减少浪费,爱护公共空间
無駄を減らし、共有スペースを大切にする
始める本文1:必要なものだけをパッキングする
蘇楽(Su Le)は、陳安(Chen An)が短い出張に向けて、無駄を減らし荷物を軽くして準備するのを手伝っています。
7 個の新出単語
出差chū chāi出張する
我明天出差两天,行李已经很重了。
明日から2日間の出張なんだけど、荷物がもうすごく重いんだ。
毛巾máojīnタオル
带一条毛巾和一小盒牙膏就够用了,不用买太多东西。
タオルと小さな歯磨き粉が1箱あれば十分だよ。そんなにたくさん買う必要はないよ。
牙膏yágāo歯磨き粉
带一条毛巾和一小盒牙膏就够用了,不用买太多东西。
タオルと小さな歯磨き粉が1箱あれば十分だよ。そんなにたくさん買う必要はないよ。
重zhòng重い
我明天出差两天,行李已经很重了。
明日から2日間の出張なんだけど、荷物がもうすごく重いんだ。
行xíng大丈夫である、問題ない
我明天出差两天,行李已经很重了。
明日から2日間の出張なんだけど、荷物がもうすごく重いんだ。
省shěng節約する
少带一点,既省地方,也能减少一次性用品。
污染wūrǎn汚染する
原来行李轻一点,也是在减少污染。
荷物を軽くすることが、汚染を減らすことにもつながるんだね。
会話を聴く
陈安
我明天出差两天,行李已经很重了。
Wǒ míngtiān chū chāi liǎng tiān, xíngli yǐjīng hěn zhòng le.
明日から2日間の出張なんだけど、荷物がもうすごく重いんだ。
苏乐
带一条毛巾和一小盒牙膏就够用了,不用买太多东西。
Dài yì tiáo máojīn hé yì xiǎo hé yágāo jiù gòu yòng le, búyòng mǎi tài duō dōngxi.
タオルと小さな歯磨き粉が1箱あれば十分だよ。そんなにたくさん買う必要はないよ。
陈安
可是酒店会提供这些吗?
Kěshì jiǔdiàn huì tígōng zhèxiē ma?
でも、ホテルにこれらは用意されているかな?
苏乐
大多数会。少带一点,既省地方,也能减少一次性用品。
Dà duōshù huì. Shǎo dài yìdiǎn, jì shěng dìfang, yě néng jiǎnshǎo yí cìxìng yòngpǐn.
ほとんどのところはあるよ。持っていくものを少し減らせばスペースの節約になるし、使い捨て製品を減らすことにもなるよ。
陈安
原来行李轻一点,也是在减少污染。
Yuánlái xíngli qīng yìdiǎn, yě shì zài jiǎnshǎo wūrǎn.
荷物を軽くすることが、汚染を減らすことにもつながるんだね。
苏乐
对,选择真正需要的东西就行,出门也能照顾地球。
Duì, xuǎnzé zhēnzhèng xūyào de dōngxi jiù xíng, chūmén yě néng zhàogù dìqiú.
その通り。本当に必要なものだけを選べば、旅行中も地球を大切にできるよ。
マークされた単語をタップすると意味が表示されます。行をタップすると英語が表示されます。
文法
带一条毛巾和一小盒牙膏就够用了,不用买太多东西。タオルと小さな歯磨き粉が1箱あれば十分だよ。そんなにたくさん買う必要はないよ。
够+形容詞+的了
够 · “gòu”. 副詞/補語「十分に〜だ」。ある程度に達していることを示します。
箱子已经够重的了!
Xiāngzi yǐjīng gòu zhòng de le!
スーツケースはもう十分に重いよ!
「出張する」を意味する単語はどれですか?
本文2:正しいゴミ箱
江(Jiang)マネージャーは、何天(He Tian)がオフィスで廃棄されたパッケージを分別するのを手伝っています。
8 個の新出単語
卫生间wèishēngjiānトイレ、洗面所
卫生间门口怎么有一个空盒子?
脏zāng汚い
地上也有点脏。
抱歉bàoqiàn申し訳なく思う
抱歉,我刚才把用完的盒子放错了,差点儿扔进普通垃圾桶。
すみません。さっき使い終わった箱を間違った場所に置いてしまい、普通のゴミ箱に捨てそうになってしまいました。
空kōng空の
卫生间门口怎么有一个空盒子?
盒子hézi箱、ケース
卫生间门口怎么有一个空盒子?
扔rēng捨てる
抱歉,我刚才把用完的盒子放错了,差点儿扔进普通垃圾桶。
すみません。さっき使い終わった箱を間違った場所に置いてしまい、普通のゴミ箱に捨てそうになってしまいました。
以yǐ〜を通じて、〜によって
明白了,以后我会先看看标志再行动。
わかりました。これからは行動する前にマークを確認するようにします。
速度sùdù速度、スピード
大家愿意多走几步,工作人员处理垃圾时速度就会更快。
会話を聴く
江经理
卫生间门口怎么有一个空盒子?地上也有点脏。
Wèishēngjiān ménkǒu zěnme yǒu yí ge kōng hézi? Dìshàng yě yǒudiǎn zāng.
どうしてトイレの外に空の箱があるのですか?床も少し汚れていますよ。
何天
抱歉,我刚才把用完的盒子放错了,差点儿扔进普通垃圾桶。
Bàoqiàn, wǒ gāngcái bǎ yòng wán de hézi fàng cuò le, chàdiǎnr rēng jìn pǔtōng lājītǒng.
すみません。さっき使い終わった箱を間違った場所に置いてしまい、普通のゴミ箱に捨てそうになってしまいました。
江经理
先别急着扔。盒子上有回收标志,应该放到外面的分类桶里。
Xiān bié jí zhe rēng. Hézi shàng yǒu huíshōu biāozhì, yīnggāi fàng dào wàimiàn de fēnlèi tǒng lǐ.
まだ捨てないでください。箱にリサイクルマークがついているので、外の分別ゴミ箱に入れるべきです。
何天
好,我马上去。这样是不是比随便丢掉更好?
Hǎo, wǒ mǎshàng qù. Zhèyàng shì bú shì bǐ suíbiàn diūdiào gèng hǎo?
わかりました、すぐに行きます。適当に捨てるよりその方がいいですよね?
江经理
当然。大家愿意多走几步,工作人员处理垃圾时速度就会更快。
Dāngrán. Dàjiā yuànyì duō zǒu jǐ bù, gōngzuò rényuán chǔlǐ lājī shí sùdù jiù huì gèng kuài.
もちろんです。みんなが少し余分に歩くことをいとわなければ、スタッフはもっと早くゴミを分別できます。
何天
明白了,以后我会先看看标志再行动。
Míngbai le, yǐhòu wǒ huì xiān kànkan biāozhì zài xíngdòng.
わかりました。これからは行動する前にマークを確認するようにします。
空欄を埋める卫生间门口怎么有一个空____?
本文3:より涼しい選択
梅(Mei)先生と陳安(Chen An)は、エネルギーを節約する教室での小さな習慣について話しています。
6 個の新出単語
地球dìqiú地球
地球越来越热,节约电也有意义。
既然jìrán〜であるからには、〜の上は
既然大家都觉得合适,就先停用一会儿空调,打开窗户吧。
みんながそれがいいと思うなら、しばらくエアコンを止めて窓を開けましょう。
停tíng止める、中止する
既然大家都觉得合适,就先停用一会儿空调,打开窗户吧。
みんながそれがいいと思うなら、しばらくエアコンを止めて窓を開けましょう。
得意déyì得意気になる、悦に入る
我以前总觉得这只是小事,现在有点为自己愿意改变得意。
目的mùdì目的
可以为行动得意,但别忘了目的不是表扬自己,而是让大家养成习惯。
行動を起こしたことを誇りに思っていいですが、目的は自分を褒めることではないのを忘れないでください。みんなが習慣を身につけるのを助けるためです。
暖nuǎn暖かい
今天教室有点暖,可空调还开着。
会話を聴く
梅老师
今天教室有点暖,可空调还开着。要不要把温度调高一点,省点儿电?
Jīntiān jiàoshì yǒudiǎn nuǎn, kě kōngtiáo hái kāi zhe. Yào bú yào bǎ wēndù tiáo gāo yìdiǎn, shěng diǎnr diàn?
今日は教室が少し暖かいですが、エアコンはまだ動いていますね。設定温度を上げて、電気を少し節約しましょうか?
陈安
我觉得不如干脆关一会儿。地球越来越热,节约电也有意义。
Wǒ juéde búrú gāncuì guān yíhuìr. Dìqiú yuèláiyuè rè, jiéyuē diàn yě yǒu yìyì.
しばらく消してしまった方がいいと思います。地球はどんどん暑くなっていますし、節電も大切です。
梅老师
既然大家都觉得合适,就先停用一会儿空调,打开窗户吧。
Jìrán dàjiā dōu juéde héshì, jiù xiān tíng yòng yíhuìr kōngtiáo, dǎkāi chuānghu ba.
みんながそれがいいと思うなら、しばらくエアコンを止めて窓を開けましょう。
陈安
好。我以前总觉得这只是小事,现在有点为自己愿意改变得意。
Hǎo. Wǒ yǐqián zǒng juéde zhè zhǐshì xiǎoshì, xiànzài yǒudiǎn wèi zìjǐ yuànyì gǎibiàn déyì.
はい。以前はこれは小さなことだと思っていましたが、今は自分が変わろうとしていることを少し誇らしく思います。
梅老师
可以为行动得意,但别忘了目的不是表扬自己,而是让大家养成习惯。
Kěyǐ wèi xíngdòng déyì, dàn bié wàng le mùdì bú shì biǎoyáng zìjǐ, ér shì ràng dàjiā yǎngchéng xíguàn.
行動を起こしたことを誇りに思っていいですが、目的は自分を褒めることではないのを忘れないでください。みんなが習慣を身につけるのを助けるためです。
陈安
我会向同学说明,也请他们一起试试。
Wǒ huì xiàng tóngxué shuōmíng, yě qǐng tāmen yìqǐ shìshi.
クラスメイトにも説明して、試してもらうようにします。
文法
我会向同学说明,也请他们一起试试。クラスメイトにも説明して、試してもらうようにします。
向+方向+動詞
向 · “xiàng”. 介詞「〜に向かって」。方向を示します。
这辆车是向右开的。
Zhè liàng chē shì xiàng yòu kāi de.
この車は右に向かって走っています。
既然大家都觉得合适,就先停用一会儿空调,打开窗户吧。みんながそれがいいと思うなら、しばらくエアコンを止めて窓を開けましょう。
既然+事実+就+結果
既然 (jìrán) ... 就 (jiù) .... 「〜であるからには…」。事実から結果を推論する際に使用します。
既然你不想扔,那就先放在这儿吧。
Jìrán nǐ bù xiǎng rēng, nà jiù xiān fàng zài zhèr ba.
捨てたくないのなら、ここに置いておきなさい。
「目的」を意味する単語はどれですか?
本文4:戻ってくるバッグ
ビニール袋の使用を減らすための、ある地域の現実的な方法についての短い記事です。
6 個の新出単語
塑料袋sùliàodàiビニール袋
社区决定从下周开始减少发放的塑料袋数量。
于是yúshìそれゆえに、そこで
有人担心这样会给顾客带来麻烦,于是工作人员准备了布袋,顾客可以重复使用,同时鼓励居民自带袋子。
鼓励gǔlì励ます、奨励する
有人担心这样会给顾客带来麻烦,于是工作人员准备了布袋,顾客可以重复使用,同时鼓励居民自带袋子。
拒绝jùjué拒絶する、断る
开始时,也有少数人拒绝改变习惯;不过,当他们发现新袋子更结实、更方便后,态度慢慢变了。
减少jiǎnshǎo減らす、減少させる
社区决定从下周开始减少发放的塑料袋数量。
数量shùliàng量、数量
社区决定从下周开始减少发放的塑料袋数量。
本文を聴く
社区决定从下周开始减少发放的塑料袋数量。有人担心这样会给顾客带来麻烦,于是工作人员准备了布袋,顾客可以重复使用,同时鼓励居民自带袋子。开始时,也有少数人拒绝改变习惯;不过,当他们发现新袋子更结实、更方便后,态度慢慢变了。小小的选择不能马上解决所有问题,却能让环保成为每天都做得到的事。
Shèqū juédìng cóng xià zhōu kāishǐ jiǎnshǎo fāfàng de sùliàodài shùliàng. Yǒurén dānxīn zhèyàng huì gěi gùkè dàilái máfan, yúshì gōngzuò rényuán zhǔnbèi le bùdài, gùkè kěyǐ chóngfù shǐyòng, tóngshí gǔlì jūmín zì dài dàizi. Kāishǐ shí, yě yǒu shǎoshù rén jùjué gǎibiàn xíguàn; búguò, dāng tāmen fāxiàn xīn dàizi gèng jiēshi, gèng fāngbiàn hòu, tàidu mànmàn biàn le. Xiǎoxiǎo de xuǎnzé bù néng mǎshàng jiějué suǒyǒu wèntí, què néng ràng huánbǎo chéngwéi měitiān dōu zuò de dào de shì.
コミュニティは、来週から配布するビニール袋の数を減らすことを決定しました。これが顧客に不便をかけるのではないかと心配する人もいたため、スタッフは顧客が繰り返し使える布製のバッグを用意し、住民にマイバッグの持参を促しました。最初は、習慣を変えることを拒む人も数人いました。しかし、新しいバッグの方が丈夫で便利だとわかると、彼らの態度も徐々に変わっていきました。小さな選択がすべての問題をすぐに解決できるわけではありませんが、環境保護を毎日できることに変えることができます。
文法
有人担心这样会给顾客带来麻烦,于是工作人员准备了布袋,顾客可以重复使用,同时鼓励居民自带袋子。
原因+于是+結果
于是 · “yúshì”. 接続詞「そこで/それゆえに」。順接の関係を示します。
因为各种污染,于是环境变得越来越差。
Yīnwèi gè zhǒng wūrǎn, yúshì huánjìng biàn de yuè lái yuè chà.
様々な汚染のせいで、環境はますます悪化しています。
空欄を埋める有人担心这样会给顾客带来麻烦,____工作人员准备了布袋,顾客可以重复使用,同时鼓励居民自带袋子。
文化
天人合一
「天人合一」(tiān rén hé yī)は、人間と自然の関係に関する中国哲学の理論であり、人類は自然と一体になり、調和して共生すべきであることを意味しています。この思想は荘子(紀元前369年〜紀元前286年)によって初めて提唱されました。人間は宇宙の多くの生物の一部であり、自然界と一体となって生きるべきであると教えています。
本文5:みんなの公園
公共の公園を快適で健全に保つための、日々の選択についての考察です。
5 個の新出単語
温度wēndù温度、気温
天气暖起来后,公园里的温度常常比以前高。
乘坐chéngzuò(乗り物に)乗る、搭乗する
为了少开车,许多家庭选择乘坐公共交通去散步;离开前,他们会把自己带来的东西全部带走,不把瓶子、纸巾丢在草地上。
丢diū投げる、放り投げる
为了少开车,许多家庭选择乘坐公共交通去散步;离开前,他们会把自己带来的东西全部带走,不把瓶子、纸巾丢在草地上。
垃圾桶lājītǒngゴミ箱
公园设置了更多垃圾桶,也提醒人们分类投放。
美丽měilì美しい
保持环境美丽不靠一次特别的活动,而靠每天的一点自觉。
本文を聴く
天气暖起来后,公园里的温度常常比以前高。为了少开车,许多家庭选择乘坐公共交通去散步;离开前,他们会把自己带来的东西全部带走,不把瓶子、纸巾丢在草地上。公园设置了更多垃圾桶,也提醒人们分类投放。保持环境美丽不靠一次特别的活动,而靠每天的一点自觉。人和自然相处得好,城市才会更舒服。
Tiānqì nuǎn qǐlai hòu, gōngyuán lǐ de wēndù chángcháng bǐ yǐqián gāo. Wèile shǎo kāichē, xǔduō jiātíng xuǎnzé chéngzuò gōnggòng jiāotōng qù sànbù; líkāi qián, tāmen huì bǎ zìjǐ dài lái de dōngxi quánbù dài zǒu, bù bǎ píngzi, zhǐjīn diū zài cǎodì shàng. Gōngyuán shèzhì le gèng duō lājītǒng, yě tíxǐng rénmen fēnlèi tóufàng. Bǎochí huánjìng měilì bù kào yí cì tèbié de huódòng, ér kào měitiān de yìdiǎn zìjué. Rén hé zìrán xiāngchǔ de hǎo, chéngshì cái huì gèng shūfu.
気候が暖かくなると、公園の気温は以前よりも高くなることがよくあります。車の運転を減らすため、多くの家族が散歩に公共交通機関を選びます。帰る前に、彼らは持ってきたものをすべて持ち帰り、芝生の上にボトルやティッシュを落としたりしません。公園はゴミ箱を増やし、人々にゴミの分別を促しています。環境を美しく保つことは、一つの特別な活動によるものではなく、毎日の小さな意識にかかっています。人々が自然とうまく共生するとき、都市はより快適になります。
「投げる、放り投げる」を意味する単語はどれですか?
新しい漢字を書く
0 / 26 文字書写済み
毛 毛巾より · タオル
筆順通りになぞる
練習
8問 · 約4分
意味を選ぶリスニング空欄を埋めるマッチング語順
終了
このレッスンを完了するには練習問題を終了してください。