课外活动与生活安排
Außerschulische Aktivitäten und Tagesabläufe
Los geht'sFotos anschauen
Lin und Bo schauen sich in einem Zimmer Fotos an und sprechen über das Singenüben.
11 neue Wörter
桌子zhuōziSchreibtisch; Tisch
博，你那张桌子上摆着什么照片？
Bo, was für ein Foto steht da auf deinem Schreibtisch?
摆bǎistellen; legen; platzieren
博，你那张桌子上摆着什么照片？
Bo, was für ein Foto steht da auf deinem Schreibtisch?
音乐yīnyuèMusik
这是我在学校唱歌表演的照片，我对音乐很感兴趣。
Das ist ein Foto von mir, wie ich in der Schule singe; ich interessiere mich sehr für Musik.
感兴趣gǎn xìngqùinteressiert sein an
这是我在学校唱歌表演的照片，我对音乐很感兴趣。
Das ist ein Foto von mir, wie ich in der Schule singe; ich interessiere mich sehr für Musik.
练习liànxíüben
你平时每天都会练习唱歌吗？
Übst du normalerweise jeden Tag Singen?
总是zǒngshìimmer
我虽然总是认真练习，但是水平还是要提高。
Obwohl ich immer gewissenhaft übe, muss sich mein Niveau noch verbessern.
提高tígāoverbessern; steigern
我虽然总是认真练习，但是水平还是要提高。
Obwohl ich immer gewissenhaft übe, muss sich mein Niveau noch verbessern.
更gèngnoch mehr
大家都说我比以前唱得更好了。
Alle sagen, dass ich viel besser singe als früher.
虽然suīránobwohl
我虽然总是认真练习，但是水平还是要提高。
Obwohl ich immer gewissenhaft übe, muss sich mein Niveau noch verbessern.
但是dànshìaber
我虽然总是认真练习，但是水平还是要提高。
Obwohl ich immer gewissenhaft übe, muss sich mein Niveau noch verbessern.
还是háishìimmer noch; trotzdem
我虽然总是认真练习，但是水平还是要提高。
Obwohl ich immer gewissenhaft übe, muss sich mein Niveau noch verbessern.
Gespräch anhören
Lin
博，你那张桌子上摆着什么照片？
bó nǐ nà zhāng zhuōzi shang bǎi zhe shénme zhàopiàn
Bo, was für ein Foto steht da auf deinem Schreibtisch?
Bo
这是我在学校唱歌表演的照片，我对音乐很感兴趣。
zhè shì wǒ zài xuéxiào chàng gē biǎoyǎn de zhàopiàn wǒ duì yīnyuè hěn gǎn xìngqù
Das ist ein Foto von mir, wie ich in der Schule singe; ich interessiere mich sehr für Musik.
Lin
你平时每天都会练习唱歌吗？
nǐ píngshí měi tiān dōu huì liànxí chàng gē ma
Übst du normalerweise jeden Tag Singen?
Bo
我虽然总是认真练习，但是水平还是要提高。
wǒ suīrán zǒngshì rènzhēn liànxí dànshì shuǐpíng háishì yào tígāo
Obwohl ich immer gewissenhaft übe, muss sich mein Niveau noch verbessern.
Lin
你觉得现在唱得怎么样了？
nǐ juéde xiànzài chàng de zěnmeyàng le
Wie findest du deinen Gesang jetzt?
Bo
大家都说我比以前唱得更好了。
dàjiā dōu shuō wǒ bǐ yǐqián chàng de gèng hǎo le
Alle sagen, dass ich viel besser singe als früher.
Tippe auf ein markiertes Wort, um seine Bedeutung zu sehen. Tippe auf eine Zeile für die Übersetzung.
Grammatik
博，你那张桌子上摆着什么照片？Bo, was für ein Foto steht da auf deinem Schreibtisch?
Place + Verb +着+ Noun Phrase
Existenzsätze. Existenzsätze werden verwendet, um das Vorhandensein von Personen oder Dingen an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Umgebung zu beschreiben. Sie folgen typischerweise der Struktur 'Ort + Verb + Person/Ding'. Diese Sätze sind essenziell, um beschreibenden Kontext beim Geschichtenerzählen zu liefern, Szenen darzustellen und den Rahmen für narrative oder didaktische Texte zu schaffen.
桌子上摆着的那张照片是你吗？
Zhuōzi shàng bǎizhe de nà zhāng zhàopiàn shì nǐ ma?
Bist du das auf dem Foto auf dem Schreibtisch?
Welches Wort bedeutet „verbessern“?
Tagesablauf und Aktivitäten
Lin und Bo sprechen in einem Zimmer über ihre täglichen außerschulischen Aktivitäten.
5 neue Wörter
左右zuǒyòuungefähr; etwa
我先花一个小时左右写作业，然后再干点儿活儿。
Zuerst werde ich etwa eine Stunde Hausaufgaben machen, dann ein paar Aufgaben im Haushalt erledigen.
然后ránhòudann; danach
我先花一个小时左右写作业，然后再干点儿活儿。
Zuerst werde ich etwa eine Stunde Hausaufgaben machen, dann ein paar Aufgaben im Haushalt erledigen.
课外kèwàiaußerschulisch
博，你今天怎么安排课外时间？
Bo, wie planst du heute deine außerschulische Zeit?
活儿huórArbeit; arbeiten
我先花一个小时左右写作业，然后再干点儿活儿。
Zuerst werde ich etwa eine Stunde Hausaufgaben machen, dann ein paar Aufgaben im Haushalt erledigen.
安排ānpáiorganisieren; Planung
博，你今天怎么安排课外时间？
Bo, wie planst du heute deine außerschulische Zeit?
Gespräch anhören
Lin
博，你今天怎么安排课外时间？
bó nǐ jīntiān zěnme ānpái kèwài shíjiān
Bo, wie planst du heute deine außerschulische Zeit?
Bo
我先花一个小时左右写作业，然后再干点儿活儿。
wǒ xiān huā yí gè xiǎoshí zuǒyòu xiě zuòyè ránhòu zài gàn diǎn ér huór
Zuerst werde ich etwa eine Stunde Hausaufgaben machen, dann ein paar Aufgaben im Haushalt erledigen.
Lin
干完活儿以后你做什么？
gàn wán huór yǐhòu nǐ zuò shénme
Was machst du, nachdem du die Aufgaben erledigt hast?
Bo
我会去体育馆练习跑步。
wǒ huì qù tǐyùguǎn liànxí pǎobù
Danach gehe ich in die Sporthalle, um Laufen zu üben.
Lin
你的课外安排真多。
nǐ de kèwài ānpái zhēn duō
Du hast wirklich viele außerschulische Aktivitäten.
Bo
虽然很忙，但是我觉得很开心。
suīrán hěn máng dànshì wǒ juéde hěn kāixīn
Obwohl ich viel zu tun habe, bin ich sehr glücklich.
Grammatik
我先花一个小时左右写作业，然后再干点儿活儿。Zuerst werde ich etwa eine Stunde Hausaufgaben machen, dann ein paar Aufgaben im Haushalt erledigen.
先+ Action 1,然后+ Action 2
Reihenfolge-Muster '先...然后...'. Das Muster '先...然后' ist eine grundlegende Konjunktion für Reihenfolgen, die verwendet wird, um die Abfolge von zwei oder mehr Handlungen anzugeben. Es trennt den ersten Schritt klar von den nachfolgenden. Diese Struktur ist wichtig, um Anweisungen zu geben, Prozesse zu erklären und Tagesabläufe logisch und leicht verständlich zu beschreiben.
先去吃饭，然后还要做两个小时作业。
Xiān qù chīfàn, ránhòu háiyào zuò liǎng gè xiǎoshí zuòyè.
Iss zuerst etwas und mache dann zwei Stunden Hausaufgaben.
Fülle die Lücke我先花一个小时左右写作业，然后再干点儿____。Zuerst werde ich etwa eine Stunde Hausaufgaben machen, dann ein paar Aufgaben im Haushalt erledigen.
Sport und AGs auf dem Campus
Lin und Bo besprechen in der Mensa den außerschulischen Sport an der Schule.
4 neue Wörter
各gèverschiedene; jeder
博，我们学校的课外生活确实很丰富，大家总是可以在这里找到各种喜欢的运动。
Bo, das außerschulische Leben an unserer Schule ist tatsächlich sehr vielfältig, und jeder kann hier immer verschiedene Sportarten finden, die ihm gefallen.
确实quèshítatsächlich; wirklich
博，我们学校的课外生活确实很丰富，大家总是可以在这里找到各种喜欢的运动。
Bo, das außerschulische Leben an unserer Schule ist tatsächlich sehr vielfältig, und jeder kann hier immer verschiedene Sportarten finden, die ihm gefallen.
丰富fēngfùreichhaltig; vielfältig
博，我们学校的课外生活确实很丰富，大家总是可以在这里找到各种喜欢的运动。
Bo, das außerschulische Leben an unserer Schule ist tatsächlich sehr vielfältig, und jeder kann hier immer verschiedene Sportarten finden, die ihm gefallen.
除了chúleaußerdem; außer
对啊，除了足球以外，还有很多人喜欢打篮球和跑步。
Das stimmt, außer Fußball spielen viele Leute auch gerne Basketball und laufen.
Gespräch anhören
Lin
博，我们学校的课外生活确实很丰富，大家总是可以在这里找到各种喜欢的运动。
bó wǒmen xuéxiào de kèwài shēnghuó quèshí hěn fēngfù dàjiā zǒngshì kěyǐ zài zhèlǐ zhǎo dào gè zhǒng xǐhuan de yùndòng
Bo, das außerschulische Leben an unserer Schule ist tatsächlich sehr vielfältig, und jeder kann hier immer verschiedene Sportarten finden, die ihm gefallen.
Bo
对啊，除了足球以外，还有很多人喜欢打篮球和跑步。
duì a chúle zúqiú yǐwài hái yǒu hěn duō rén xǐhuan dǎ lánqiú hé pǎobù
Das stimmt, außer Fußball spielen viele Leute auch gerne Basketball und laufen.
Lin
我看各个班级的同学运动时都很认真，你平时喜欢做什么？
wǒ kàn gè gè bānjí de tóngxué yùndòng shí dōu hěn rènzhēn nǐ píngshí xǐhuan zuò shénme
Ich sehe, dass die Schüler aus allen Klassen beim Sport sehr ernsthaft dabei sind. Was machst du normalerweise am liebsten?
Bo
除了踢足球，我也常跟朋友们一起去体育馆打羽毛球。
chúle tī zúqiú wǒ yě cháng gēn péngyoumen yìqǐ qù tǐyùguǎn dǎ yǔmáoqiú
Außer Fußballspielen gehe ich oft mit Freunden in die Sporthalle, um Badminton zu spielen.
Lin
看来大家的课外生活都很丰富，过得挺开心的。
kànlái dàjiā de kèwài shēnghuó dōu hěn fēngfù guo de tǐng kāixīn de
Es scheint, dass alle ein vielfältiges außerschulisches Leben haben und eine tolle Zeit verbringen.
Grammatik
看来大家的课外生活都很丰富，过得挺开心的。Es scheint, dass alle ein vielfältiges außerschulisches Leben haben und eine tolle Zeit verbringen.
Adj/Verb +得+ Adv
Gradkomplement 'Adj + 得 + Adv'. Gradkomplemente folgen auf ein Verb und die Partikel '得', um die Art und Weise, das Ergebnis oder das Ausmaß einer Handlung zu beschreiben. Sie liefern eine klare Bewertung darüber, wie eine Aufgabe ausgeführt wurde. Diese Struktur ist entscheidend, um über Fähigkeiten, Fortschritte und Arbeitsqualität im akademischen wie auch im beruflichen Umfeld zu sprechen.
你的课外生活安排得真好。
Nǐ de kèwài shēnghuó ānpái de zhēn hǎo.
Dein außerschulisches Leben ist sehr gut organisiert.
Welches Wort bedeutet „verschiedene“?
Persönliche Hingabe zur Musik
Lin fasst sein Musiküben und sein außerschulisches Leben auf dem Campus zusammen.
Gespräch anhören
Lin
我们学校的课外生活确实很丰富。我对音乐非常感兴趣，除了每天认真学习以外，我总是坚持练习唱歌。虽然练习的时候有点儿累，但是我的水平比以前更好了，各种练习都让我有了提高。以后我会继续努力，把歌唱得更好听。
wǒmen xuéxiào de kèwài shēnghuó quèshí hěn fēngfù wǒ duì yīnyuè fēicháng gǎn xìngqù chúle měi tiān rènzhēn xuéxí yǐwài wǒ zǒngshì jiānchí liànxí chàng gē suīrán liànxí de shíhou yǒudiǎnr lèi dànshì wǒ de shuǐpíng bǐ yǐqián gèng hǎo le gè zhǒng liànxí dōu ràng wǒ yǒu le tígāo yǐhòu wǒ huì jìxù nǔlì bǎ gē chàng de gèng hǎotīng
Das außerschulische Leben an unserer Schule ist tatsächlich sehr vielfältig. Ich interessiere mich sehr für Musik und halte neben dem fleißigen täglichen Lernen immer daran fest, Singen zu üben. Obwohl es beim Üben ein wenig anstrengend ist, ist mein Niveau besser geworden als zuvor, und verschiedene Arten von Übungen haben mir ebenfalls geholfen, mich zu verbessern. Ich werde auch in Zukunft weiter fleißig sein, um noch besser zu singen.
Schreibe die neuen Schriftzeichen
0 von 10 geschrieben
摆 bǎi · stellen; legen; platzieren
Fahre die Striche der Reihe nach nach
Üben
8 Fragen · etwa 4 Minuten
Bedeutung wählenHörenLücke füllenZuordnenSatzbau
Abschluss
Mach die Übung, um diese Lektion abzuschließen.