一起学习
共に学ぶ
始める本文1：中国語の練習
蘇楽と陳安は、何天の中国語がなぜこれほど上達したのかに気づきます。
6 個の新出単語
流利liúlì流暢である
何天的中文说得真流利，刚才连老师的问题都答得很准确。
何天は中国語をとても流暢に話すね。さっきなんて、先生の質問にとても正確に答えていたよ。
厉害lìhaiすごい、深刻である
是啊，他的语法基础很厉害，可是也常向别人请教新词语。
そうだね。彼の文法の基礎は素晴らしいけれど、よく他の人に新しい単語について尋ねてもいるよ。
语法yǔfǎ文法
是啊，他的语法基础很厉害，可是也常向别人请教新词语。
そうだね。彼の文法の基礎は素晴らしいけれど、よく他の人に新しい単語について尋ねてもいるよ。
准确zhǔnquè正確である
何天的中文说得真流利，刚才连老师的问题都答得很准确。
何天は中国語をとても流暢に話すね。さっきなんて、先生の質問にとても正確に答えていたよ。
词语cíyǔ言葉、表現
是啊，他的语法基础很厉害，可是也常向别人请教新词语。
そうだね。彼の文法の基礎は素晴らしいけれど、よく他の人に新しい単語について尋ねてもいるよ。
连lián〜でさえ
何天的中文说得真流利，刚才连老师的问题都答得很准确。
何天は中国語をとても流暢に話すね。さっきなんて、先生の質問にとても正確に答えていたよ。
会話を聴く
苏乐
何天的中文说得真流利，刚才连老师的问题都答得很准确。
Hé Tiān de Zhōngwén shuō de zhēn liúlì, gāngcái lián lǎoshī de wèntí dōu dá de hěn zhǔnquè.
何天は中国語をとても流暢に話すね。さっきなんて、先生の質問にとても正確に答えていたよ。
陈安
是啊，他的语法基础很厉害，可是也常向别人请教新词语。
Shì a, tā de yǔfǎ jīchǔ hěn lìhai, kěshì yě cháng xiàng biérén qǐngjiào xīn cíyǔ.
そうだね。彼の文法の基礎は素晴らしいけれど、よく他の人に新しい単語について尋ねてもいるよ。
苏乐
我最佩服他这一点。水平高了还愿意继续学。
Wǒ zuì pèifú tā zhè yìdiǎn. Shuǐpíng gāo le hái yuànyì jìxù xué.
そこが彼の最も尊敬するところだな。高いレベルに達してからも、学び続けようとしているんだ。
陈安
他每天都会记下几个不懂的词，再用自己的话说一遍。
Tā měitiān dōu huì jì xià jǐ ge bù dǒng de cí, zài yòng zìjǐ de huà shuō yí biàn.
彼は毎日、分からない単語をいくつか書き留めて、それを自分の言葉で言い直しているんだよ。
苏乐
难怪他表达得自然，不像在背课本。
Nánguài tā biǎodá de zìrán, bú xiàng zài bèi kèběn.
どうりで、教科書を暗唱しているようではなく、自然に表現できているわけだね。
陈安
我们也可以这样练，互相改句子。
Wǒmen yě kěyǐ zhèyàng liàn, hùxiāng gǎi jùzi.
僕たちもその方法で練習して、お互いの文を添削し合えるよ。
マークされた単語をタップすると意味が表示されます。行をタップすると英語が表示されます。
文法
何天的中文说得真流利，刚才连老师的问题都答得很准确。何天は中国語をとても流暢に話すね。さっきなんて、先生の質問にとても正確に答えていたよ。
连+名詞+都/也+動詞
连……都/也…… · “lián… dōu/yě…”. 極端な例を強調します。「[A]でさえ[B]だ」という意味です。
你太厉害了！连中文报纸都看得懂。
Nǐ tài lìhai le! Lián Zhōngwén bàozhǐ dōu kàn de dǒng.
あなたはすごすぎます！中国語の新聞さえ読めるなんて。
「すごい、深刻である」を意味する単語はどれですか？
本文2：練習問題を終える
陳安と蘇楽は、骨の折れる読解の課題に一緒に取り組みます。
7 個の新出単語
阅读yuèdú読む
这篇阅读练习太复杂了，我们今天做得完吗？
この読解の練習問題は複雑すぎるよ。今日中に終わらせられるかな？
来得及láidejíまだ間に合う
如果现在开始，应该还来得及。
复杂fùzá複雑である
这篇阅读练习太复杂了，我们今天做得完吗？
この読解の練習問題は複雑すぎるよ。今日中に終わらせられるかな？
只好zhǐhǎo〜せざるを得ない、やむを得ず〜する
有几个词我完全不认识，只好先猜意思。
全く分からない単語がいくつかあるから、まずはその意味を推測するしかないな。
填空tiánkòng空欄を埋める
先把会的填空题做完。
猜cāi推測する
有几个词我完全不认识，只好先猜意思。
全く分からない単語がいくつかあるから、まずはその意味を推測するしかないな。
否则fǒuzéさもなければ
可以，不过要在旁边做记号，否则复习时会忘掉。
それでもいいけれど、横にメモしておきなよ。さもないと復習するときに忘れちゃうからね。
会話を聴く
陈安
这篇阅读练习太复杂了，我们今天做得完吗？
Zhè piān yuèdú liànxí tài fùzá le, wǒmen jīntiān zuò de wán ma?
この読解の練習問題は複雑すぎるよ。今日中に終わらせられるかな？
苏乐
如果现在开始，应该还来得及。先把会的填空题做完。
Rúguǒ xiànzài kāishǐ, yīnggāi hái láidejí. Xiān bǎ huì de tián kòng tí zuò wán.
今から始めれば、まだ間に合うはずだよ。まずは分かっている空欄埋め問題から終わらせよう。
陈安
有几个词我完全不认识，只好先猜意思。
Yǒu jǐ ge cí wǒ wánquán bù rènshi, zhǐhǎo xiān cāi yìsi.
全く分からない単語がいくつかあるから、まずはその意味を推測するしかないな。
苏乐
可以，不过要在旁边做记号，否则复习时会忘掉。
Kěyǐ, búguò yào zài pángbiān zuò jìhao, fǒuzé fùxí shí huì wàng diào.
それでもいいけれど、横にメモしておきなよ。さもないと復習するときに忘れちゃうからね。
陈安
好。等我们做完，再把不懂的地方问梅老师。
Hǎo. Děng wǒmen zuò wán, zài bǎ bù dǒng de dìfang wèn Méi lǎoshī.
分かった。終わったら、分からない部分を梅先生に聞いてみよう。
苏乐
这样比随便猜到底更有收获。
Zhèyàng bǐ suíbiàn cāi dàodǐ gèng yǒu shōuhuò.
最後まで当てずっぽうで推測するよりも、その方が役に立つね。
文法
可以，不过要在旁边做记号，否则复习时会忘掉。それでもいいけれど、横にメモしておきなよ。さもないと復習するときに忘れちゃうからね。
文1 +否则+文2
否则 · “fǒuzé”. 接続詞「さもなければ」。否定的な結果を予測します。
不但要认真复习，还得注意考试的方法，否则，会做的题也没时间做了。
Búdàn yào rènzhēn fùxí, hái děi zhùyì kǎoshì de fāngfǎ, fǒuzé, huì zuò de tí yě méi shíjiān zuò le.
真剣に復習するだけでなく、試験の方法にも注意を払わなければなりません。さもなければ、知っている問題を解く時間がなくなってしまいます。
空欄を埋める先把会的____题做完。
本文3：雑誌の交換
He TianとSu Leは、Chen Anの居間で小さな雑誌交換会を企画します。
6 個の新出単語
客厅kètīng居間、リビング
周六我们在陈安家的客厅办小小的杂志交换会，怎么样？
土曜日にChen Anの居間で小さな雑誌交換会を開くのはどう？
无论wúlùn〜にかかわらず、〜を問わず
无论带新杂志还是旧杂志，只要大家愿意分享就行。
杂志zázhì雑誌
周六我们在陈安家的客厅办小小的杂志交换会，怎么样？
土曜日にChen Anの居間で小さな雑誌交換会を開くのはどう？
著名zhùmíng有名である
我有一本介绍著名摄影师的杂志，里面有十几页很精彩的照片。
有名な写真家についての雑誌を持っているんだ。10ページ以上の素晴らしい写真が載っているよ。
页yèページ
我有一本介绍著名摄影师的杂志，里面有十几页很精彩的照片。
有名な写真家についての雑誌を持っているんだ。10ページ以上の素晴らしい写真が載っているよ。
增加zēngjiā増やす、加える
那我带几本旅行杂志，也许能增加大家聊天的话题。
じゃあ、私は旅行雑誌を何冊か持っていくね。みんなが話す話題が増えるかもしれないし。
会話を聴く
何天
周六我们在陈安家的客厅办小小的杂志交换会，怎么样？
Zhōuliù wǒmen zài Chén Ān jiā de kètīng bàn xiǎo xiǎo de zázhì jiāohuànhuì, zěnmeyàng?
土曜日にChen Anの居間で小さな雑誌交換会を開くのはどう？
苏乐
好啊。无论带新杂志还是旧杂志，只要大家愿意分享就行。
Hǎo a. Wúlùn dài xīn zázhì háishì jiù zázhì, zhǐyào dàjiā yuànyì fēnxiǎng jiù xíng.
いいね。みんなが喜んで共有してくれるなら、新しい雑誌でも古い雑誌でも構わないよ。
何天
我有一本介绍著名摄影师的杂志，里面有十几页很精彩的照片。
Wǒ yǒu yì běn jièshào zhùmíng shèyǐngshī de zázhì, lǐmiàn yǒu shí jǐ yè hěn jīngcǎi de zhàopiàn.
有名な写真家についての雑誌を持っているんだ。10ページ以上の素晴らしい写真が載っているよ。
苏乐
那我带几本旅行杂志，也许能增加大家聊天的话题。
Nà wǒ dài jǐ běn lǚxíng zázhì, yěxǔ néng zēngjiā dàjiā liáotiān de huàtí.
じゃあ、私は旅行雑誌を何冊か持っていくね。みんなが話す話題が増えるかもしれないし。
何天
不用准备太多，选自己最想介绍的一本就好。
Bú yòng zhǔnbèi tài duō, xuǎn zìjǐ zuì xiǎng jièshào de yì běn jiù hǎo.
そんなにたくさん準備する必要はないよ。一番紹介したいものを1冊選ぶだけでいいんだ。
苏乐
好，我还可以带茶和点心，再带几把椅子。
Hǎo, wǒ hái kěyǐ dài chá hé diǎnxin, zài dài jǐ bǎ yǐzi.
わかった。お茶とお菓子、それに椅子もいくつか持っていけるよ。
文法
无论带新杂志还是旧杂志，只要大家愿意分享就行。
无论+選択肢+都/也
无论 · “wúlùn”. 接続詞「何があろうとも、どのように〜であろうとも」。不管の書き言葉。多くの場合、都/也と一緒に使われます。
无论是普通杂志，还是著名小说，只要打开它们，就会发现……
Wúlùn shì pǔtōng zázhì, háishi zhùmíng xiǎoshuō, zhǐyào dǎkāi tāmen, jiù huì fāxiàn...
普通の雑誌であろうと有名な小説であろうと、ページを開きさえすれば、見つかるでしょう...
「〜にかかわらず、〜を問わず」を意味する単語はどれですか？
本文4：1回読むだけではない
異なる意見を持つ友人たちと記事について議論することへの考察。
5 個の新出単語
文章wénzhāng文章、記事
读一篇文章时，内容本身很重要，文章之外的背景也值得了解。
之zhī修飾語と被修飾語をつなぐ
读一篇文章时，内容本身很重要，文章之外的背景也值得了解。
内容nèiróng内容
读一篇文章时，内容本身很重要，文章之外的背景也值得了解。
然而rán'érしかしながら
然而，意见不同不等于谁对谁错。
看法kànfǎ見解、意見
朋友之间讨论同一件事，往往会有不同看法。
本文を聴く
读一篇文章时，内容本身很重要，文章之外的背景也值得了解。朋友之间讨论同一件事，往往会有不同看法。然而，意见不同不等于谁对谁错。认真听完别人的理由，再说明自己的想法，大家就能从交流中看到问题的更多方面。这样的讨论会让阅读变得更有意思。有人注意到语言的表达，有人关心作者的经历；不同角度放在一起，理解才会更完整。每个人都能从中学到一点新东西。
Dú yì piān wénzhāng shí, nèiróng běnshēn hěn zhòngyào, wénzhāng zhī wài de bèijǐng yě zhíde liǎojiě. Péngyou zhījiān tǎolùn tóng yí jiàn shì, wǎngwǎng huì yǒu bùtóng kànfa. Rán'ér, yìjiàn bùtóng bú děngyú shéi duì shéi cuò. Rènzhēn tīng wán biérén de lǐyóu, zài shuōmíng zìjǐ de xiǎngfa, dàjiā jiù néng cóng jiāoliú zhōng kàndào wèntí de gèng duō fāngmiàn. Zhèyàng de tǎolùn huì ràng yuèdú biàn de gèng yǒu yìsi. Yǒu rén zhùyì dào yǔyán de biǎodá, yǒu rén guānxīn zuòzhě de jīnglì; bùtóng jiǎodù fàng zài yìqǐ, lǐjiě cái huì gèng wánzhěng. Měi ge rén dōu néng cóng zhōng xué dào yìdiǎn xīn dōngxi.
記事を読むとき、その内容は重要ですが、記事の背景にあるものも理解する価値があります。同じ事柄について議論する友人同士でも、しばしば異なる意見を持つことがあります。しかし、意見が異なるからといって、一方が正しくて他方が間違っているという意味ではありません。他人の理由を注意深く聞き、それから自分の考えを説明することで、議論を通じて問題のより多くの側面を見ることができます。このような会話は、読書をより面白くしてくれます。言葉の表現方法に注目する人もいれば、著者の経験を気にする人もいます。異なる角度が合わさることで、理解はより完全なものになります。誰もがそこから新しい何かを学ぶことができるのです。
文法
然而，意见不同不等于谁对谁错。
文1 +然而+文2
然而 · “rán'ér”. 接続詞「しかし」。中国語の書き言葉で逆接を示すために使われます（可是/但是よりも強い）。
然而，你不能完全相信书本上的内容，要有自己的看法和判断。
Rán'ér, nǐ bù néng wánquán xiāngxìn shūběn shang de nèiróng, yào yǒu zìjǐ de kànfǎ hé pànduàn.
しかし、本の内容を完全に信じてはいけません。自分自身の見解と判断を持たなければなりません。
空欄を埋める读一篇文章时，____本身很重要，文章之外的背景也值得了解。
文化
西遊記
『西遊記』（Xī Yóu Jì）は、中国古典文学の四大奇書の一つです。明代の16世紀に出版され、呉承恩の作とされています。唐代の仏僧である玄奘が、仏教の聖典（経典）を求めて「西域」（中央アジアとインド）へと旅をし、多くの試練と苦難を経て帰還した伝説的な巡礼の旅を詳しく描いています。玄奘は、孫悟空（Sun Wukong）、猪八戒（Zhu Bajie）、沙悟浄（Sha Wujing）の3人の弟子を伴っています。
本文5：みんなのためのスペース作り
グループ内で支え合う習慣を築くことについての短い記事。
6 個の新出単語
相同xiāngtóng同じである
一次精彩的小组活动，不要求每个人的兴趣完全相同。
顺序shùnxù順序、順番
开始前，大家可以按顺序介绍自己想做的事，同时用点头或提问表示支持。
表示biǎoshì表す、示す
开始前，大家可以按顺序介绍自己想做的事，同时用点头或提问表示支持。
养成yǎngchéng育てる、形成する
这样慢慢养成互相倾听的习惯，朋友之间就更容易合作，也会期待下一次见面。
同时tóngshí同時に、その一方で
开始前，大家可以按顺序介绍自己想做的事，同时用点头或提问表示支持。
精彩jīngcǎi素晴らしい
一次精彩的小组活动，不要求每个人的兴趣完全相同。
本文を聴く
一次精彩的小组活动，不要求每个人的兴趣完全相同。开始前，大家可以按顺序介绍自己想做的事，同时用点头或提问表示支持。活动结束后，再一起分享感受。这样慢慢养成互相倾听的习惯，朋友之间就更容易合作，也会期待下一次见面。即使意见不一样，也能找到一起参与的方式。在准备活动的过程中，大家也能发现彼此擅长的事，并主动分工帮助需要帮助的人。
Yí cì jīngcǎi de xiǎozǔ huódòng, bù yāoqiú měi ge rén de xìngqù wánquán xiāngtóng. Kāishǐ qián, dàjiā kěyǐ àn shùnxù jièshào zìjǐ xiǎng zuò de shì, tóngshí yòng diǎntóu huò tíwèn biǎoshì zhīchí. Huódòng jiéshù hòu, zài yìqǐ fēnxiǎng gǎnshòu. Zhèyàng mànmàn yǎngchéng hùxiāng qīngtīng de xíguàn, péngyou zhījiān jiù gèng róngyì hézuò, yě huì qīdài xià yí cì jiànmiàn. Jíshǐ yìjiàn bù yíyàng, yě néng zhǎodào yìqǐ cānyù de fāngshì. Zài zhǔnbèi huódòng de guòchéng zhōng, dàjiā yě néng fāxiàn bǐcǐ shàncháng de shì, bìng zhǔdòng fēngōng bāngzhù xūyào bāngzhù de rén.
素晴らしいグループ活動は、全員の興味が完全に一致している必要はありません。活動が始まる前に、やりたいことを順番に紹介し、うなずいたり質問したりして支持を示すことができます。その後、どのように感じたかを共有できます。お互いの話を聞く習慣を少しずつ身につけることで、友人たちはより協力し合えるようになり、次の集まりを楽しみにするようになります。意見が異なる場合でも、一緒に参加する方法を見つけることができます。活動を準備する間に、お互いの得意なことを見つけ、必要な人を助けるために積極的に役割を分担することもできます。
文法
开始前，大家可以按顺序介绍自己想做的事，同时用点头或提问表示支持。
節1 +同时+節2
同时 · “tóngshí”. 接続詞「同時に」「その一方で」「さらに」。並列関係を示します。
阅读能丰富你的知识，让你找到解决办法；同时，它还会丰富你的情感。
Yuèdú néng fēngfù nǐ de zhīshi, ràng nǐ zhǎodào jiějué bànfǎ; tóngshí, tā hái huì fēngfù nǐ de qínggǎn.
読書は知識を豊かにし、解決策を見つけさせてくれます。同時に、あなたの感情も豊かにしてくれます。
「素晴らしい」を意味する単語はどれですか？
新しい漢字を書く
0 / 19 文字書写済み
厉 厉害より · すごい、深刻である
筆順通りになぞる
練習
8問 · 約4分
意味を選ぶリスニング空欄を埋めるマッチング語順
終了
このレッスンを完了するには練習問題を終了してください。