第12课

听说这次生意你到现在还没谈成。

Tīngshuō zhè cì shēngyi nǐ dào xiànzài hái méi tánchéng.

按我以前的经验，早应该谈成了，这次我也不知道哪儿出了问题。

Àn wǒ yǐqián de jīngyàn, zǎo yīnggāi tánchéng le, zhè cì wǒ yě bù zhīdào nǎr chū le wèntí.

有句话叫“规定和经验是死的，人是活的”。当“规定”和“经验”不能解决问题时，建议你改变一下自己的态度和想法。

Yǒu jù huà jiào 'guīdìng hé jīngyàn shì sǐ de, rén shì huó de'. Dāng 'guīdìng' hé 'jīngyàn' bù néng jiějué wèntí shí, jiànyì nǐ gǎibiàn yíxià zìjǐ de tàidu hé xiǎngfǎ.

很多时候，我都习惯根据过去的经验做事，可惜，经验不是全部都是对的。

Hěn duō shíhou, wǒ dōu xíguàn gēnjù guòqù de jīngyàn zuòshì, kěxī, jīngyàn bú shì quánbù dōu shì duì de.

遇到不能解决的问题时，我们应该试试走走以前从来没走过的路，也许这样就能找到解决问题的方法了。

Yùdào bù néng jiějué de wèntí shí, wǒmen yīnggāi shìshi zǒuzou yǐqián cónglái méi zǒuguò de lù, yěxǔ zhèyàng jiù néng zhǎodào jiějué wèntí de fāngfǎ le.

好，我再跟同事商量商量，希望能及时发现问题，并且准确地找到解决问题的方法。

Hǎo, wǒ zài gēn tóngshì shāngliang shāngliang, xīwàng néng jíshí fāxiàn wèntí, bìngqiě zhǔnquè de zhǎodào jiějué wèntí de fāngfǎ.