买水果和衣服
Покупка фруктов и одежды
НачатьВыбираем чашки
Линь и Бо выбирают чашки.
11 новых слов
杯子bēiziстакан; чашка
这边的杯子不少。
Здесь довольно много чашек.
售货员shòuhuòyuánпродавец
那个男的是售货员吗？
Тот мужчина — продавец?
这边zhèbiānздесь; эта сторона
这边的杯子不少。
Здесь довольно много чашек.
钱qiánденьги
这些杯子十块钱，那些呢？
Эти чашки стоят десять юаней. А те?
这些zhèxiēэти
这些杯子十块钱，那些呢？
Эти чашки стоят десять юаней. А те?
块kuài(разговорная единица валюты, то же самое, что и «юань»)
这些杯子十块钱，那些呢？
Эти чашки стоят десять юаней. А те?
那些nàxiēте
这些杯子十块钱，那些呢？
Эти чашки стоят десять юаней. А те?
少shǎoмало; немного
这边的杯子不少。
Здесь довольно много чашек.
便宜piányiдешевый; недорогой
那些五块钱，很便宜。
Те стоят пять юаней, очень дешево.
女nǚженский
不是，那个女的是售货员。
Нет, продавец — та женщина.
男nánмужской
那个男的是售货员吗？
Тот мужчина — продавец?
Послушать разговор
Lin
这边的杯子不少。
zhèbiān de bēizi bù shǎo
Здесь довольно много чашек.
Bo
那个男的是售货员吗？
nàge nán de shì shòuhuòyuán ma
Тот мужчина — продавец?
Lin
不是，那个女的是售货员。
bú shì nàge nǚ de shì shòuhuòyuán
Нет, продавец — та женщина.
Bo
这些杯子十块钱，那些呢？
zhèxiē bēizi shí kuài qián nàxiē ne
Эти чашки стоят десять юаней. А те?
Lin
那些五块钱，很便宜。
nàxiē wǔ kuài qián hěn piányi
Те стоят пять юаней, очень дешево.
Нажми на выделенное слово, чтобы увидеть значение. Нажми на строку, чтобы увидеть перевод.
Грамматика
Число + Единица измерения
Выражение денежных сумм. Единицы: 元 (Yuán) / 块 (Kuài), 角 (Jiǎo) / 毛 (Máo), 分 (Fēn). 1 юань = 10 цзяо/мао = 100 фэней.
三块五
Sān kuài wǔ
три с половиной юаня (3.5)
Какое слово значит «здесь»?
Покупка фруктов
Линь и Бо покупают фрукты.
4 новых слова
这儿zhèrздесь; тут
这儿的水果不少。
Здесь много фруктов.
水果shuǐguǒфрукты
这儿的水果不少。
Здесь много фруктов.
斤jīnцзинь (китайская единица веса = 0,5 кг)
苹果一斤多少钱？
Сколько стоит цзинь яблок?
苹果píngguǒяблоко
这些苹果非常便宜。
Эти яблоки очень дешевые.
Послушать разговор
Lin
这儿的水果不少。
zhèr de shuǐguǒ bù shǎo
Здесь много фруктов.
Bo
这些苹果非常便宜。
zhèxiē píngguǒ fēicháng piányi
Эти яблоки очень дешевые.
Lin
苹果一斤多少钱？
píngguǒ yì jīn duōshao qián
Сколько стоит цзинь яблок?
Bo
一斤三块钱。
yì jīn sān kuài qián
Три юаня за цзинь.
Lin
太便宜了，我买两斤。
tài piányi le wǒ mǎi liǎng jīn
Очень дешево, я возьму два цзиня.
Bo
那我也买两斤吧。
nà wǒ yě mǎi liǎng jīn ba
Тогда я тоже возьму два цзиня.
Грамматика
Подлежащее +(Наречие)+ Прилагательное
Предложения с качественным сказуемым. Прилагательные могут использоваться непосредственно в роли сказуемого, часто с наречиями степени (например, «真», «很») или отрицательным наречием «不».
这儿的苹果真便宜！
Zhèr de píngguǒ zhēn piányi!
Яблоки здесь действительно дешевые!
Заполни пропуск____的水果不少。Здесь много фруктов.
В магазине одежды
Линь и Бо выбирают одежду в магазине.
8 новых слов
商店shāngdiànмагазин
这个商店很大，你看这些衣服。
Этот магазин очень большой, посмотри на эту одежду.
衣服yīfuодежда
这个商店很大，你看这些衣服。
Этот магазин очень большой, посмотри на эту одежду.
件jiàn(счетное слово для одежды)
你觉得我穿这件衣服怎么样？
Как думаешь, мне идет эта одежда?
元yuánюань (официальная единица валюты)
很好看，要五百元，太贵了。
Выглядит очень хорошо, но стоит пятьсот юаней — слишком дорого.
怎么样zěnmeyàngкак; как насчет
你觉得我穿这件衣服怎么样？
Как думаешь, мне идет эта одежда?
贵guìдорогой
很好看，要五百元，太贵了。
Выглядит очень хорошо, но стоит пятьсот юаней — слишком дорого.
穿chuānнадевать; носить
你觉得我穿这件衣服怎么样？
Как думаешь, мне идет эта одежда?
那儿nàrтам; то место
那儿的衣服怎么样？
А как тебе одежда вон там?
Послушать разговор
Lin
这个商店很大，你看这些衣服。
zhège shāngdiàn hěn dà nǐ kàn zhèxiē yīfu
Этот магазин очень большой, посмотри на эту одежду.
Bo
你觉得我穿这件衣服怎么样？
nǐ juéde wǒ chuān zhè jiàn yīfu zěnmeyàng
Как думаешь, мне идет эта одежда?
Lin
很好看，要五百元，太贵了。
hěn hǎokàn yào wǔ bǎi yuán tài guì le
Выглядит очень хорошо, но стоит пятьсот юаней — слишком дорого.
Bo
那儿的衣服怎么样？
nàr de yīfu zěnmeyàng
А как тебе одежда вон там?
Lin
那些两百元，不贵，也好看。
nàxiē liǎng bǎi yuán bú guì yě hǎokàn
Те стоят двести юаней, недорого и тоже красиво.
Bo
好，我们去那儿看看吧。
hǎo wǒmen qù nàr kàn kàn ba
Отлично, давай пойдем туда и посмотрим.
Грамматика
你觉得我穿这件衣服怎么样？Как думаешь, мне идет эта одежда?
Подлежащее +怎么样？
Вопросительное местоимение «怎么样» · “zěnmeyàng”. Используется, чтобы спросить чье-то мнение, узнать о состоянии или статусе.
这件衣服怎么样？
Zhè jiàn yīfu zěnmeyàng?
Как тебе эта одежда?
Какое слово значит «магазин»?
Напиши новые иероглифы
Написано: 0 из 21
杯 из слова 杯子 · стакан; чашка
Обведи черты по порядку
Практика
Вопросов: 8 · около 4 минут
Выбрать значениеАудированиеЗаполнить пропускСопоставитьПорядок слов
Финиш
Пройди практику, чтобы завершить урок.