìngqù
Als wir vorhin geklettert sind, sah jedes Foto, das du gemacht hast, toll aus. Ich interessiere mich sehr dafür.
Bo
我看看，我觉得这几张照得比较难看，脸太大了。
wǒ kàn kàn wǒ juéde zhè jǐ zhāng zhào de bǐjiào nánkàn liǎn tài dà le
Lass mich mal sehen. Ich finde, diese paar Fotos sehen ziemlich schlecht aus, mein Gesicht sieht zu groß aus.
Lin
不难看！你对照相很有兴趣，水平比我高得多。
bù nánkàn nǐ duì zhàoxiàng hěn yǒu xìngqù shuǐpíng bǐ wǒ gāo de duō
Sie sind nicht schlecht! Du interessierst dich sehr für Fotografie und dein Können ist viel höher als meins.
Bo
我平时确实喜欢拍照，爬山时总想多照几张。
wǒ píngshí quèshí xǐhuan pāizhào pá shān shí zǒng xiǎng duō zhào jǐ zhāng
Ich fotografiere normalerweise sehr gerne und möchte beim Klettern immer noch ein paar mehr Fotos machen.
Lin
你对拍照的兴趣很大，大家看了都很高兴。
nǐ duì pāizhào de xìngqù hěn dà dàjiā kàn le dōu hěn gāoxìng
Du hast ein großes Interesse an Fotografie, alle haben sich sehr gefreut, die Fotos zu sehen.
Bo
谢谢你！以后我们多去爬山，我再帮你拍照吧。
xièxie nǐ yǐhòu wǒmen duō qù pá shān wǒ zài bāng nǐ pāizhào ba
Danke! Wenn wir das nächste Mal zusammen klettern gehen, mache ich wieder Fotos für dich!
Grammatik
刚才爬山时，你拍的照片张张都好看，我非常感兴趣。Als wir vorhin geklettert sind, sah jedes Foto, das du gemacht hast, toll aus. Ich interessiere mich sehr dafür.
MW + MW(+都)
Verdopplung von Zählwörtern. Die Verdopplung von Zählwörtern ist ein grammatikalisches Muster, das verwendet wird, um 'jeden' oder 'jede' innerhalb eines bestimmten Bereichs zu betonen. Durch das Wiederholen des Zählworts drücken Sprecher aus, dass jedes einzelne Element eine bestimmte Eigenschaft besitzt, oft gefolgt von dem Adverb '都', um den umfassenden Charakter der Aussage zu verstärken.
这些照片张张都非常好看。
Zhèxiē zhàopiàn zhāngzhāng dōu fēicháng hǎokàn.
Jedes einzelne dieser Fotos ist sehr schön.
Fülle die Lücke我平时确实喜欢____，爬山时总想多照几张。Ich fotografiere normalerweise sehr gerne und möchte beim Klettern immer noch ein paar mehr Fotos machen.
Einen guten Platz finden
Auf einem Bergpfad suchen Lin und Bo nach einem guten Platz zum Fotografieren.
2 neue Wörter
树shùBaum
太阳出来了，这里的树很漂亮。
Die Sonne scheint und die Bäume hier sind sehr schön.
干gàntun; machen
你要干什么？
Was machst du?
Gespräch anhören
Lin
山上站着很多人，大家都在拍照。
shān shang zhàn zhe hěn duō rén dàjiā dōu zài pāizhào
Es stehen viele Leute auf dem Berg, alle machen Fotos.
Bo
太阳出来了，这里的树很漂亮。
tàiyáng chū lái le zhèlǐ de shù hěn piàoliang
Die Sonne scheint und die Bäume hier sind sehr schön.
Lin
树下跑过来一只猫，真可爱。
shù xià pǎo guòlái yì zhī māo zhēn kě'ài
Eine Katze ist unter dem Baum hergelaufen, sie ist wirklich süß.
Bo
我们在树前照一张，你站在那边。
wǒmen zài shù qián zhào yì zhāng nǐ zhàn zài nàbian
Lass uns ein Foto vor dem Baum machen, stell dich dort drüben hin.
Lin
你要干什么？你要帮我拍照吗？
nǐ yào gàn shénme nǐ yào bāng wǒ pāizhào ma
Was machst du? Wirst du ein Foto von mir machen?
Bo
对，你笑一下，我给你照一张。
duì nǐ xiào yíxià wǒ gěi nǐ zhào yì zhāng
Ja, lächle ein bisschen, ich mache eins für dich.
Lin
我的手机没有电了，还能照吗？
wǒ de shǒujī méiyǒu diàn le hái néng zhào ma
Mein Handy-Akku ist leer, können wir trotzdem noch Fotos machen?
Bo
没关系，我的手机有电，我来照！
méi guānxi wǒ de shǒujī yǒu diàn wǒ lái zhào
Das ist in Ordnung, mein Handy hat Akku, ich mache sie!
Grammatik
Locative + Verb + Direction/Result Complement + MW + Person/Thing
Existenzsätze · “3”. Die Struktur von Existenzsätzen 'Ortsangabe + Verb + Richtungs-/Ergebnis-Komplement + Zählwort + Person/Sache' wird verwendet, um das Auftauchen oder Verschwinden von Personen oder Dingen an einem bestimmten Ort zu beschreiben. Sie ist ein grundlegendes Werkzeug, um räumliche Beziehungen auszudrücken und detaillierte Umgebungsbeschreibungen sowohl in formellen als auch in zwanglosen Kontexten zu liefern.
后边走过去两个人。
Hòubiān zǒu guòqù liǎng gè rén.
Zwei Personen sind im Hintergrund vorbeigegangen.
Welches Wort bedeutet „Baum“?
Nachricht aus dem Café
Lin schickt Bo eine Textnachricht aus einem Café, um über Fotos und Pläne für den Abend zu sprechen.
8 neue Wörter
收到shōudàoerhalten; empfangen
我今天已经收到了你发来的那一封邮件，里边的照片都照得非常好，你拍照的水平真是越来越高了，哈哈！
封fēngfür Briefe oder Post
我今天已经收到了你发来的那一封邮件，里边的照片都照得非常好，你拍照的水平真是越来越高了，哈哈！
邮件yóujiànE-Mail
我今天已经收到了你发来的那一封邮件，里边的照片都照得非常好，你拍照的水平真是越来越高了，哈哈！
难过nánguòtraurig
看完这些漂亮的照片，我心里一点儿也不难过了。
哈哈hāhā(drückt Lachen aus) haha
我今天已经收到了你发来的那一封邮件，里边的照片都照得非常好，你拍照的水平真是越来越高了，哈哈！
音乐yīnyuèMusik
一会儿我喝完了咖啡，就去买晚上音乐会的门票。
会huìTreffen; Party
一会儿我喝完了咖啡，就去买晚上音乐会的门票。
结束jiéshùbeenden; fertig sein
我对这个音乐会非常有兴趣，听说八点半会结束，等音乐会结束了我们就一起去吃晚饭吧！
Gespräch anhören
Lin
我今天已经收到了你发来的那一封邮件，里边的照片都照得非常好，你拍照的水平真是越来越高了，哈哈！看完这些漂亮的照片，我心里一点儿也不难过了。一会儿我喝完了咖啡，就去买晚上音乐会的门票。我对这个音乐会非常有兴趣，听说八点半会结束，等音乐会结束了我们就一起去吃晚饭吧！
wǒ jīntiān yǐjīng shōudào le nǐ fā lái de nà yì fēng yóujiàn lǐ bian de zhàopiàn dōu zhào de fēicháng hǎo nǐ pāizhào de shuǐpíng zhēn shì yuè lái yuè gāo le hāhā kàn wán zhèxiē piàoliang de zhàopiàn wǒ xīnlǐ yìdiǎnr yě bù nánguò le yíhuìr wǒ hē wán le kāfēi jiù qù mǎi wǎnshang yīnyuè huì de ménpiào wǒ duì zhège yīnyuè huì fēicháng yǒu xìngqù tīngshuō bā diǎn bàn huì jiéshù děng yīnyuè huì jiéshù le wǒmen jiù yìqǐ qù chī wǎnfàn ba
Heute habe ich bereits die E-Mail erhalten, die du mir geschickt hast. Die Fotos darin sind extrem gut geworden und deine Fotografierkenntnisse werden wirklich immer besser, haha! Nachdem ich diese schönen Fotos gesehen habe, bin ich im Herzen gar nicht mehr traurig. In kurzer Zeit, nachdem ich meinen Kaffee ausgetrunken habe, kaufe ich die Karten für das Konzert heute Abend. Ich interessiere mich sehr für dieses Konzert. Ich habe gehört, dass es um acht Uhr dreißig endet, also lass uns direkt nach dem Konzert zusammen zu Abend essen!
Grammatik
我今天已经收到了你发来的那一封邮件，里边的照片都照得非常好，你拍照的水平真是越来越高了，哈哈！
Verb1 +了+ ... +就+ Verb2 + ...
Verkürzter komplexer Satz: Verb1-了...就-Verb2.... Das Muster 'Verb1 + 了...就 + Verb2' zeigt an, dass zwei verschiedene Handlungen in unmittelbarer Abfolge nacheinander stattfinden, wobei die zweite Handlung beginnt, sobald die erste abgeschlossen ist. Diese Struktur ist essenziell, um aufeinanderfolgende Ereignisse zu erzählen, Schritt-für-Schritt-Anweisungen zu geben und enge Zeitpläne präzise und logisch darzustellen.
你听完了音乐会就来我家吃饭。
Nǐ tīngwánle yīnyuèhuì jiù lái wǒ jiā chīfàn.
Komm nach dem Konzert zu mir nach Hause zum Abendessen.
Fülle die Lücke我今天已经收到了你发来的那一封邮件，里边的照片都照得非常好，你拍照的水平真是越来越高了，____！
Schreibe die neuen Schriftzeichen
0 von 23 geschrieben
总 aus 总是 · immer
Fahre die Striche der Reihe nach nach
Üben
8 Fragen · etwa 4 Minuten
Bedeutung wählenHörenLücke füllenZuordnenSatzbau
Abschluss
Mach die Übung, um diese Lektion abzuschließen.