日常选择与照顾
日常の選択とケア
始める本文1：小さなアクシデント
陳安（Chén Ān）は買い物中に飲み物をこぼしてしまい、店員に助けを求めます。
5 個の新出単語
果汁guǒzhīジュース
你好，不好意思，打扰一下，我刚才把果汁洒到袜子上了。
こんにちは、お忙しいところすみません。靴下にジュースをこぼしてしまいました。
售货员shòuhuòyuán店員
袜子wàzi靴下
你好，不好意思，打扰一下，我刚才把果汁洒到袜子上了。
こんにちは、お忙しいところすみません。靴下にジュースをこぼしてしまいました。
打扰dǎrǎo邪魔をする;迷惑をかける
你好，不好意思，打扰一下，我刚才把果汁洒到袜子上了。
こんにちは、お忙しいところすみません。靴下にジュースをこぼしてしまいました。
竟然jìngrán意外にも;なんと
我本来只是来买一件外套，竟然这么不小心。
会話を聴く
陈安
你好，不好意思，打扰一下，我刚才把果汁洒到袜子上了。
Nǐ hǎo, bù hǎoyìsi, dǎrǎo yīxià, wǒ gāngcái bǎ guǒzhī sǎ dào wàzi shàng le.
こんにちは、お忙しいところすみません。靴下にジュースをこぼしてしまいました。
售货员
没关系，洗手间在右边。我给你拿几张纸。
Méi guānxi, xǐshǒujiān zài yòubiān. Wǒ gěi nǐ ná jǐ zhāng zhǐ.
大丈夫ですよ。お手洗いは右側にあります。ティッシュをお持ちしますね。
陈安
谢谢。我本来只是来买一件外套，竟然这么不小心。
Xièxie. Wǒ běnlái zhǐ shì lái mǎi yī jiàn wàitào, jìngrán zhème bù xiǎoxīn.
ありがとうございます。コートを買いに来ただけなのに、うっかりしていました。
售货员
商场里人多，这种事很常见。
Shāngchǎng lǐ rén duō, zhè zhǒng shì hěn chángjiàn.
モール内は人が多いですからね。こういうことはよくありますよ。
陈安
还好只弄脏了袜子，衣服没事。
Hái hǎo zhǐ nòng zāng le wàzi, yīfu méi shì.
幸い靴下が汚れただけで、他の服は大丈夫でした。
售货员
等袜子擦干再试鞋，穿起来会更舒服。
Děng wàzi cā gān zài shì xié, chuān qǐlai huì gèng shūfu.
靴下が乾いてから靴を試着してみてください。その方が履き心地が良いですよ。
マークされた単語をタップすると意味が表示されます。行をタップすると英語が表示されます。
文法
一分钱一分货
一分钱一分货 · “Idiom”. 文字通りには「一分のお金に、一分の品物」。 「安物買いの銭失い（値段相応の価値がある）」という意味です。
这种电视虽然贵，但是一分钱一分货，质量非常好。
Zhè zhǒng diànshì suīrán guì, dànshì yī fēn qián yī fēn huò, zhìliàng fēicháng hǎo.
このテレビは高いですが、値段相応の価値があり、品質は非常に優れています。
我本来只是来买一件外套，竟然这么不小心。
主語+竟然+動詞/形容詞
竟然 · “jìngrán”. 驚きや意外性を表す副詞。構成：主語 ＋ 竟然 ＋ 動詞/形容詞。
这么简单的问题他竟然没回答上来。
Zhème jiǎndān de wèntí tā jìngrán méi huídá shànglái.
意外にも、彼はこのような簡単な質問に答えられませんでした。
「店員」を意味する単語はどれですか？
本文2：軽めのランチ
蘇楽（Sū Lè）と陳安（Chén Ān）は、シンプルなランチとバランスの取れた食事について話しています。
6 個の新出単語
西红柿xīhóngshìトマト
你午饭只点了西红柿汤和果汁，够吗？
お昼はトマトスープとジュースだけ？それで足りるの？
百分之bǎifēnzhīパーセント
菜单上说，这种混合果汁里，西红柿汁占百分之六十，还说维生素C是普通饮料的两倍。
メニューによると、このミックスジュースはトマトジュースが60％を占めていて、普通の飲み物の2倍のビタミンCが含まれているんだって。
倍bèi倍
菜单上说，这种混合果汁里，西红柿汁占百分之六十，还说维生素C是普通饮料的两倍。
メニューによると、このミックスジュースはトマトジュースが60％を占めていて、普通の飲み物の2倍のビタミンCが含まれているんだって。
皮肤pífū皮膚;肌
我最近想吃得清淡一点，也想让皮肤好一点。
好处hǎochuメリット;利点
多吃蔬菜当然有好处，不过也别天天只吃一样。
野菜を多く食べるのは確かにメリットがあるけれど、毎日1種類だけを食べないようにね。
尝cháng味わう
广告怎么写都可以，我想先尝一口再决定。
広告は何とでも言えるからね。自分で味わってから決めるよ。
会話を聴く
苏乐
你午饭只点了西红柿汤和果汁，够吗？
Nǐ wǔfàn zhǐ diǎn le xīhóngshì tāng hé guǒzhī, gòu ma?
お昼はトマトスープとジュースだけ？それで足りるの？
陈安
够了。我最近想吃得清淡一点，也想让皮肤好一点。
Gòu le. Wǒ zuìjìn xiǎng chī de qīngdàn yīdiǎn, yě xiǎng ràng pífū hǎo yīdiǎn.
足りるよ。最近はもっとあっさりしたものを食べて、肌も少し良くしたいんだ。
苏乐
菜单上说，这种混合果汁里，西红柿汁占百分之六十，还说维生素C是普通饮料的两倍。
Càidān shàng shuō, zhè zhǒng hùnhé guǒzhī lǐ, xīhóngshì zhī zhàn bǎifēnzhī liùshí, hái shuō wéishēngsù C shì pǔtōng yǐnliào de liǎng bèi.
メニューによると、このミックスジュースはトマトジュースが60％を占めていて、普通の飲み物の2倍のビタミンCが含まれているんだって。
陈安
广告怎么写都可以，我想先尝一口再决定。
Guǎnggào zěnme xiě dōu kěyǐ, wǒ xiǎng xiān cháng yī kǒu zài juédìng.
広告は何とでも言えるからね。自分で味わってから決めるよ。
苏乐
多吃蔬菜当然有好处，不过也别天天只吃一样。
Duō chī shūcài dāngrán yǒu hǎochu, búguò yě bié tiāntiān zhǐ chī yī yàng.
野菜を多く食べるのは確かにメリットがあるけれど、毎日1種類だけを食べないようにね。
陈安
你说得对，身体需要各种食物。
Nǐ shuō de duì, shēntǐ xūyào gèzhǒng shíwù.
その通りだね。体には多くの種類の食べ物が必要だよね。
文法
菜单上说，这种混合果汁里，西红柿汁占百分之六十，还说维生素C是普通饮料的两倍。メニューによると、このミックスジュースはトマトジュースが60％を占めていて、普通の飲み物の2倍のビタミンCが含まれているんだって。
数詞+倍
倍 · “bèi”. 掛け算を表します。「AはBの2倍」または「AはBより1倍多い」は、どちらも A = 2B を意味します。
今天的价格是昨天的两倍。
Jīntiān de jiàgé shì zuótiān de liǎng bèi.
今日の価格は昨日の2倍です。
空欄を埋める菜单上说，这种混合果汁里，西红柿汁占____六十，还说维生素C是普通饮料的两倍。メニューによると、このミックスジュースはトマトジュースが60％を占めていて、普通の飲み物の2倍のビタミンCが含まれているんだって。
本文3：修理を学ぶ
蘇楽（Sū Lè）は陳安（Chén Ān）を、地域の無料修理イベントに誘います。
7 個の新出単語
轻qīng軽い
我那件外套很轻，可是口袋破了，一直没时间修理。
方面fāngmiàn方面;分野
在环保方面，也很有意义。
值得zhídé値打ちがある;値する
那很值得参加。
活动huódòng活動;イベント
这个周末社区有修理衣服的活动，你要不要去？
今週末、コミュニティで服を修理するイベントがあるんだけど、行ってみない？
内nèi以内;中
免费miǎnfèi無料
活动免费，一共办三天，还会教大家简单的方法。
イベントは無料で3日間開催されて、みんなに簡単な方法を教えてくれるんだって。
修理xiūlǐ修理する
这个周末社区有修理衣服的活动，你要不要去？
今週末、コミュニティで服を修理するイベントがあるんだけど、行ってみない？
会話を聴く
苏乐
这个周末社区有修理衣服的活动，你要不要去？
Zhè ge zhōumò shèqū yǒu xiūlǐ yīfu de huódòng, nǐ yào bu yào qù?
今週末、コミュニティで服を修理するイベントがあるんだけど、行ってみない？
陈安
要去。我那件外套很轻，可是口袋破了，一直没时间修理。
Yào qù. Wǒ nà jiàn wàitào hěn qīng, kěshì kǒudai pò le, yīzhí méi shíjiān xiūlǐ.
行くよ。あのコートは軽くていいんだけど、ポケットが破れてしまって、修理する時間がなかったんだ。
苏乐
活动免费，一共办三天，还会教大家简单的方法。
Huódòng miǎnfèi, yīgòng bàn sān tiān, hái huì jiào dàjiā jiǎndān de fāngfǎ.
イベントは無料で3日間開催されて、みんなに簡単な方法を教えてくれるんだって。
陈安
那很值得参加。会不会要带会员卡？
Nà hěn zhídé cānjiā. Huì bu huì yào dài huìyuánkǎ?
それは参加する価値があるね。会員カードを持っていく必要はある？
苏乐
不用，任何人都能来。在环保方面，也很有意义。
Bùyòng, rènhé rén dōu néng lái. Zài huánbǎo fāngmiàn, yě hěn yǒu yìyì.
ううん、誰でも参加できるよ。環境保護の観点からも意味があるよね。
陈安
太好了，我正想少买一点新衣服。
Tài hǎo le, wǒ zhèng xiǎng shǎo mǎi yīdiǎn xīn yīfu.
素晴らしいね。新しい服を買うのを減らしたいと思っていたんだ。
文法
那很值得参加。
值得+動詞/節
值得 · “zhídé”. 動詞「〜する価値がある」。多くの場合、動詞や節が後に続きます：值得 ＋ 動詞。
这本小说写得很好，值得看。
Zhè běn xiǎoshuō xiě de hěn hǎo, zhídé kàn.
この小説はよく書かれており、読む価値があります。
「無料」を意味する単語はどれですか？
本文4：役立つもののシェア
再利用と読書を組み合わせた図書館のイベントについての考察。
8 個の新出単語
支持zhīchí支持する;応援する
图书馆得到附近商店的支持，本月举行旧衣交换和阅读活动。
举行jǔxíng開催する
图书馆得到附近商店的支持，本月举行旧衣交换和阅读活动。
满mǎn満ちる;満員になる
报名人数满一百人后，工作人员会安排新的时间；其中参加小说分享的人，可以免费办一张会员卡。
其中qízhōngそのうち;その中
报名人数满一百人后，工作人员会安排新的时间；其中参加小说分享的人，可以免费办一张会员卡。
小说xiǎoshuō小説
报名人数满一百人后，工作人员会安排新的时间；其中参加小说分享的人，可以免费办一张会员卡。
会员卡huìyuánkǎ会員カード
报名人数满一百人后，工作人员会安排新的时间；其中参加小说分享的人，可以免费办一张会员卡。
所有suǒyǒuすべて;全部
所有带来旧物的人都能获得一张饮料券，希望大家愿意继续支持这种活动。
获得huòdé獲得する;得る
所有带来旧物的人都能获得一张饮料券，希望大家愿意继续支持这种活动。
本文を聴く
图书馆得到附近商店的支持，本月举行旧衣交换和阅读活动。报名人数满一百人后，工作人员会安排新的时间；其中参加小说分享的人，可以免费办一张会员卡。所有带来旧物的人都能获得一张饮料券，希望大家愿意继续支持这种活动。
Túshūguǎn dédào fùjìn shāngdiàn de zhīchí, běn yuè jǔxíng jiù yī jiāohuàn hé yuèdú huódòng. Bàomíng rénshù mǎn yī bǎi rén hòu, gōngzuò rényuán huì ānpái xīn de shíjiān; qízhōng cānjiā xiǎoshuō fēnxiǎng de rén, kěyǐ miǎnfèi bàn yī zhāng huìyuánkǎ. Suǒyǒu dài lái jiùwù de rén dōu néng huòdé yī zhāng yǐnliàoquàn, xīwàng dàjiā yuànyì jìxù zhīchí zhè zhǒng huódòng.
近隣の店舗の協力を得て、図書館は今月、衣類交換と読書のイベントを開催しています。申し込みが100人に達し次第、スタッフが別の時間を手配します。小説シェア会に参加した人の中からは、無料で会員カードを手に入れることができます。古いアイテムを持ってきた人は全員、ドリンク券を受け取ることができ、図書館は人々がこのような活動を支持し続けることを望んでいます。
文法
报名人数满一百人后，工作人员会安排新的时间；其中参加小说分享的人，可以免费办一张会员卡。
其中+名詞/フレーズ
其中 · “qízhōng”. 名詞「そのうち」「その中」。グループのサブセットを指します。
我们班有20个学生，其中一半是女生。
Wǒmen bān yǒu 20 ge xuéshēng, qízhōng yíbàn shì nǚshēng.
私たちのクラスには20人の学生がいます。そのうち半分は女子学生です。
空欄を埋める报名人数满一百人后，工作人员会安排新的时间；其中参加小说分享的人，可以免费办一张____。
文化
緑色食品
緑色食品（グリーンフード）とは、厳格な監督のもとで生産された、安全で高品質、かつ栄養価の高い食品を指します。中国の「緑色食品」ロゴは、その製品が汚染フリーであることを保証しています。健康への関心が高まるにつれ、普通の食品より高価であるにもかかわらず、ますます人気が高まっています。
本文5：小さな変化、少ない無駄
無駄を減らすために地域のイベントを適応させることについての考察。
5 個の新出単語
情况qíngkuàng状況;様子
为了降低浪费，社区会根据不同情况举办各类小活动。
例如lìrú例えば
例如，雨天就在室内教人修理衣服；天气好时则把交换会放到广场。
举办jǔbàn行う;挙行する
为了降低浪费，社区会根据不同情况举办各类小活动。
各gè各;それぞれ
为了降低浪费，社区会根据不同情况举办各类小活动。
降低jiàngdī下げる;低下させる
为了降低浪费，社区会根据不同情况举办各类小活动。
本文を聴く
为了降低浪费，社区会根据不同情况举办各类小活动。例如，雨天就在室内教人修理衣服；天气好时则把交换会放到广场。这样的安排不只方便居民，也让旧物有机会被继续使用。
Wèile jiàngdī làngfèi, shèqū huì gēnjù bùtóng qíngkuàng jǔbàn gèlèi xiǎo huódòng. Lìrú, yǔtiān jiù zài shìnèi jiào rén xiūlǐ yīfu; tiānqì hǎo shí zé bǎ jiāohuànhuì fàng dào guǎngchǎng. Zhèyàng de ānpái bù zhǐ fāngbiàn jūmín, yě ràng jiùwù yǒu jīhuì bèi jìxù shǐyòng.
無駄を減らすため、コミュニティでは状況に応じてさまざまな小さなイベントを開催しています。例えば、雨の日には室内で服の修理を教え、天気が良いときには交換イベントを広場に移動させます。この手配は住民を助けるだけでなく、古いアイテムが使われ続ける機会も与えてくれます。
文法
例如，雨天就在室内教人修理衣服；天气好时则把交换会放到广场。
在+名詞+下
在……下 · “zài… xià”. 「〜のもとで」または「〜において」。条件や状況を示します。
在一般情况下，你花的钱越多，买的东西也就越好。
Zài yībān qíngkuàng xià, nǐ huā de qián yuè duō, mǎi de dōngxi yě jiù yuè hǎo.
通常の状況下では、お金をかければかけるほど、商品は良くなります。
「状況」を意味する単語はどれですか？
新しい漢字を書く
0 / 22 文字書写済み
汁 果汁より · ジュース
筆順通りになぞる
練習
8問 · 約4分
意味を選ぶリスニング空欄を埋めるマッチング語順
終了
このレッスンを完了するには練習問題を終了してください。