建立关系
関係を築く
始める会話1：一緒に働く
蘇楽（Su Le）は陳安（Chen An）に、ボランティア活動で新しい協力者と出会ったことについて尋ねます。
7 個の新出単語
法律fǎlǜ法律
你和何天是在学校的志愿法律咨询活动上认识的吧？
大学の法律相談ボランティア活動で何天（He Tian）と知り合ったんだよね？
俩liǎ二人、両方
对，我们俩负责整理问题。
印象yìnxiàng印象
第一次见面时，他给我留下了很深的印象。
深shēn深い
第一次见面时，他给我留下了很深的印象。
熟悉shúxīよく知っている、精通している
你们现在已经很熟悉了？
今はもうお互いによく知っているの？
不仅bùjǐn〜だけでなく
他不仅做事认真，性格也很开朗。
性格xìnggé性格、人柄
他不仅做事认真，性格也很开朗。
会話を聴く
苏乐
你和何天是在学校的志愿法律咨询活动上认识的吧？
Nǐ hé Hé Tiān shì zài xuéxiào de zhìyuàn fǎlǜ zīxún huódòng shàng rènshi de ba?
大学の法律相談ボランティア活動で何天（He Tian）と知り合ったんだよね？
陈安
对，我们俩负责整理问题。第一次见面时，他给我留下了很深的印象。
Duì, wǒmen liǎ fùzé zhěnglǐ wèntí. Dì yī cì jiànmiàn shí, tā gěi wǒ liúxià le hěn shēn de yìnxiàng.
そう。二人で質問の整理を担当したの。最初に会ったとき、彼は私にとても深い印象を残したわ。
苏乐
你们现在已经很熟悉了？
Nǐmen xiànzài yǐjīng hěn shúxī le?
今はもうお互いによく知っているの？
陈安
是啊。他不仅做事认真，性格也很开朗。
Shì a. Tā bùjǐn zuòshì rènzhēn, xìnggé yě hěn kāilǎng.
ええ。彼は仕事に対して真面目なだけでなく、性格も明るいのよ。
苏乐
难怪你愿意跟他一起准备活动。
Nánguài nǐ yuànyì gēn tā yìqǐ zhǔnbèi huódòng.
どうりで彼と一緒に活動の準備をしたがるわけだね。
陈安
和这样的人合作，我觉得很安心。
Hé zhèyàng de rén hézuò, wǒ juéde hěn ānxīn.
そういう人と一緒に仕事をするのは、とても安心感があるわ。
マークされた単語をタップすると意味が表示されます。行をタップすると英語が表示されます。
文法
他不仅做事认真，性格也很开朗。
不仅A +也/而且B
不仅……也/还/而且…… · “Not only… but also…”. 前節の内容に加えて、さらに進んだ意味を表します。
他不仅足球踢得好，性格也不错。
Tā bùjǐn zúqiú tī de hǎo, xìnggé yě búcuò.
彼はサッカーが上手なだけでなく、性格も良いです。
你和何天是在学校的志愿法律咨询活动上认识的吧？大学の法律相談ボランティア活動で何天（He Tian）と知り合ったんだよね？
在+名詞+上
(在)……上 · “On / In terms of”. 範囲や側面を表します。
两个人共同生活，不仅需要浪漫的爱情，更需要在性格上互相吸引。
Liǎng ge rén gòngtóng shēnghuó, bùjǐn xūyào làngmàn de àiqíng, gèng xūyào zài xìnggé shang hùxiāng xīyǐn.
一緒に暮らすには、ロマンチックな愛が必要なだけでなく、もっと重要なのは性格の面でお互いに引きつけ合うことです。
「深い」を意味する単語はどれですか？
会話2：共通の計画
梅先生（Ms. Mei）は、陳安（Chen An）がコミュニティプロジェクトの現実的な計画を立てるのを手助けします。
6 個の新出単語
开玩笑kāi wánxiào冗談を言う
不是开玩笑。
从来cóngláiいつも、これまでずっと
我们从来没有一起做过这样的项目，所以我有点担心。
最好zuìhǎo〜したほうがよい
合作时，最好先找到共同的时间和目标。
協力するときは、まず共通の時間と目標を見つけるのが一番良いですよ。
共同gòngtóng共通の、共同の
合作时，最好先找到共同的时间和目标。
協力するときは、まず共通の時間と目標を見つけるのが一番良いですよ。
适合shìhé適する、合う
我们都喜欢帮助别人，也觉得这个计划很适合我们。
私たちは二人とも人を助けるのが好きですし、この計画は私たちにとても合っていると思っています。
幸福xìngfú楽しい、幸せな
会話を聴く
梅老师
听说你们想一起参加社区活动，真的吗？
Tīngshuō nǐmen xiǎng yìqǐ cānjiā shèqū huódòng, zhēn de ma?
一緒にコミュニティ活動に参加したいと聞きましたが、本当ですか？
陈安
不是开玩笑。我们从来没有一起做过这样的项目，所以我有点担心。
Bù shì kāiwánxiào. Wǒmen cónglái méiyǒu yìqǐ zuò guo zhèyàng de xiàngmù, suǒyǐ wǒ yǒudiǎn dānxīn.
冗談ではありません。私たちはこのようなプロジェクトを一緒にやったことがないので、少し心配なんです。
梅老师
合作时，最好先找到共同的时间和目标。
Hézuò shí, zuìhǎo xiān zhǎodào gòngtóng de shíjiān hé mùbiāo.
協力するときは、まず共通の時間と目標を見つけるのが一番良いですよ。
陈安
我们都喜欢帮助别人，也觉得这个计划很适合我们。
Wǒmen dōu xǐhuan bāngzhù biérén, yě juéde zhè ge jìhuà hěn shìhé wǒmen.
私たちは二人とも人を助けるのが好きですし、この計画は私たちにとても合っていると思っています。
梅老师
那就慢慢准备，不用着急。
Nà jiù mànmàn zhǔnbèi, bùyòng zháojí.
それならゆっくり準備すればいいですよ。急ぐ必要はありません。
陈安
谢谢您。我们会认真准备，也会互相提醒。
Xièxie nín. Wǒmen huì rènzhēn zhǔnbèi, yě huì hùxiāng tíxǐng.
ありがとうございます。お互いに声を掛け合いながら、丁寧に準備します。
文法
我们从来没有一起做过这样的项目，所以我有点担心。
从来+不/没+動詞
从来 · “Always / Never”. 過去から現在に至るまで、ずっとそうであったことを表します。通常、否定文（「没」や「不」を伴う）で使われます。
老张这个人开会从来不迟到。
Lǎo Zhāng zhège rén kāihuì cónglái bù chídào.
老張は会議に決して遅刻しません。
空欄を埋める我们____没有一起做过这样的项目，所以我有点担心。
会話3：計画の変更
友人が新しい仕事を始めたため、陳安（Chen An）と蘇楽（Su Le）は週末の計画を調整します。
6 個の新出単語
生活shēnghuó生活; 生活する、暮らす
他刚开始新工作，生活节奏还没稳定下来。
彼は新しい仕事を始めたばかりだから、生活のリズムがまだ落ち着いていないんだろうね。
刚gāng〜したばかり、少し前に
我刚收到何天的信息，他说周末得加班，不能来了。
今、何天からメッセージが届いたの。今週末は残業で行けなくなったって。
浪漫làngmànロマンチックな
我们本来想去公园野餐，过一个浪漫的下午。
够gòu足りる、十分である
那就改到下周吧，时间不够也不用勉强。
それなら来週に延期しよう。時間が足りないときに無理をする必要はないよ。
缺点quēdiǎn欠点、短所
接受jiēshòu受け入れる
会話を聴く
陈安
我刚收到何天的信息，他说周末得加班，不能来了。
Wǒ gāng shōudào Hé Tiān de xìnxī, tā shuō zhōumò děi jiābān, bù néng lái le.
今、何天からメッセージが届いたの。今週末は残業で行けなくなったって。
苏乐
他刚开始新工作，生活节奏还没稳定下来。
Tā gāng kāishǐ xīn gōngzuò, shēnghuó jiézòu hái méi wěndìng xiàlai.
彼は新しい仕事を始めたばかりだから、生活のリズムがまだ落ち着いていないんだろうね。
陈安
我知道。我们本来想去公园野餐，过一个浪漫的下午。
Wǒ zhīdào. Wǒmen běnlái xiǎng qù gōngyuán yěcān, guò yī ge làngmàn de xiàwǔ.
そうね。公園でのピクニックとロマンチックな午後を計画していたんだけど。
苏乐
那就改到下周吧，时间不够也不用勉强。
Nà jiù gǎi dào xià zhōu ba, shíjiān bùgòu yě bùyòng miǎnqiǎng.
それなら来週に延期しよう。時間が足りないときに無理をする必要はないよ。
陈安
好，我先问问他哪天方便，再重新安排。
Hǎo, wǒ xiān wènwen tā nǎ tiān fāngbiàn, zài chóngxīn ānpái.
そうね。彼に何曜日が都合がいいか聞いて、もう一度調整するわ。
苏乐
这样更好，等大家都有空再见面。
Zhèyàng gèng hǎo, děng dàjiā dōu yǒu kòng zài jiànmiàn.
そのほうがいいね。みんなの時間が空いたときにまた会おう。
文法
我刚收到何天的信息，他说周末得加班，不能来了。今、何天からメッセージが届いたの。今週末は残業で行けなくなったって。
刚+動詞/刚才+文
刚 (Just) vs. 刚才 · “Just now”. 「刚」は動作が少し前に起こったことを表す副詞です（否定形にはできません）。「刚才」は話す少し前の時間を指す名詞です（否定文で使えます）。
我和丈夫刚结婚的时候...
Wǒ hé zhàngfu gāng jiéhūn de shíhou...
夫と私が結婚したばかりのとき……
「欠点、短所」を意味する単語はどれですか？
会話4：日々の気遣い
愛情を意味深いものにする小さな行動についての短い考察。
7 個の新出単語
羡慕xiànmùうらやむ、憧れる
她羡慕那些在忙碌以后还愿意互相问候的人。
爱情àiqíng恋愛、愛
在陈安看来，爱情不一定要有特别贵重的礼物。
星星xīngxing星
即使何天需要加班到很晚，他也会发一条信息，说窗外的星星很亮。
即使jíshǐたとえ〜だとしても
即使何天需要加班到很晚，他也会发一条信息，说窗外的星星很亮。
加班jiā bān残業する
即使何天需要加班到很晚，他也会发一条信息，说窗外的星星很亮。
亮liàng光る、ともる
即使何天需要加班到很晚，他也会发一条信息，说窗外的星星很亮。
感动gǎndòng感動させる、心を動かす
这样的关心常常让陈安感动，因为她相信平常的陪伴也能让爱情更温暖。
本文を聴く
在陈安看来，爱情不一定要有特别贵重的礼物。她羡慕那些在忙碌以后还愿意互相问候的人。即使何天需要加班到很晚，他也会发一条信息，说窗外的星星很亮。这样的关心常常让陈安感动，因为她相信平常的陪伴也能让爱情更温暖。
Zài Chén Ān kànlai, àiqíng bù yídìng yào yǒu tèbié guìzhòng de lǐwù. Tā xiànmù nàxiē zài mánglù yǐhòu hái yuànyì hùxiāng wènhòu de rén. Jíshǐ Hé Tiān xūyào jiābān dào hěn wǎn, tā yě huì fā yī tiáo xìnxī, shuō chuāngwài de xīngxing hěn liàng. Zhèyàng de guānxīn chángcháng ràng Chén Ān gǎndòng, yīnwèi tā xiāngxìn píngcháng de péibàn yě néng ràng àiqíng gèng wēnnuǎn.
陳安の考えでは、恋愛には必ずしも特に高価なプレゼントが必要なわけではありません。彼女は、忙しい一日の後でもお互いに挨拶を交わし合える人たちに憧れています。たとえ何天が深夜まで残業する必要があっても、彼は窓の外の星が輝いているというメッセージを送ってくれます。このような気遣いはしばしば陳安を感動させます。なぜなら、彼女は平凡な寄り添いこそが恋愛をより温かくしてくれると信じているからです。
文法
即使何天需要加班到很晚，他也会发一条信息，说窗外的星星很亮。
即使A +也B
即使……也…… · “Even if… still…”. 仮定の譲歩、またはすでに存在する事実を表しますが、結果は変わりません。
即使晚上加班到零点，自己家里也还亮着灯。
Jíshǐ wǎnshang jiā bān dào líng diǎn, zìjǐ jiā li yě hái liàngzhe dēng.
たとえ夜中まで残業したとしても、私の家にはまだ明かりがついています。
空欄を埋める即使何天需要____到很晚，他也会发一条信息，说窗外的星星很亮。
文化
七夕節 - 中国のバレンタインデー
七夕節は旧暦の7月7日にあたります。牛飼い（牛郎）と織姫（織女）の伝説を祝うものです。伝統的には「乞巧節」（手芸の上達を願う祭り）と呼ばれ、中国で最もロマンチックな伝統行事とされています。
会話5：第一印象以上のもの
陳安（Chen An）は、長続きする関係を支える資質について考えます。
6 個の新出単語
自然zìrán自然に、当然
陈安常常觉得，人与人互相了解的原因不只是外表，也包括相处时的自然感觉。
原因yuányīn理由、原因
陈安常常觉得，人与人互相了解的原因不只是外表，也包括相处时的自然感觉。
互相hùxiāngお互いに
陈安常常觉得，人与人互相了解的原因不只是外表，也包括相处时的自然感觉。
吸引xīyǐn引きつける、魅了する
她喜欢何天的幽默，因为他常用一句普通的话让大家笑起来，很吸引人。
幽默yōumòユーモアのある
她喜欢何天的幽默，因为他常用一句普通的话让大家笑起来，很吸引人。
脾气píqi気性、機嫌、怒りっぽい性格
她说，真正幸福的关系需要愿意沟通，也需要理解对方的脾气，接受彼此的小缺点。
本文を聴く
陈安常常觉得，人与人互相了解的原因不只是外表，也包括相处时的自然感觉。她喜欢何天的幽默，因为他常用一句普通的话让大家笑起来，很吸引人。
Chén Ān chángcháng juéde, rén yǔ rén hùxiāng liǎojiě de yuányīn bù zhǐ shì wàibiǎo, yě bāokuò xiāngchǔ shí de zìrán gǎnjué. Tā xǐhuan Hé Tiān de yōumò, yīnwèi tā cháng yòng yī jù pǔtōng de huà ràng dàjiā xiào qǐlai, hěn xīyǐn rén.
陳安は、人々が理解し合えるようになる理由は外見だけでなく、一緒にいるときの自然な感覚も含まれているとよく感じています。彼女は何天のユーモアが好きです。なぜなら、彼は何気ない一言でよくみんなを笑わせ、それがとても魅力的だからです。
她说，真正幸福的关系需要愿意沟通，也需要理解对方的脾气，接受彼此的小缺点。这样长期相处时，即使有小问题，也不会马上变成争吵。
Tā shuō, zhēnzhèng xìngfú de guānxì xūyào yuànyì gōutōng, yě xūyào lǐjiě duìfāng de píqi, jiēshòu bǐcǐ de xiǎo quēdiǎn. Zhèyàng chángqī xiāngchǔ shí, jíshǐ yǒu xiǎo wèntí, yě bù huì mǎshàng biàn chéng zhēngchǎo.
彼女は、本当に幸せな関係には、進んでコミュニケーションを取り、相手の気性を理解し、お互いの小さな欠点を受け入れる姿勢が必要だと言います。時間をかけて維持される関係においては、小さな問題であってもすぐに口論に発展することはありません。
「理由、原因」を意味する単語はどれですか？
新しい漢字を書く
0 / 30 文字書写済み
律 法律より · 法律
筆順通りになぞる
練習
8問 · 約4分
意味を選ぶリスニング空欄を埋めるマッチング語順
終了
このレッスンを完了するには練習問題を終了してください。