ဆက်ဆံရေးတစ်ခု တည်ဆောက်ခြင်း
စတင်ရန်စာသား 1: အတူလုပ်ကိုင်ခြင်း
Su Le က Chen An အား စေတနာ့ဝန်ထမ်းအစီအစဉ်တစ်ခုတွင် ပူးပေါင်းလုပ်ကိုင်သူအသစ်နှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပုံကို မေးသည်။
စကားလုံးသစ် 7 လုံး
သဒ္ဒါ
不仅……也/还/而且…… · “သာမက… ဒါပေမယ့်လည်း…”. ပထမအပိုဒ်အပြင် နောက်ထပ်အဓိပ္ပါယ်ကို ညွှန်ပြသည်။
သိမ်းဆည်းရန် (在)……上 · “ဖွင့်/အသုံးအနှုန်းများ”. နယ်ပယ် သို့မဟုတ် ရှုထောင့်ကို ညွှန်ပြသည်။
စာသား 2: တူညီသောအစီအစဉ်
Ms. Mei က Chen An ကို လူထုအကျိုးပြုစီမံကိန်းအတွက် လက်တွေ့ကျသောအစီအစဉ်တစ်ခု ချမှတ်ရာတွင် ကူညီပေးသည်။
စကားလုံးသစ် 6 လုံး
သဒ္ဒါ
ခေါက်ရန် 从来 · “အမြဲ / ဘယ်တော့မှ”. အတိတ်မှ ပစ္စုပ္ပန်ကာလအထိ တစ်စုံတစ်ခုသည် အမြဲဖြစ်နေကြောင်း ညွှန်ပြသည်။ အများအားဖြင့် အနှုတ်ဝါကျများ (没 သို့မဟုတ် 不) ဖြင့် သုံးသည်။
စာသား 3: အစီအစဉ်ပြောင်းခြင်း
မိတ်ဆွေတစ်ဦး အလုပ်သစ်စတင်သောအခါ Chen An နှင့် Su Le တို့က စနေ၊တနင်္ဂနွေအစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်ကြသည်။
စကားလုံးသစ် 6 လုံး
သဒ္ဒါ
刚 ( Just ) vs. 刚才 · “Just now”. 刚 သည် မကြာသေးမီက ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ညွှန်ပြသော ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည် (အငြင်းသဘောဖြင့် သုံး၍မရပါ)။ 刚才 သည် စကားမပြောမီ အချိန်တိုလေးကို ရည်ညွှန်းသော နာမ်ဖြစ်သည် (အငြင်းသဘောဖြင့် သုံးနိုင်သည်)။
စာသား 4: နေ့စဉ်ဂရုစိုက်မှု
ချစ်ခင်မှုကို အဓိပ္ပာယ်ရှိစေသော သေးငယ်သည့်လုပ်ရပ်များအကြောင်း အတွေးအမြင်တိုတစ်ခု။
စကားလုံးသစ် 7 လုံး
သဒ္ဒါ
မသက်ဆိုင်ပါ။ 即使……也…… · “တောင်မှ… ဆဲရင်…”. ယူဆချက်အရ လိုက်လျောမှု သို့မဟုတ် ရှိနှင့်ပြီးသား အခြေအနေတစ်ခုခုကို ညွှန်ပြသော်လည်း ရလဒ်မှာ မပြောင်းလဲကြောင်း ဖော်ပြသည်။
Qixi ပွဲတော် - တရုတ်ချစ်သူများနေ့
Qixi ပွဲတော်သည် လပြက္ခဒိန် ၇ လပိုင်း ၇ ရက်နေ့၌ ကျရောက်သည်။ ၎င်းသည် Cowherd (Niulang) နှင့် Weaver Girl (Zhinv) တို့၏ ဒဏ္ဍာရီကို ဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်။ ရိုးရာဓလေ့အရ 'Qiqiao Festival' (အတတ်ပညာဆုတောင်းခြင်း) ဟုခေါ်ပြီး ၎င်းကို တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရင်ခုန်စရာအကောင်းဆုံး ရိုးရာပွဲတော်တစ်ခုဟု သတ်မှတ်ကြသည်။
စာသား 5: ပထမအထင်အမြင်ထက်ပိုသောအရာ
ရေရှည်ဆက်ဆံရေးကို အထောက်အကူပြုသော အရည်အသွေးများကို Chen An က စဉ်းစားသည်။
စကားလုံးသစ် 6 လုံး
စာလုံးသစ်များကို ရေးပါ
လေ့ကျင့်ခန်း
ပြီးဆုံး
ဤသင်ခန်းစာ ပြီးဆုံးရန် လေ့ကျင့်ခန်းကို လုပ်ပါ။