第13课

小夏，你爷爷京剧唱得真专业，我还以为他是京剧演员呢。

Xiǎoxià, nǐ yéye Jīngjù chàng de zhēn zhuānyè, wǒ hái yǐwéi tā shì Jīngjù yǎnyuán ne.

对啊，他本来就是京剧演员，年轻时在我们那儿很有名，深受观众们的喜爱。

Duì a, tā běnlái jiùshì Jīngjù yǎnyuán, niánqīng shí zài wǒmen nàr hěn yǒumíng, shēnshòu guānzhòngmen de xǐ'ài.

你爷爷一定对京剧有着很深厚的感情。

Nǐ yéye yídìng duì Jīngjù yǒuzhe hěn shēnhòu de gǎnqíng.

是呀，他8岁就开始上台演出，到现在大概唱了60多年了，他对这门艺术的喜爱从来没有改变过。

Shì ya, tā bā suì jiù kāishǐ shàngtái yǎnchū, dào xiànzài dàgài chàng le liùshí duō nián le, tā duì zhè mén yìshù de xǐ'ài cónglái méiyǒu gǎibiàn guò.

这么说你喜欢听京剧也是受了你爷爷的影响？

Zhème shuō nǐ xǐhuan tīng Jīngjù yěshì shòu le nǐ yéye de yǐngxiǎng?

我小时候经常去看他的演出。平时他还给我讲很多京剧里的历史故事，让我学到了很多知识。

Wǒ xiǎoshíhou jīngcháng qù kàn tā de yǎnchū. Píngshí tā hái gěi wǒ jiǎng hěn duō Jīngjù li de lìshǐ gùshi, ràng wǒ xuédào le hěn duō zhīshi.