鸟儿的护肤术
鳥が羽毛を手入れする方法
始める読解
鳥が羽毛を手入れする方法
34 個の新出単語
接触jiēchù接触する、連絡を取る
这样接触到雨水或树枝后,羽毛仍能保持光滑,不容易断裂;这套随身工具从不离开它们。
特征tèzhēng特徴、特色
羽毛是鸟最容易被看见的特征。
翅膀chìbǎng翼、羽
它让鸟的翅膀形成合适的表面,也帮助鸟在天空飞行、保温和区分种类。
昆虫kūnchóng昆虫、虫
有些昆虫会带来寄生虫,寄生虫多时,鸟会更仔细查看身体;寒冷天气来临时,它们又会把羽毛蓬松起来,留住更多空气。
天空tiānkōng空、天空
它让鸟的翅膀形成合适的表面,也帮助鸟在天空飞行、保温和区分种类。
区分qūfēn区別する、見分ける
它让鸟的翅膀形成合适的表面,也帮助鸟在天空飞行、保温和区分种类。
唯一wéiyī唯一の、ただ一つの
颜色、斑点和长度并非羽毛唯一的特征;许多细小结构起到保护身体的作用,羽毛也可充当辨别身份的线索,表现出不同角色。
斑bān斑点、模様、縞模様
颜色、斑点和长度并非羽毛唯一的特征;许多细小结构起到保护身体的作用,羽毛也可充当辨别身份的线索,表现出不同角色。
充当chōngdāng〜を務める、〜の役割を果たす
颜色、斑点和长度并非羽毛唯一的特征;许多细小结构起到保护身体的作用,羽毛也可充当辨别身份的线索,表现出不同角色。
总之zǒngzhī要するに、つまり
总之,鸟的“美容”不是为了好看而已。
角色juésè役割、役目
颜色、斑点和长度并非羽毛唯一的特征;许多细小结构起到保护身体的作用,羽毛也可充当辨别身份的线索,表现出不同角色。
爱惜àixī大切にする、愛惜する
鸟对于身上的羽毛十分爱惜,保养的时间常比人想象得长。
保养bǎoyǎng愛護する、手入れする
鸟对于身上的羽毛十分爱惜,保养的时间常比人想象得长。
反复fǎnfù繰り返し、何度も
它们反复用嘴啄、用爪子抓,再像梳子一样慢慢理顺细羽。
啄zhuó(くちばしで)つつく
它们反复用嘴啄、用爪子抓,再像梳子一样慢慢理顺细羽。
随身suíshēn(携帯して)身につける、自ら
这样接触到雨水或树枝后,羽毛仍能保持光滑,不容易断裂;这套随身工具从不离开它们。
梳子shūzi櫛(くし)
它们反复用嘴啄、用爪子抓,再像梳子一样慢慢理顺细羽。
光滑guānghuá滑らかな、つやのある
这样接触到雨水或树枝后,羽毛仍能保持光滑,不容易断裂;这套随身工具从不离开它们。
抓zhuā掴む、握る
它们反复用嘴啄、用爪子抓,再像梳子一样慢慢理顺细羽。
寄生jìshēng寄生する
若羽毛上有寄生虫,鸟会更频繁地清理;它们不会像人一样使用肥皂,因为那可能伤害表面的天然成分。
肥皂féizào石鹸
若羽毛上有寄生虫,鸟会更频繁地清理;它们不会像人一样使用肥皂,因为那可能伤害表面的天然成分。
种类zhǒnglèi種類、カテゴリ
它让鸟的翅膀形成合适的表面,也帮助鸟在天空飞行、保温和区分种类。
概括gàikuò簡潔で要領を得ている; 総括する、まとめる
研究者概括说,鸟的护理既有自动反应,也有随环境改变的选择。
岛屿dǎoyǔ島
岛屿上的知更鸟会到浅水边洗澡,老鹰则在高处梳理身上的羽毛。
知更鸟zhīgēngniǎoコマドリ
岛屿上的知更鸟会到浅水边洗澡,老鹰则在高处梳理身上的羽毛。
坑kēng穴、くぼみ
有些鸟会在干燥的沙子里打滚,或到浅坑、池塘边洗澡。
池塘chítáng池
有些鸟会在干燥的沙子里打滚,或到浅坑、池塘边洗澡。
老鹰lǎoyīngタカ、ワシ
岛屿上的知更鸟会到浅水边洗澡,老鹰则在高处梳理身上的羽毛。
痛快tòngkuài心ゆくまで、思う存分
清洁完成后,它们会痛快地抖动身体。
迎接yíngjiē迎える、歓迎する
这不是人类意义上的沐浴,却像一次认真清洁;经过一场沙浴和风雨的洗礼,羽毛反而更干净:沙子能带走旧皮屑,水能冲掉灰尘,鸟随后迎接阳光,把身体晒干。
洗礼xǐlǐ洗礼、洗い清める儀式
这不是人类意义上的沐浴,却像一次认真清洁;经过一场沙浴和风雨的洗礼,羽毛反而更干净:沙子能带走旧皮屑,水能冲掉灰尘,鸟随后迎接阳光,把身体晒干。
沙子shāzi砂
有些鸟会在干燥的沙子里打滚,或到浅坑、池塘边洗澡。
干燥gānzào乾燥した、乾いた
有些鸟会在干燥的沙子里打滚,或到浅坑、池塘边洗澡。
秘密mìmì秘密
理解这些秘密后,我们会发现一只安静梳理身上细羽的鸟,也在完成很重要的工作。
本文を聴く
羽毛是鸟最容易被看见的特征。它让鸟的翅膀形成合适的表面,也帮助鸟在天空飞行、保温和区分种类。颜色、斑点和长度并非羽毛唯一的特征;许多细小结构起到保护身体的作用,羽毛也可充当辨别身份的线索,表现出不同角色。
yǔ máo shì niǎo zuì róng yì bèi kàn jiàn de tèzhēng。 tā ràng niǎo de chìbǎng xíng chéng hé shì de biǎo miàn, yě bāng zhù niǎo zài tiānkōng fēi xíng、 bǎo wēn hé qūfēn zhǒnglèi。 yán sè、 bān diǎn hé zhǎng dù bìng fēi yǔ máo wéiyī de tèzhēng; xǔ duō xì xiǎo jié gòu qǐ dào bǎo hù shēn tǐ de zuò yòng, yǔ máo yě kě chōngdāng biàn bié shēn fèn de xiàn suǒ, biǎo xiàn chū bù tóng juésè。
羽毛は鳥の最も目立つ特徴です。羽毛は翼に適切な表面を与え、鳥が飛び、体を温め、種を区別するのを助けます。色や斑点、長さだけが羽毛の特徴ではありません。多くの微細な構造が体を保護し、羽毛はアイデンティティの象徴や異なる役割を果たすこともできます。
鸟对于身上的羽毛十分爱惜,保养的时间常比人想象得长。它们反复用嘴啄、用爪子抓,再像梳子一样慢慢理顺细羽。这样接触到雨水或树枝后,羽毛仍能保持光滑,不容易断裂;这套随身工具从不离开它们。
niǎo duì yú shēn shàng de yǔ máo shí fēn àixī, bǎoyǎng de shí jiān cháng bǐ rén xiǎng xiàng dé zhǎng。 tā men fǎnfù yòng zuǐ zhuó、 yòng zhǎo zi zhuā, zài xiàng shūzi yī yàng màn màn lǐ shùn xì yǔ。 zhè yàng jiēchù dào yǔ shuǐ huò shù zhī hòu, yǔ máo réng néng bǎo chí guānghuá, bù róng yì duàn liè; zhè tào suíshēn gōng jù cóng bù lí kāi tā men。
鳥は自分の羽毛を非常に大切にしており、その手入れには人々が想像するよりも長い時間がかかることがよくあります。彼らはくちばしで繰り返しつつき、爪で引っ掻き、櫛を使うように細い羽毛をゆっくりと整えます。雨や枝に触れた後でも、羽毛は滑らかな状態を保ち、折れにくくなります。この道具一式は常に彼らと共にあるのです。
有些鸟会在干燥的沙子里打滚,或到浅坑、池塘边洗澡。这不是人类意义上的沐浴,却像一次认真清洁;经过一场沙浴和风雨的洗礼,羽毛反而更干净:沙子能带走旧皮屑,水能冲掉灰尘,鸟随后迎接阳光,把身体晒干。清洁完成后,它们会痛快地抖动身体。
yǒu xiē niǎo huì zài gānzào de shāzi lǐ dǎ gǔn, huò dào qiǎn kēng、 chítáng biān xǐ zǎo。 zhè bù shì rén lèi yì yì shàng de mù yù, què xiàng yī cì rèn zhēn qīng jié; jīng guò yī chǎng shā yù hé fēng yǔ de xǐlǐ, yǔ máo fǎn ér gèng gàn jìng: shāzi néng dài zǒu jiù pí xiè, shuǐ néng chōng diào huī chén, niǎo suí hòu yíngjiē yáng guāng, bǎ shēn tǐ shài gàn。 qīng jié wán chéng hòu, tā men huì tòngkuài dì dǒu dòng shēn tǐ。
乾いた砂の中で転がったり、浅いくぼみや池のそばで水浴びをしたりする鳥もいます。これは人間のような入浴ではなく、丁寧な掃除に似ています。砂浴びをし、風雨を経た後、羽毛はよりきれいになります。砂は古い角質を取り除き、水はほこりを洗い流し、その後、鳥たちは太陽を迎えて体を乾かします。きれいになると、彼らは嬉しそうに体を揺すります。
不同地方的鸟会选择不同办法。岛屿上的知更鸟会到浅水边洗澡,老鹰则在高处梳理身上的羽毛。若羽毛上有寄生虫,鸟会更频繁地清理;它们不会像人一样使用肥皂,因为那可能伤害表面的天然成分。
bù tóng dì fāng de niǎo huì xuǎn zé bù tóng bàn fǎ。 dǎoyǔ shàng de zhīgēngniǎo huì dào qiǎn shuǐ biān xǐ zǎo, lǎoyīng zé zài gāo chù shū lǐ shēn shàng de yǔ máo。 ruò yǔ máo shàng yǒu jìshēng chóng, niǎo huì gèng pín fán dì qīng lǐ; tā men bù huì xiàng rén yī yàng shǐ yòng féizào, yīn wèi nà kě néng shāng hài biǎo miàn de tiān rán chéng fēn。
異なる場所に住む鳥は、異なる方法を選びます。島に住むコマドリは浅瀬で水浴びをするかもしれませんが、タカは高い場所で羽づくろいをします。寄生虫がいる場合、鳥はより頻繁に掃除をします。鳥は人間のように石鹸を使いません。なぜなら、石鹸は天然の表面物質を傷つける可能性があるからです。
研究者概括说,鸟的护理既有自动反应,也有随环境改变的选择。有些昆虫会带来寄生虫,寄生虫多时,鸟会更仔细查看身体;寒冷天气来临时,它们又会把羽毛蓬松起来,留住更多空气。
yán jiū zhě gàikuò shuō, niǎo de hù lǐ jì yǒu zì dòng fǎn yīng, yě yǒu suí huán jìng gǎi biàn de xuǎn zé。 yǒu xiē kūnchóng huì dài lái jìshēng chóng, jìshēng chóng duō shí, niǎo huì gèng zǎi xì chá kàn shēn tǐ; hán lěng tiān qì lái lín shí, tā men yòu huì bǎ yǔ máo péng sōng qǐ lái, liú zhù gèng duō kōng qì。
研究者たちは、鳥の手入れには自動的な反応と、環境に応じて変化する選択の両方が含まれているとまとめています。一部の昆虫は寄生虫を運んでおり、寄生虫が多いとき、鳥はより注意深く体を検査します。寒い季節になると、彼らは羽毛を膨らませて、より多くの空気を内に蓄えます。
总之,鸟的“美容”不是为了好看而已。每一次啄、抓、洗和晒,都在维持飞行与生存所需的状态。理解这些秘密后,我们会发现一只安静梳理身上细羽的鸟,也在完成很重要的工作。
zǒngzhī, niǎo de“ měi róng” bù shì wèi le hǎo kàn ér yǐ。 měi yī cì zhuó、 zhuā、 xǐ hé shài, dōu zài wéi chí fēi xíng yǔ shēng cún suǒ xū de zhuàng tài。 lǐ jiě zhè xiē mìmì hòu, wǒ men huì fā xiàn yī zhǐ ān jìng shū lǐ shēn shàng xì yǔ de niǎo, yě zài wán chéng hěn zhòng yào de gōng zuò。
要するに、鳥の毛づくろいは見た目のためだけではありません。つつくこと、引っ掻くこと、洗うこと、そして日光浴をすることのすべてが、飛行と生存に必要な状態を維持しています。これらの秘密を理解すれば、鳥が静かに羽を整えている姿が、重要な仕事をしているのだと分かります。
マークされた単語をタップすると意味が表示されます。行をタップすると英語が表示されます。
文法
总之,鸟的“美容”不是为了好看而已。
总之+述べる内容
总之. 接続詞。要するに、つまり。
总之,在鸟儿的生活中,羽毛充当着十分重要的角色。
Zǒngzhī, zài niǎor de shēnghuó zhōng, yǔmáo chōngdāngzhe shífēn zhòngyào de juésè.
要するに、羽毛は鳥の生活において非常に重要な役割を果たしています。
「秘密」を意味する単語はどれですか?
文化
养宠物 - ペットを飼うこと
ペットを飼うことは安らぎをもたらしてくれますが、同時に責任も伴います。飼い主は、エサを用意し、飼育スペースを清潔に保ち、運動をさせ、病気のときには世話をする必要があります。ペットを選ぶ前に、住環境、時間、そして費用を考慮しなければなりません。動物の欲求を尊重し、安易に捨てないことが、良好な関係を築くために必要です。
新しい漢字を書く
0 / 15 文字書写済み
触 接触より · 接触する、連絡を取る
筆順通りになぞる
練習
8問 · 約4分
意味を選ぶリスニング空欄を埋めるマッチング語順
終了
このレッスンを完了するには練習問題を終了してください。