高铁出行
Viajar en tren de alta velocidad
EmpezarComprar boletos de tren
Lin y Bo hablan sobre sus planes de viaje para las vacaciones en una cafetería y se preparan para comprar boletos de tren de alta velocidad en sus teléfonos.
4 palabras nuevas
该gāidebería
时间不早了，我们该买票了，我教你吧。
Se está haciendo tarde, es hora de que compremos los boletos. Te mostraré cómo hacerlo.
打算dǎsuànplan; intención
博，你这个假期打算去哪儿旅游？
Bo, ¿adónde planeas viajar estas vacaciones?
高铁gāotiětren de alta velocidad
我打算坐高铁去南方，票已经买好了。
Planeo tomar el tren de alta velocidad hacia el sur y ya compré mi boleto.
行xíngestar bien; ser capaz
对，用手机买非常方便，选好时间就行。
Sí, comprar en el teléfono es muy conveniente, solo eliges un horario y listo.
Escuchar la conversación
Lin
博，你这个假期打算去哪儿旅游？
bó nǐ zhège jiàqī dǎsuàn qù nǎr lǚyóu
Bo, ¿adónde planeas viajar estas vacaciones?
Bo
我打算坐高铁去南方，票已经买好了。
wǒ dǎsuàn zuò gāotiě qù nánfāng piào yǐjīng mǎi hǎo le
Planeo tomar el tren de alta velocidad hacia el sur y ya compré mi boleto.
Lin
你是在手机上买的吗？方便不方便？
nǐ shì zài shǒujī shang mǎi de ma fāngbiàn bù fāngbiàn
¿Lo compraste en tu teléfono? ¿Es conveniente?
Bo
对，用手机买非常方便，选好时间就行。
duì yòng shǒujī mǎi fēicháng fāngbiàn xuǎn hǎo shíjiān jiù xíng
Sí, comprar en el teléfono es muy conveniente, solo eliges un horario y listo.
Lin
太好了，我也想用手机买一张高铁票。
tài hǎo le wǒ yě xiǎng yòng shǒujī mǎi yì zhāng gāotiě piào
Genial, yo también quiero comprar un boleto de tren de alta velocidad en mi teléfono.
Bo
时间不早了，我们该买票了，我教你吧。
shíjiān bù zǎo le wǒmen gāi mǎi piào le wǒ jiāo nǐ ba
Se está haciendo tarde, es hora de que compremos los boletos. Te mostraré cómo hacerlo.
Lin
太谢谢你了，我们现在就试试吧。
tài xièxie nǐ le wǒmen xiànzài jiù shì shì ba
¡Muchas gracias! Intentémoslo ahora mismo.
Toca una palabra marcada para ver su significado. Toca una línea para ver la traducción.
Gramática
时间不早了，我们该买票了，我教你吧。Se está haciendo tarde, es hora de que compremos los boletos. Te mostraré cómo hacerlo.
该+ Verb/Noun +了
Estructura fija «该...了». La estructura «该...了» es un recurso pedagógico común que se usa para indicar que ha llegado el momento adecuado o esperado para una acción. Transmite una sensación de necesidad u urgencia, y suele traducirse como «es hora de» o «debería». En chino, señala la transición hacia un nuevo estado requerido.
咱们该买去上海的票了。
Zánmen gāi mǎi qù Shànghǎi de piào le.
Deberíamos comprar los boletos para Shanghái (es hora de hacerlo).
¿Qué palabra significa «debería»?
Conducir a la estación
Lin y Bo van en coche a la estación de tren de alta velocidad y se encuentran con mucho tráfico por el camino.
10 palabras nuevas
路口lùkǒuintersección; cruce
前面那个路口车很多，我们要小心开车。
Hay mucho tráfico en esa intersección de adelante, tenemos que conducir con cuidado.
小心xiǎoxīntener cuidado; cuidadoso
前面那个路口车很多，我们要小心开车。
Hay mucho tráfico en esa intersección de adelante, tenemos que conducir con cuidado.
迟到chídàollegar tarde
是啊，如果前面车还很多，我们就迟到了。
Sí, si todavía hay muchos coches adelante, llegaremos tarde.
红绿灯hónglǜdēngsemáforos
车太多了，前面的红绿灯时间真长。
Hay tantos coches, ese semáforo de adelante tarda muchísimo tiempo.
后来hòuláidespués; más tarde
以前这里的路很安静，后来车越来越多了。
Antes la calle aquí era muy tranquila, pero después hubo cada vez más coches.
急jíurgente; estar ansioso
你别急，你看，前面的车开始走了。
No te preocupes, mira, los coches de adelante están empezando a moverse.
如果rúguǒsi
是啊，如果前面车还很多，我们就迟到了。
Sí, si todavía hay muchos coches adelante, llegaremos tarde.
以前yǐqiánantes; tiempos anteriores
以前这里的路很安静，后来车越来越多了。
Antes la calle aquí era muy tranquila, pero después hubo cada vez más coches.
越yuècada vez más...
以前这里的路很安静，后来车越来越多了。
Antes la calle aquí era muy tranquila, pero después hubo cada vez más coches.
安静ānjìngsilencioso; tranquilo
以前这里的路很安静，后来车越来越多了。
Antes la calle aquí era muy tranquila, pero después hubo cada vez más coches.
Escuchar la conversación
Lin
车太多了，前面的红绿灯时间真长。
chē tài duō le qiánmiàn de hónglǜdēng shíjiān zhēn cháng
Hay tantos coches, ese semáforo de adelante tarda muchísimo tiempo.
Bo
前面那个路口车很多，我们要小心开车。
qiánmiàn nàge lùkǒu chē hěn duō wǒmen yào xiǎoxīn kāichē
Hay mucho tráfico en esa intersección de adelante, tenemos que conducir con cuidado.
Lin
以前这里的路很安静，后来车越来越多了。
yǐqián zhèlǐ de lù hěn ānjìng hòulái chē yuè lái yuè duō le
Antes la calle aquí era muy tranquila, pero después hubo cada vez más coches.
Bo
是啊，如果前面车还很多，我们就迟到了。
shì a rúguǒ qiánmiàn chē hái hěn duō wǒmen jiù chídào le
Sí, si todavía hay muchos coches adelante, llegaremos tarde.
Lin
你别急，你看，前面的车开始走了。
nǐ bié jí nǐ kàn qiánmiàn de chē kāishǐ zǒu le
No te preocupes, mira, los coches de adelante están empezando a moverse.
Bo
高铁快要开了，我们该快一点儿去车站。
gāotiě kuàiyào kāi le wǒmen gāi kuài yìdiǎnr qù chēzhàn
El tren de alta velocidad sale pronto, deberíamos darnos prisa e ir a la estación.
Lin
好的，过了那个路口往右开就到了。
hǎo de guo le nàge lùkǒu wǎng yòu kāi jiù dào le
De acuerdo, después de pasar esa intersección, conduce a la derecha y llegaremos.
Gramática
是啊，如果前面车还很多，我们就迟到了。Sí, si todavía hay muchos coches adelante, llegaremos tarde.
如果...，(Subject)+就+ ...
Oración compuesta hipotética «如果...，就...». Esta construcción condicional establece un vínculo lógico claro entre una premisa hipotética y su resultado. «如果» introduce la condición («si»), mientras que «就» marca la consecuencia inevitable («entonces»). Es esencial para planificar, resolver problemas y expresar dependencias complejas tanto en conversaciones formales como informales en mandarín.
如果没走错，二十分钟以前就到了。
Rúguǒ méi zǒucuò, èrshí fēnzhōng yǐqián jiù dào le.
Si no me hubiera equivocado, habríamos llegado 20 minutos antes.
Completa el hueco前面那个____车很多，我们要小心开车。Hay mucho tráfico en esa intersección de adelante, tenemos que conducir con cuidado.
Control de seguridad e inspección de boletos en la estación
Lin y Bo llegan a la estación de tren de alta velocidad y se preparan para el control de seguridad y el escaneo de boletos.
8 palabras nuevas
耳机ěrjīauricular; audífono
常用的是耳机和充电宝，要分开吗？
Los objetos de uso común son los auriculares y las baterías externas. ¿Tienen que ir separados?
充电宝chōngdiànbǎobatería externa
常用的是耳机和充电宝，要分开吗？
Los objetos de uso común son los auriculares y las baterías externas. ¿Tienen que ir separados?
常用cháng yòngde uso común; común
常用的是耳机和充电宝，要分开吗？
Los objetos de uso común son los auriculares y las baterías externas. ¿Tienen que ir separados?
分开fēnkāiseparar
常用的是耳机和充电宝，要分开吗？
Los objetos de uso común son los auriculares y las baterías externas. ¿Tienen que ir separados?
检查jiǎnchácomprobar; revisar; inspeccionar
我们先检查包里的东西吧。
Revisemos primero las cosas que llevamos en las bolsas.
刷shuāescanear
好的，去哪儿刷护照检票呢？
De acuerdo, ¿adónde vamos para escanear los pasaportes y controlar los boletos?
检票jiǎnpiàocontrolar/inspeccionar boletos
好的，去哪儿刷护照检票呢？
De acuerdo, ¿adónde vamos para escanear los pasaportes y controlar los boletos?
电梯diàntīascensor; escalera mecánica
过了检票口，我们要坐电梯吗？
Después de pasar el control de boletos, ¿tenemos que tomar el ascensor?
Escuchar la conversación
Lin
高铁站里的人越来越多了。
gāotiě zhàn lǐ de rén yuè lái yuè duō le
Hay cada vez más gente en la estación de tren de alta velocidad.
Bo
我们先检查包里的东西吧。
wǒmen xiān jiǎnchá bāo lǐ de dōngxi ba
Revisemos primero las cosas que llevamos en las bolsas.
Lin
常用的是耳机和充电宝，要分开吗？
cháng yòng de shì ěrjī hé chōngdiànbǎo yào fēnkāi ma
Los objetos de uso común son los auriculares y las baterías externas. ¿Tienen que ir separados?
Bo
对，充电宝和手机要拿出来检查。
duì chōngdiànbǎo hé shǒujī yào ná chū lái jiǎnchá
Sí, hay que sacar las baterías externas y los teléfonos para la inspección.
Lin
好的，去哪儿刷护照检票呢？
hǎo de qù nǎr shuā hùzhào jiǎnpiào ne
De acuerdo, ¿adónde vamos para escanear los pasaportes y controlar los boletos?
Bo
看那边，刷护照检票的地方在前面。
kàn nàbian shuā hùzhào jiǎnpiào de dìfang zài qiánmiàn
Mira allá, el lugar para escanear los pasaportes y controlar los boletos está más adelante.
Lin
过了检票口，我们要坐电梯吗？
guo le jiǎnpiào kǒu wǒmen yào zuò diàntī ma
Después de pasar el control de boletos, ¿tenemos que tomar el ascensor?
Bo
是的，坐电梯上去就是坐车的地方。
shì de zuò diàntī shàngqù jiù shì zuò chē de dìfang
Sí, al subir por el ascensor es donde abordamos el tren.
Gramática
高铁站里的人越来越多了。Hay cada vez más gente en la estación de tren de alta velocidad.
越来越+ Adj/Psychological Verb
Frase hecha «越来越». El patrón «越来越» se utiliza con adjetivos o verbos psicológicos para describir un aumento continuo y progresivo de grado a lo largo del tiempo. Equivale a «cada vez más» en español. Esta estructura es fundamental para hablar de tendencias, desarrollo personal y cambios ambientales dentro del marco del HSK 3.0.
前面的人越来越多。
Qiánmiàn de rén yuèláiyuè duō.
Hay cada vez más gente adelante.
¿Qué palabra significa «comprobar»?
Experiencia en tren de alta velocidad
Lin comparte por teléfono con una amiga su cómoda experiencia viajando en tren de alta velocidad.
4 palabras nuevas
放假fàngjiàtener vacaciones; estar de vacaciones
现在学校放假了，我和朋友打算坐高铁去南方旅游。
Ahora que la escuela está de vacaciones, mi amiga y yo planeamos tomar el tren de alta velocidad para viajar al sur.
沙发shāfāsofá
坐在上面就像坐在自己家里的沙发上一样舒服。
Sentarse adentro se siente tan cómodo como sentarse en el sofá de tu propia casa.
选择xuǎnzéelegir
在车里如果饿了，你可以选择在手机上叫外卖，一会儿服务员就会把热好的饭菜送到你面前，这样真行。
Si te da hambre en el tren, puedes elegir pedir comida a domicilio desde tu teléfono, y en un momento el camarero te traerá comida caliente directamente a ti, lo cual es realmente fantástico.
必须bìxūtener que; deber
如果你想快一点儿到远处，坐高铁必须是最好的选择。
Si quieres llegar más rápido a un lugar lejano, tomar el tren de alta velocidad sin duda es la mejor opción.
Escuchar la conversación
Lin
现在学校放假了，我和朋友打算坐高铁去南方旅游。坐高铁旅游非常方便，而且车里的环境越来越安静，让人觉得特别舒服。坐在上面就像坐在自己家里的沙发上一样舒服。在车里如果饿了，你可以选择在手机上叫外卖，一会儿服务员就会把热好的饭菜送到你面前，这样真行。如果你想快一点儿到远处，坐高铁必须是最好的选择。
xiànzài xuéxiào fàngjià le wǒ hé péngyou dǎsuàn zuò gāotiě qù nánfāng lǚyóu zuò gāotiě lǚyóu fēicháng fāngbiàn érqiě chē lǐ de huánjìng yuè lái yuè ānjìng ràng rén juéde tèbié shūfu zuò zài shàngmiàn jiù xiàng zuò zài zìjǐ jiā lǐ de shāfā shang yíyàng shūfu zài chē lǐ rúguǒ è le nǐ kěyǐ xuǎnzé zài shǒujī shang jiào wàimài yíhuìr fúwùyuán jiù huì bǎ rè hǎo de fàn cài sòng dào nǐ miànqián zhèyàng zhēn xíng rúguǒ nǐ xiǎng kuài yìdiǎnr dào yuǎn chù zuò gāotiě bìxū shì zuìhǎo de xuǎnzé
Ahora que la escuela está de vacaciones, mi amiga y yo planeamos tomar el tren de alta velocidad para viajar al sur. Viajar en tren de alta velocidad es extremadamente conveniente, y el ambiente dentro del vagón se vuelve cada vez más silencioso, lo que hace que la gente se sienta muy cómoda. Sentarse adentro se siente tan cómodo como sentarse en el sofá de tu propia casa. Si te da hambre en el tren, puedes elegir pedir comida a domicilio desde tu teléfono, y en un momento el camarero te traerá comida caliente directamente a ti, lo cual es realmente fantástico. Si quieres llegar más rápido a un lugar lejano, tomar el tren de alta velocidad sin duda es la mejor opción.
Completa el hueco如果你想快一点儿到远处，坐高铁____是最好的选择。Si quieres llegar más rápido a un lugar lejano, tomar el tren de alta velocidad sin duda es la mejor opción.
Escribe los caracteres nuevos
0 de 19 escritos
算 de 打算 · plan; intención
Traza los trazos en orden
Práctica
8 preguntas · unos 4 minutos
Elige el significadoEscucharCompleta el huecoEmparejarOrden de palabras
Final
Haz la práctica para completar esta lección.