健康与运动习惯
Salud y hábitos de ejercicio
EmpezarEn el gimnasio
Lin y Bo hablan sobre sus hábitos recientes de ejercicio y su salud en el gimnasio de la escuela.
9 palabras nuevas
最近zuìjìnúltimamente; recientemente
你最近常来学校的体育馆锻炼吗？
¿Has venido seguido al gimnasio de la escuela a hacer ejercicio últimamente?
常chánga menudo; con frecuencia
你最近常来学校的体育馆锻炼吗？
¿Has venido seguido al gimnasio de la escuela a hacer ejercicio últimamente?
体育馆tǐyùguǎngimnasio
你最近常来学校的体育馆锻炼吗？
¿Has venido seguido al gimnasio de la escuela a hacer ejercicio últimamente?
习惯xíguànhábito; estar acostumbrado/a
我常来打羽毛球，想养成运动习惯。
Vengo a menudo a jugar al bádminton, quiero crear el hábito de hacer ejercicio.
胖pànggordo/a
我最近胖了一点儿，也得锻炼了。
Últimamente he subido un poco de peso y yo también necesito hacer ejercicio.
健康jiànkāngsaludable; sano/a
运动能让身体更健康，你跟我打吧。
El ejercicio puede hacer que tu cuerpo esté más saludable. ¡Juega conmigo!
以后yǐhòudespués; más tarde
那我以后每天都跟你来打羽毛球。
Entonces a partir de ahora vendré aquí todos los días a jugar al bádminton contigo.
羽毛球yǔmáoqiúbádminton
我常来打羽毛球，想养成运动习惯。
Vengo a menudo a jugar al bádminton, quiero crear el hábito de hacer ejercicio.
得děinecesitar; tener que
我最近胖了一点儿，也得锻炼了。
Últimamente he subido un poco de peso y yo también necesito hacer ejercicio.
Escuchar la conversación
Lin
你最近常来学校的体育馆锻炼吗？
nǐ zuìjìn cháng lái xuéxiào de tǐyùguǎn duànliàn ma
¿Has venido seguido al gimnasio de la escuela a hacer ejercicio últimamente?
Bo
我常来打羽毛球，想养成运动习惯。
wǒ cháng lái dǎ yǔmáoqiú xiǎng yǎng chéng yùndòng xíguàn
Vengo a menudo a jugar al bádminton, quiero crear el hábito de hacer ejercicio.
Lin
我最近胖了一点儿，也得锻炼了。
wǒ zuìjìn pàng le yìdiǎnr yě de duànliàn le
Últimamente he subido un poco de peso y yo también necesito hacer ejercicio.
Bo
运动能让身体更健康，你跟我打吧。
yùndòng néng ràng shēntǐ gèng jiànkāng nǐ gēn wǒ dǎ ba
El ejercicio puede hacer que tu cuerpo esté más saludable. ¡Juega conmigo!
Lin
好的，我如果坚持打下去，能瘦吗？
hǎo de wǒ rúguǒ jiānchí dǎ xiàqù néng shòu ma
De acuerdo, si sigo jugando, ¿podré bajar de peso?
Bo
只要坚持下去，身体就会更健康。
zhǐyào jiānchí xiàqù shēntǐ jiù huì gèng jiànkāng
Mientras sigas así, tu cuerpo se volverá más saludable.
Lin
那我以后每天都跟你来打羽毛球。
nà wǒ yǐhòu měi tiān dōu gēn nǐ lái dǎ yǔmáoqiú
Entonces a partir de ahora vendré aquí todos los días a jugar al bádminton contigo.
Toca una palabra marcada para ver su significado. Toca una línea para ver la traducción.
Gramática
好的，我如果坚持打下去，能瘦吗？De acuerdo, si sigo jugando, ¿podré bajar de peso?
Verb/Adj +下去
Uso extendido de la dirección '下去'. El complemento direccional '下去' se usa después de un verbo para indicar que una acción, que ya ha comenzado, continuará en el futuro. Enfatiza la persistencia y la duración. Esta estructura es fundamental para hablar sobre hábitos a largo plazo, constancia profesional y la continuación de procesos físicos o mentales en mandarín.
我不能再胖下去了。
Wǒ bùnéng zài pàng xiàqù le.
No puedo seguir engordando.
¿Qué palabra significa «después»?
Un resfriado en clase
Bo se siente mal en el salón de clases, y Lin le expresa su preocupación y le ofrece consejos.
6 palabras nuevas
耳朵ěrduooreja; oído
耳朵也疼吗？
¿También te duelen los oídos?
感冒gǎnmàoresfriarse; resfriado
我感冒了，现在还在发烧。
Me resfrié y todavía tengo fiebre ahora.
发烧fāshāotener fiebre
我感冒了，现在还在发烧。
Me resfrié y todavía tengo fiebre ahora.
低dībajo/a
是低烧，但是耳朵有点疼。
Es una fiebre leve, pero me duelen un poco los oídos.
关心guānxīnpreocuparse por; estar atento/a a
谢谢关心，下课以后我就回家。
Gracias por tu preocupación. Me iré a casa justo después de clase.
注意zhùyìprestar atención a
你要多注意，回家多喝热水。
Tienes que prestar atención y beber mucha agua caliente en casa.
Escuchar la conversación
Lin
博，你今天是不是不太舒服？
bó nǐ jīntiān shì bú shì bú tài shūfu
Bo, ¿te sientes mal hoy?
Bo
我感冒了，现在还在发烧。
wǒ gǎnmào le xiànzài hái zài fāshāo
Me resfrié y todavía tengo fiebre ahora.
Lin
烧得高不高？耳朵也疼吗？
shāo de gāo bù gāo ěrduo yě téng ma
¿La fiebre es alta? ¿También te duelen los oídos?
Bo
是低烧，但是耳朵有点疼。
shì dī shāo dànshì ěrduo yǒu diǎn téng
Es una fiebre leve, pero me duelen un poco los oídos.
Lin
你要多注意，回家多喝热水。
nǐ yào duō zhùyì huí jiā duō hē rè shuǐ
Tienes que prestar atención y beber mucha agua caliente en casa.
Bo
谢谢关心，下课以后我就回家。
xièxie guānxīn xiàkè yǐhòu wǒ jiù huí jiā
Gracias por tu preocupación. Me iré a casa justo después de clase.
Lin
好，你回家以后要好好休息。
hǎo nǐ huí jiā yǐhòu yào hǎo hǎo xiūxi
De acuerdo, deberías descansar bien al llegar a casa.
Bo
好的，我以后会注意身体的。
hǎo de wǒ yǐhòu huì zhùyì shēntǐ de
De acuerdo, cuidaré de mi salud en el futuro.
Gramática
Verb +(Complement)+ Object
Palabras separables · “2”. Los verbos separables constan de un verbo y un objeto que se pueden separar para insertar otros elementos lingüísticos como marcadores de duración, cantidad o adjetivos. Dominarlos es clave para lograr una precisión gramatical avanzada, ya que siguen reglas de colocación únicas que difieren significativamente de las construcciones estándar de verbo-objeto en español.
昨天游完泳以后，我的耳朵一直有点儿疼。
Zuótiān yóu wán yǒng yǐhòu, wǒ de ěrduo yìzhí yǒudiǎnr téng.
Después de nadar ayer, me ha estado doliendo un poco el oído.
Completa el hueco谢谢____，下课以后我就回家。Gracias por tu preocupación. Me iré a casa justo después de clase.
Visita al hospital
Lin visita a Bo en el hospital y hablan sobre el estado de su pierna y sus planes futuros de ejercicio.
10 palabras nuevas
突然tūránrepentino/a; de repente
博，你怎么突然住院了？
Bo, ¿por qué te hospitalizaron de repente?
住院zhùyuànestar hospitalizado/a
博，你怎么突然住院了？
Bo, ¿por qué te hospitalizaron de repente?
担心dānxīnpreocuparse; preocupación
我们都很担心你。
Todos estábamos preocupados por ti.
腿tuǐpierna
昨天跑步时腿突然疼了，医生让我住院。
Mientras corría ayer, de repente me dolió la pierna, así que el médico hizo que me quedara en el hospital.
病人bìngrénpaciente
这里的病人真多，医生今天给你开药了吗？
Hay muchos pacientes aquí. ¿Te recetó medicina el médico hoy?
差不多chàbuduōcasi; similar
开了一些药，差不多住一个星期就能出院。
Me recetó un poco de medicina y me darán de alta en aproximadamente una semana.
开心kāixīnfeliz; contento/a
对，我得注意身体，你来看我，我非常开心。
Sí, necesito cuidar mi cuerpo. Estoy muy contento de que hayas venido a verme.
出院chūyuàn(de un paciente) dar de alta; salir del hospital
开了一些药，差不多住一个星期就能出院。
Me recetó un poco de medicina y me darán de alta en aproximadamente una semana.
开kāirecetar
这里的病人真多，医生今天给你开药了吗？
Hay muchos pacientes aquí. ¿Te recetó medicina el médico hoy?
心里xīnlǐmente; corazón; estado de ánimo
谢谢你今天来看我，我现在心里开心多了。
Gracias por venir a verme hoy. Ahora me siento mucho más feliz por dentro.
Escuchar la conversación
Lin
博，你怎么突然住院了？我们都很担心你。
bó nǐ zěnme tūrán zhùyuàn le wǒmen dōu hěn dānxīn nǐ
Bo, ¿por qué te hospitalizaron de repente? Todos estábamos preocupados por ti.
Bo
昨天跑步时腿突然疼了，医生让我住院。
zuótiān pǎobù shí tuǐ tūrán téng le yīshēng ràng wǒ zhùyuàn
Mientras corría ayer, de repente me dolió la pierna, así que el médico hizo que me quedara en el hospital.
Lin
这里的病人真多，医生今天给你开药了吗？
zhèlǐ de bìngrén zhēn duō yīshēng jīntiān gěi nǐ kāi yào le ma
Hay muchos pacientes aquí. ¿Te recetó medicina el médico hoy?
Bo
开了一些药，差不多住一个星期就能出院。
kāi le yìxiē yào chàbuduō zhù yí gè xīngqī jiù néng chūyuàn
Me recetó un poco de medicina y me darán de alta en aproximadamente una semana.
Lin
那就好，你平时锻炼得太少，以后得多锻炼。
nà jiù hǎo nǐ píngshí duànliàn de tài shǎo yǐhòu de duō duànliàn
Qué bien. Por lo general haces muy poco ejercicio; necesitas hacer más ejercicio en el futuro.
Bo
对，我得注意身体，你来看我，我非常开心。
duì wǒ de zhùyì shēntǐ nǐ lái kàn wǒ wǒ fēicháng kāixīn
Sí, necesito cuidar mi cuerpo. Estoy muy contento de que hayas venido a verme.
Lin
你别太担心，好好休息，腿很快就会好的。
nǐ bié tài dānxīn hǎo hǎo xiūxi tuǐ hěn kuài jiù huì hǎo de
No te preocupes demasiado. Descansa bien y tu pierna mejorará pronto.
Bo
谢谢你今天来看我，我现在心里开心多了。
xièxie nǐ jīntiān lái kàn wǒ wǒ xiànzài xīnlǐ kāixīn duō le
Gracias por venir a verme hoy. Ahora me siento mucho más feliz por dentro.
Gramática
那就好，你平时锻炼得太少，以后得多锻炼。Qué bien. Por lo general haces muy poco ejercicio; necesitas hacer más ejercicio en el futuro.
Time/Event +以前/以后/前/后
Patrón fijo '...以前/以后/前/后'. Los marcadores temporales '以前' (antes) y '以后' (después) se utilizan para establecer una secuencia cronológica clara entre dos eventos o puntos en el tiempo. Pueden ir después de palabras de tiempo específicas o de oraciones completas. Esta estructura es esencial para detallar rutinas, historiales médicos y horarios complejos con claridad.
这种药需要每天睡前吃一次。
Zhè zhǒng yào xūyào měitiān shuì qián chī yí cì.
Esta medicina debe tomarse una vez al día antes de acostarse.
¿Qué palabra significa «recetar»?
Reflexión tras el alta médica
Lin reflexiona sobre su alta médica del hospital, tomar la medicina recetada y llevar una vida más saludable.
3 palabras nuevas
种zhǒngclase; tipo
医生给我开了两种药，清楚地告诉我吃药的方法，还说我以后要注意身体，不能太累。
El médico me recetó dos tipos de medicina, me indicó claramente cómo tomarlas y me dijo que debía cuidar mi salud en el futuro y no cansarme demasiado.
方法fāngfǎmétodo; forma
医生给我开了两种药，清楚地告诉我吃药的方法，还说我以后要注意身体，不能太累。
El médico me recetó dos tipos de medicina, me indicó claramente cómo tomarlas y me dijo que debía cuidar mi salud en el futuro y no cansarme demasiado.
其他qítāotro/a; otros/as
除了吃药，没有其他需要注意的。
Aparte de tomar la medicina, no hay nada más a lo que deba prestar atención.
Escuchar la conversación
Lin
我上个星期因为腿疼住院，今天终于出院了。医生给我开了两种药，清楚地告诉我吃药的方法，还说我以后要注意身体，不能太累。除了吃药，没有其他需要注意的。回到家，我心里很高兴，以后一定要多锻炼，让身体更健康。
wǒ shang gè xīngqī yīnwèi tuǐ téng zhùyuàn jīntiān zhōngyú chūyuàn le yīshēng gěi wǒ kāi le liǎng zhǒng yào qīngchu de gàosu wǒ chī yào de fāngfǎ hái shuō wǒ yǐhòu yào zhùyì shēntǐ bù néng tài lèi chúle chī yào méiyǒu qítā xūyào zhùyì de huí dào jiā wǒ xīnlǐ hěn gāoxìng yǐhòu yídìng yào duō duànliàn ràng shēntǐ gèng jiànkāng
La semana pasada estuve hospitalizado por un dolor en la pierna y hoy por fin me dieron de alta. El médico me recetó dos tipos de medicina, me indicó claramente cómo tomarlas y me dijo que debía cuidar mi salud en el futuro y no cansarme demasiado. Aparte de tomar la medicina, no hay nada más a lo que deba prestar atención. Al volver a casa, me siento muy feliz por dentro y sin duda haré más ejercicio en el futuro para que mi cuerpo esté más saludable.
Completa el hueco除了吃药，没有____需要注意的。Aparte de tomar la medicina, no hay nada más a lo que deba prestar atención.
Escribe los caracteres nuevos
0 de 17 escritos
育 de 体育馆 · gimnasio
Traza los trazos en orden
Práctica
8 preguntas · unos 4 minutos
Elige el significadoEscucharCompleta el huecoEmparejarOrden de palabras
Final
Haz la práctica para completar esta lección.