第8课
'朝三暮四'的古今义 - Trois le matin et quatre le soir
Vocabulaire (43)
- 朝三暮四zhāosān mùsì
donner trois le matin et quatre le soir — tergiverser, jouer sur les mots
- 词汇cíhuì
vocabulaire
- 固定gùdìng
adj./v. fixe, établi ; fixer
- 结构jiégòu
structure
- 整体zhěngtǐ
ensemble, globalité
- 综合zōnghé
synthétiser ; complet, intégré
- 完整wánzhěng
adj. complet
- 哲学家zhéxuéjiā
philosophe
- 寓言yùyán
fable
- 喂养wèiyǎng
nourrir, élever
- 群qún
groupe, troupeau
- 猴子hóuzi
singe
- 宠物chǒngwù
animal de compagnie
- 相处xiāngchǔ
s'entendre (les uns avec les autres)
- 彼此bǐcǐ
l'un l'autre, mutuellement
- 表情biǎoqíng
expression (faciale)
- 行为xíngwéi
comportement
- 对方duìfāng
l'autre côté, l'autre partie
- 蔬菜shūcài
légume
- 粮食liángshí
céréale, produit alimentaire à base de céréales
- 家庭jiātíng
famille
- 财产cáichǎn
propriété, fortune
- 消费xiāofèi
consommer
- 节省jiéshěng
économiser, épargner
- 限制xiànzhì
limiter, restreindre
- 猪zhū
cochon
- 调皮tiáopí
adj. espiègle, malicieux
- 淘气táoqì
adj. espiègle, malicieux
- 橡子xiàngzi
gland
- 果实guǒshí
fruit
- 不足bùzú
adj./v. insuffisant ; être inférieur à
- 倒dào
adv. indique le contraire de ce qui est attendu ou pensé
- 馒头mántou
brioche cuite à la vapeur
- 颗kē
class. utilisé pour les petites choses rondes
- 似乎sìhū
adv. il semble que... ; apparemment
- 吃亏chīkuī
subir des pertes
- 方式fāngshì
manière, méthode
- 安慰ānwèi
consoler, réconforter
- 要不yàobu
conj. sinon, ou bien
- 显得xiǎnde
sembler, paraître
- 格外géwài
adv. particulièrement, extrêmement
- 情景qíngjǐng
scène, spectacle
- 哈hā
onom./int. son de rire indiquant la suffisance ou la satisfaction