旅行带来新的风景
旅がもたらす新しい景色
始める本文1：出発の前に
陳安と何天は、空港へのドライブに向けて実用的な準備をしています。
6 個の新出単語
加油站jiāyóuzhànガソリンスタンド
那先到路口的加油站加满油。
じゃあ、まずは交差点のガソリンスタンドで満タンにしましょう。
航班hángbān定期便
推迟tuīchí延期する、遅らせる
高速公路gāosù gōnglù高速道路
登机牌dēngjīpái搭乗券
首都shǒudū首都
会話を聴く
陈安
明天开车去机场，你记得先看油吗？
Míngtiān kāichē qù jīchǎng, nǐ jìde xiān kàn yóu ma?
明日空港へ車で行く前に、ガソリンの確認を覚えている？
何天
记得。我查着查着路线，忽然想起还没看油表。
Jìde. Wǒ chá zhe chá zhe lùxiàn, hūrán xiǎng qǐ hái méi kàn yóubiǎo.
覚えているよ。ルートを確認している時に、ガソリン残量計をチェックしていないことを突然思い出したんだ。
陈安
那先到路口的加油站加满油。
Nà xiān dào lùkǒu de jiāyóuzhàn jiā mǎn yóu.
じゃあ、まずは交差点のガソリンスタンドで満タンにしましょう。
何天
好。地图建议换条路，时间会更短。
Hǎo. Dìtú jiànyì huàn tiáo lù, shíjiān huì gèng duǎn.
いいよ。地図は別のルートを勧めている。その方が道のりが短いよ。
陈安
早点出发，就不会赶得太急。
Zǎo diǎn chūfā, jiù bú huì gǎn de tài jí.
早く出発すれば、急ぐ必要はないわ。
何天
我把导航地址存下来，也把车钥匙放在包里。
Wǒ bǎ dǎoháng dìzhǐ cún xiàlái, yě bǎ chē yàoshi fàng zài bāo lǐ.
ナビの住所を保存して、車の鍵をバッグに入れておくよ。
マークされた単語をタップすると意味が表示されます。行をタップすると英語が表示されます。
文法
我查着查着路线，忽然想起还没看油表。
動詞＋着＋動詞＋着＋動作
V+着+V+着 · “V+zhe+V+zhe”. ある動作が行われている間にもう一つの動作が起こること、またはある動作が結果につながることを示します。
别开着开着没油了。
Bié kāizhe kāizhe méi yóu le.
運転しているうちにガソリンを切らさないようにしてください。
「ガソリンスタンド」を意味する単語はどれですか？
本文2：搭乗口での待ち時間
蘇楽と陳安は、フライトが遅延したため計画を調整します。
7 個の新出単語
旅行lǚxíng旅行する、観光する
怪guàiかなり、なかなか
怪不得登机口这么安静。
可怜kělián哀れな、気の毒な
等这么久，我都觉得自己有点儿可怜了。
对面duìmiàn向かい、反対側
那我们在对面找个座位吧。
烤鸭kǎoyā北京ダック
祝贺zhùhè祝う、お祝いを述べる
合格hégé合格している、基準に達している
会話を聴く
苏乐
航班推迟了？怪不得登机口这么安静。
hángbān tuīchí le? guài bu de dēngjīkǒu zhème ānjìng.
フライトが遅れているの？どうりで搭乗口がこんなに静かなわけね。
陈安
是啊，不过登机牌已经换好了。工作人员说，飞机一到，就开始登机。
Shì a, búguò dēngjīpái yǐjīng huàn hǎo le. Gōngzuò rényuán shuō, fēijī yí dào, jiù kāishǐ dēngjī.
そうだね、でも搭乗券はもう引き換え済みだよ。係員は、飛行機が到着したらすぐに搭乗が始まると言っていた。
苏乐
那我们在对面找个座位吧。等这么久，我都觉得自己有点儿可怜了。
Nà wǒmen zài duìmiàn zhǎo ge zuòwèi ba. Děng zhème jiǔ, wǒ dōu juéde zìjǐ yǒudiǎnr kělián le.
じゃあ、向かい側の席を見つけましょう。こんなに長く待つなんて、なんだか自分がかわいそうになってくるわ。
陈安
你别觉得自己可怜，去买杯汤吧。
Nǐ bié juéde zìjǐ kělián, qù mǎi bēi tāng ba.
そんなに悲観しないで。スープでも買ってきなよ。
苏乐
要是再推迟，我们就给家里发个消息。
Yàoshi zài tuīchí, wǒmen jiù gěi jiālǐ fā ge xiāoxi.
もしまた遅れるようなら、家にメッセージを送りましょう。
陈安
好，先喝完汤，听听广播。
Hǎo, xiān hē wán tāng, tīngting guǎngbō.
そうだね。まずはスープを飲み干して、それからアナウンスを聞こう。
文法
工作人员说，飞机一到，就开始登机。
主語＋一＋動詞1 ＋就＋動詞2
一……就…… · “yī…jiù…”. 〜するとすぐに、〜するやいなや。
等女儿一回来我就告诉她这个好消息。
Děng nǚ'ér yì huílai wǒ jiù gàosu tā zhège hǎo xiāoxi.
娘が帰ってきたらすぐにその良い知らせを伝えます。
空欄を埋める等这么久，我都觉得自己有点儿____了。
本文3：何を見るべきか
旅の途中で、何天は蘇楽に、今回の旅行で最も学びたいことは何かと尋ねます。
7 個の新出単語
干杯gān bēi乾杯する
民族mínzú民族
我想看看不同民族的市集，也想听他们说普通话以外的语言。
様々な民族の市場を訪れて、普通話以外の言葉を聞いてみたいわ。
打扮dǎban着飾る、おめかしする
笑话xiàohua冗談
存cún保管する、預ける
钥匙yàoshi鍵
究竟jiūjìng一体、いったい（疑問文で強調を表す）
你究竟最想看什么？
会話を聴く
何天
我们先到首都，再坐火车去附近的城市。你究竟最想看什么？
Wǒmen xiān dào shǒudū, zài zuò huǒchē qù fùjìn de chéngshì. Nǐ jiūjìng zuì xiǎng kàn shénme?
まずは首都に行って、それから列車で近くの都市へ行くよ。君が一番見たいものは何？
苏乐
我想看看不同民族的市集，也想听他们说普通话以外的语言。
Wǒ xiǎng kànkan bùtóng mínzú de shìjí, yě xiǎng tīng tāmen shuō pǔtōnghuà yǐwài de yǔyán.
様々な民族の市場を訪れて、普通話以外の言葉を聞いてみたいわ。
何天
听起来不错。旅行时，遇到不懂的地方就多问，别急着下结论。
Tīng qǐlái búcuò. Lǚxíng shí, yùdào bù dǒng de dìfang jiù duō wèn, bié jí zhe xià jiélùn.
それはいいね。旅行するときは、すぐに結論を出そうとせず、わからないことはもっと質問するといいよ。
苏乐
对，我想慢慢了解每个地方的生活。
Duì, wǒ xiǎng mànmàn liǎojiě měi ge dìfang de shēnghuó.
そうね。それぞれの場所での暮らしについて、ゆっくり学んでいきたいわ。
何天
我们可以把问题记在本子上，晚上再讨论。
Wǒmen kěyǐ bǎ wèntí jì zài běnzi shàng, wǎnshang zài tǎolùn.
質問をノートに書き留めておいて、夜に話し合うこともできるね。
苏乐
好，边走边学，才不会错过细节。
Hǎo, biān zǒu biān xué, cái bú huì cuòguò xìjié.
いいわね。歩きながら学ぶことで、細かいことを見落とさずに済むわ。
文法
你究竟最想看什么？
究竟＋疑問文
究竟 · “jiūjìng”. 疑問文で強調（一体、いったい）を表す副詞。
究竟哪个季节去丽江旅游比较好呢？
Jiūjìng nǎge jìjié qù Lìjiāng lǚyóu bǐjiào hǎo ne?
麗江へ旅行するには、一体どの季節がより良いですか？
「冗談」を意味する単語はどれですか？
本文4：博物館での傾聴
博物館への訪問は、陳安が旅先で出会う人々や伝統について、より深く考えるきっかけとなります。
4 個の新出単語
棵kē植物を数える量詞
院子里有一棵老树，树下放着几把椅子，游客常在那儿休息。
汤tāngスープ
对话duìhuà対話する
讲解员没有把这些习惯当成笑话，而是请大家听一段老人和孩子的对话。
普通话pǔtōnghuà普通話、標準中国語
本文を聴く
在一个小城的博物馆里，陈安看到不同民族的衣服和节日照片。有一张照片里，姑娘们穿着鲜艳的衣服，打扮得很漂亮。讲解员没有把这些习惯当成笑话，而是请大家听一段老人和孩子的对话。这些词听起来有些新鲜，也让陈安想起老师说过的话：旅行不是只拍照片，更要认真了解别人的生活。院子里有一棵老树，树下放着几把椅子，游客常在那儿休息。
Zài yí ge xiǎochéng de bówùguǎn lǐ, Chén Ān kàn dào bùtóng mínzú de yīfu hé jiérì zhàopiàn. Yǒu yì zhāng zhàopiàn lǐ, gūniangmen chuānzhe xiānyàn de yīfu, dǎban de hěn piàoliang. Jiǎngjiěyuán méi yǒu bǎ zhèxiē xíguàn dàng chéng xiàohua, érshì qǐng dàjiā tīng yí duàn lǎorén hé háizi de duìhuà. Zhèxiē cí tīng qǐlái yǒuxiē xīnxiān, yě ràng Chén Ān xiǎng qǐ lǎoshī shuō guo de huà: lǚxíng bú shì zhǐ pāi zhàopiàn, gèng yào rènzhēn liǎojiě biérén de shēnghuó. Yuànzi lǐ yǒu yì kē lǎo shù, shù xià fàngzhe jǐ bǎ yǐzi, yóukè cháng zài nàr xiūxi.
小さな都市の博物館で、陳安は様々な民族の衣装や祭りの写真を見ました。ある写真では、若い女性たちが鮮やかな衣装を身にまとい、美しく着飾っていました。ガイドはこれらの習慣を冗談として扱うのではなく、お年寄りと子供の会話に耳を傾けるよう皆を促しました。それらの言葉は聞き慣れないものでしたが、陳安に先生が言っていた言葉を思い出させました。「旅行とは単に写真を撮ることだけでなく、他人の生活について真剣に学ぶことでもある」と。中庭には古い木があり、その下には見学者がよく休憩する椅子がいくつか置かれていました。
文法
这些词听起来有些新鲜，也让陈安想起老师说过的话：旅行不是只拍照片，更要认真了解别人的生活。
動詞＋起来＋節
起来 · “qǐlái”. 上方向への動き、または動作の開始と継続を示す方向補語。
上海话听起来就像外语一样。
Shànghǎi huà tīng qilai jiù xiàng wàiyǔ yíyàng.
上海語は外国語のように聞こえます。
空欄を埋める讲解员没有把这些习惯当成笑话，而是请大家听一段老人和孩子的____。
文化
中国的少数民族
中国には56の民族がいます。漢民族が人口の90%以上を占めており、その他の55のグループは少数民族です。彼らは独自の文化、衣装、祭りを持っています。人民元紙幣には、チワン語、ウイグル語、モンゴル語、チベット語の4つの少数民族の言語が表記されています。
本文5：旅の最終日
蘇楽は帰宅後、旅の景色や味を振り返ります。
6 個の新出単語
小吃xiǎochī小皿料理、おつまみ
她还记得高速公路旁的服务区，那里卖热汤和当地的小吃。
收拾shōushi整理する、片付ける
旅行快结束时，苏乐收拾行李，在笔记里写下路上的风景。
出发chūfā出発する
辣là辛い
烤鸭很香，汤有一点儿酸，菜也不算太辣。
香xiāng香りが良い、香ばしい
烤鸭很香，汤有一点儿酸，菜也不算太辣。
酸suān酸っぱい
烤鸭很香，汤有一点儿酸，菜也不算太辣。
本文を聴く
旅行快结束时，苏乐收拾行李，在笔记里写下路上的风景。她还记得高速公路旁的服务区，那里卖热汤和当地的小吃。烤鸭很香，汤有一点儿酸，菜也不算太辣。回到学校后，她通过了导游考试，朋友们祝贺她，说她已经合格了。大家举起杯子干杯。她笑着说，真正的旅行让人看见新的地方，也看见自己。
Lǚxíng kuài jiéshù shí, Sū Lè shōushi xíngli, zài bǐjì lǐ xiě xià lùshang de fēngjǐng. Tā hái jìde gāosù gōnglù páng de fúwùqū, nàli mài rè tāng hé dāngdì de xiǎochī. Kǎoyā hěn xiāng, tāng yǒu yìdiǎnr suān, cài yě bú suàn tài là. Huí dào xuéxiào hòu, tā tōngguò le dǎoyóu kǎoshì, péngyoumen zhùhè tā, shuō tā yǐjīng hégé le. Dàjiā jǔ qǐ bēizi gān bēi. Tā xiàozhe shuō, zhēnzhèng de lǚxíng ràng rén kànjiàn xīn de dìfang, yě kànjiàn zìjǐ.
旅が終わりに近づくにつれ、蘇楽は荷物をまとめ、道中の景色をノートに書き留めました。彼女はまた、高速道路の脇にあるサービスエリアのことも思い出しました。そこでは温かいスープや地元の軽食が売られていました。北京ダックは香ばしく、スープは少し酸味があり、料理はそれほど辛くありませんでした。学校に戻った後、彼女は観光ガイドの試験に合格しました。友人たちはお祝いを言い、彼女が基準に達したと言いました。みんなが乾杯のためにグラスを掲げました。彼女は笑顔で、本当の旅は新しい場所を見せてくれるだけでなく、自分自身を見つめ直させてくれるものだと言いました。
文法
大家举起杯子干杯。
動詞＋起＋名詞句
V + 起 · “V + qǐ”. 動作が関わる対象を導入します（例：说起、谈起）。
说起吃的东西，给我印象最深的是湖南菜。
Shuōqǐ chī de dōngxi, gěi wǒ yìnxiàng zuì shēn de shì Húnán cài.
食べ物の話と言えば、最も印象に残っているのは湖南料理です。
「辛い」を意味する単語はどれですか？
新しい漢字を書く
0 / 20 文字書写済み
油 加油站より · ガソリンスタンド
筆順通りになぞる
練習
8問 · 約4分
意味を選ぶリスニング空欄を埋めるマッチング語順
終了
このレッスンを完了するには練習問題を終了してください。