သင်ခန်းစာ 4 · ဈေးဝယ်ခြင်းနှင့် နှစ်သက်မှုကို ဖော်ပြခြင်း
商场购物与表达喜好

ဈေးဝယ်ခြင်းနှင့် နှစ်သက်မှုကို ဖော်ပြခြင်း

စကားပြော 4 ခုစကားလုံးသစ် 16 လုံး
စတင်ရန်

ကုန်တိုက်ကြီးသို့ ရောက်ရှိခြင်း

Lin နှင့် Bo တို့ ကုန်တိုက်ကြီး၏ အဝင်ဝသို့ ရောက်ရှိပြီး ဘာဝယ်ရမလဲဆိုတာ ပြောဆိုနေကြသည်။

စကားလုံးသစ် 5 လုံး

စကားပြောကို နားထောင်ရန် 
အမှတ်အသားပြထားသော စကားလုံးကို နှိပ်၍ အဓိပ္ပာယ်ကြည့်ပါ။ စာကြောင်းကို နှိပ်၍ ဘာသာပြန်ကြည့်ပါ။

သဒ္ဒါ

你去过这个商场吗?ဒီကုန်တိုက်ကြီးကို ရောက်ဖူးသလား။
Subject + Verb +过+ Object

ကြိယာအချိန်ပြအမှုန် '过' · “guo”. Aspect particle '过' (guo) သည် အတိတ်တွင် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု အတွေ့အကြုံရှိခဲ့ဖူးပြီး ယခုအခါ ပြီးစီးသွားပြီဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်။ '了' နှင့် မတူဘဲ ၎င်းသည် အတွေ့အကြုံကိုယ်တိုင်ကို ပိုမိုအလေးပေးသည် ('ဖူးသည်')။ ထို့ကြောင့် ခရီးသွားမှတ်တမ်း၊ ဘဝအတွေ့အကြုံများနှင့် ယခုဆက်လက်မဖြစ်ပေါ်တော့သည့် အတိတ်ဖြစ်ရပ်များကို ဆွေးနွေးရာတွင် အလွန်အရေးပါသည်။

她去过中国。
Tā qùguo Zhōngguó.
သူမ တရုတ်ပြည်ကို ရောက်ဖူးတယ်။
“ရှည်လျားသော၊ ကျဉ်းမြောင်းသော သို့မဟုတ် ပါးလွှာသော အရာများအတွက် သင်္ချာပြကိန်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားလုံးက ဘယ်ဟာလဲ။

အဝတ်အစား အရောင် ရွေးချယ်ခြင်း

အဝတ်အထည်ဆိုင်ထဲတွင် Lin နှင့် Bo တို့ အတူတူ ဘောင်းဘီ ရွေးနေကြသည်။

စကားလုံးသစ် 5 လုံး

စကားပြောကို နားထောင်ရန် 

သဒ္ဒါ

因为我买过红色的,所以想买白色的。
因为+ [Cause],所以+ [Effect]

အကြောင်းပြချက် ဝါကျ '因为......,所以......'. '因为...所以...' တည်ဆောက်ပုံသည် တရုတ်ဘာသာစကားတွင် အကြောင်းပြချက်နှင့် ရလဒ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ချိတ်ဆက်ပေးသော ယုတ္တိဗေဒဆိုင်ရာ ဖော်ပြမှု၏ အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်သည်။ နှစ်ခုလုံးကို တွဲဖက်သုံးနိုင်သကဲ့သို့ အကြောင်းပြချက်ပေးရန် သို့မဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ရှင်းပြရန်အတွက် သီးခြားစီလည်း သုံးလေ့ရှိသည်။ ၎င်းသည် စနစ်ကျသော ပြောဆိုရေးသားမှုအတွက် အဓိကကျသော ကျွမ်းကျင်မှုဖြစ်သည်။

因为我喜欢白色,(所以想买这条白裤子)。
Yīnwèi wǒ xǐhuan báisè...
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ ကျွန်တော် အဖြူရောင်ကို ကြိုက်လို့...
ကွက်လပ်ဖြည့်ပါ____我买过红色的,所以想买白色的。

ကျောင်းလွယ်အိတ် ရွေးချယ်ခြင်း

Lin နှင့် Bo တို့ ကွဲပြားသော အရောင်ရှိသည့် ကျောင်းလွယ်အိတ်များကို ရွေးချယ်နေကြသည်။

စကားလုံးသစ် 5 လုံး

စကားပြောကို နားထောင်ရန် 

သဒ္ဒါ

这儿有红色的、绿色的和黑色的。ကြည့်ပါဦး၊ ဒီမှာ အနီရောင်၊ အစိမ်းရောင်နဲ့ အနက်ရောင်တွေ ရှိတယ်။
Noun/Adj/Verb +的

'的' စကားစု. နာမ်၊ နာမဝိသေသန သို့မဟုတ် ကြိယာများ၏ အနောက်တွင် '的' (de) ကို ထည့်ခြင်းဖြင့် နာမ်တစ်ခုကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်သော '的' စကားစုကို ဖန်တီးနိုင်သည်။ ယခင်က ဖော်ပြခဲ့ပြီးသော နာမ်ကို ထပ်မံမပြောဘဲ ချန်လှပ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောဆိုမှုကို ရှောင်ရှားရန် ၎င်းကို မကြာခဏ အသုံးပြုကြပြီး အရောင်၊ အရွယ်အစား သို့မဟုတ် အမျိုးအစားများအကြောင်း ဆွေးနွေးရာတွင် ပိုမိုထိရောက်စွာ ဆက်သွယ်နိုင်စေသည်။

红色的、绿色的、黑色的
hóngsè de, lǜsè de, hēisè de
အနီရောင်၊ အစိမ်းရောင်၊ အနက်ရောင်
“ဖြတ်သန်းသည် / သွားသည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားလုံးက ဘယ်ဟာလဲ။

ဈေးဝယ်ခြင်း မှတ်တမ်း

Lin သည် ဒီနေ့ ဈေးဝယ်ခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံကို ကိုယ်ပိုင်မှတ်တမ်းတွင် ရေးမှတ်ထားသည်။

စကားလုံးသစ် 1 လုံး

စကားပြောကို နားထောင်ရန် 
ကွက်လပ်ဖြည့်ပါ因为我很喜欢这个____,所以买了一条。

စာလုံးသစ်များကို ရေးပါ

11 လုံးတွင် 0 လုံး ရေးပြီး
进 进去 မှ · ဝင်သည် / အထဲသို့ဝင်သည်
အစီအစဉ်အတိုင်း လိုက်ရေးပါ

လေ့ကျင့်ခန်း

မေးခွန်း 8 ခု · မိနစ် 4 ခန့်
အဓိပ္ပာယ် ရွေးရန်နားထောင်ရန်ကွက်လပ်ဖြည့်တွဲရန်စကားလုံး အစီအစဉ်

ပြီးဆုံး

ဤသင်ခန်းစာ ပြီးဆုံးရန် လေ့ကျင့်ခန်းကို လုပ်ပါ။