第14课

北京的四合院 - ပေကျင်းရှိ စီဟော်ယွမ် (လေးဖက်ပိတ် အိမ်ဝိုင်းများ)

စာလုံးပေါင်း (41)

四合院sìhéyuàn: စီhော်ယွမ် (လေးဖက်ပိတ် အိမ်ဝိုင်း)
民居mínjū: လူနေအိမ်ခြေ၊ အရပ်သားလူနေအိမ်
组合zǔhé: ပေါင်းစပ်သည်၊ ပေါင်းစပ်ဖွဲ့စည်းမှု
建筑jiànzhù: ဗိသုကာလက်ရာ၊ အဆောက်အအုံ
形式xíngshì: ပုံသဏ္ဌာန်၊ အမျိုးအစား
所谓suǒwèi: ဟူ၍ခေါ်သော၊ ဆိုအပ်သော
方fāng: စတုရန်းပုံ
广泛guǎngfàn: ကျယ်ပြန့်သော
样式yàngshì: စတိုင်၊ ပုံစံ
代表dàibiǎo: ကိုယ်စားပြုသည်၊ ပုံစံပြအရာ
通常tōngcháng: ပုံမှန်အားဖြင့်၊ လေ့ရှိသည်
并列bìngliè: ဘေးချင်းယှဉ်ရပ်သည်၊ ယှဉ်တွဲလျက်ရှိသည်
组成zǔchéng: ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်သည်
长辈zhǎngbèi: အသက်ကြီးသူ၊ မိသားစုလူကြီး
具备jùbèi: ပိုင်ဆိုင်သည်၊ ပြည့်စုံသည်
日常rìcháng: နေ့စဉ်၊ နေ့စဉ်ဘဝ
起居qǐjū: နေ့စဉ်ဘဝ၊ နေထိုင်စားသောက်မှု
接待jiēdài: ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုလက်ခံသည်
功能gōngnéng: လုပ်ဆောင်ချက်
厢房xiāngfáng: ပင်မဆောင်၏ ဘေးဘက်ရှိ အဆောင်ငယ်
走廊zǒuláng: စင်္ကြံလမ်း၊ စင်္ကြံ
空间kōngjiān: နေရာလွတ်၊ ဟင်းလင်းပြင်
种zhòng: စိုက်ပျိုးသည်
竹子zhúzi: ဝါးပင်
则zé: သို့သော်၊ အခြားတစ်ဖက်တွင်မူ
金鱼jīnyú: ရွှေငါး
创造chuàngzào: ဖန်တီးသည်
情趣qíngqù: စိတ်ဝင်စားဖွယ်ရာ၊ ပျော်ရွှင်စရာ
因而yīn'ér: ထို့ကြောင့်
为wéi: အားဖြင့်၊ ခံရသည် (မကြာခဏ '所' နှင့်အတူ တွဲသုံးပြီး passive ကို ညွှန်ပြသည်)
关闭guānbì: ပိတ်သည်
封闭fēngbì: ပိတ်ဆို့သည်၊ သီးသန့်ဖြစ်စေသည်
打交道dǎ jiāodao: ဆက်ဆံမှုပြုသည်၊ ဆက်သွယ်သည်
日子rìzi: နေရက်များ၊ ဘဝ
充分chōngfèn: လုံလောက်သော၊ အပြည့်အဝ
令lìng: စေသည်
亲切qīnqiè: ရင်းနှီးသော၊ နွေးထွေးသော
劳动láodòng: လုပ်အားစိုက်ထုတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည်
人民rénmín: ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ
矛盾máodùn: ပဋိပက္ခ၊ ကွဲလွဲမှု
浓nóng: ပြင်းသော၊ နက်ရှိုင်းသော