旅行计划与喜好
Планы на поездку и предпочтения
НачатьПредпочтения в еде
Линь, учитель Мэй и Бо собираются вместе поесть дома.
3 новых слова
那nàтогда; в таком случае
那我吃包子吧。
Тогда я буду baozi.
爱àiлюбить; увлекаться
我想吃米饭，我也很爱吃这个菜。
Я хочу съесть рис, а ещё я очень люблю это блюдо.
哪个nǎgeкоторый; какой
梅老师，包子和米饭，你想吃哪个？
Учитель Мэй, что вы хотите съесть: baozi или рис?
Послушать разговор
Lin
梅老师，包子和米饭，你想吃哪个？
méi lǎoshī bāozi hé mǐfàn nǐ xiǎng chī nǎge
Учитель Мэй, что вы хотите съесть: baozi или рис?
Mei
我想吃米饭，我也很爱吃这个菜。
wǒ xiǎng chī mǐfàn wǒ yě hěn ài chī zhège cài
Я хочу съесть рис, а ещё я очень люблю это блюдо.
Bo
那我吃包子吧。
nà wǒ chī bāozi ba
Тогда я буду baozi.
Lin
好，那大家一起吃吧！
hǎo nà dàjiā yìqǐ chī ba
Хорошо, тогда давайте поедим вместе!
Нажми на выделенное слово, чтобы увидеть значение. Нажми на строку, чтобы увидеть перевод.
Какое слово значит «любить»?
Впечатления об отдыхе
Линь, Бо и учитель Мэй беседуют за едой о поездках в прошлом году.
6 новых слов
住zhùжить; проживать
那里很好玩儿，我男朋友在那儿住了几年。
Там было очень здорово. Мой парень жил там несколько лет.
去年qùniánпрошлый год
博，你去年和男朋友去法国了吗？
Бо, ты ездила во Францию со своим парнем в прошлом году?
男朋友nánpéngyouпарень (бойфренд)
博，你去年和男朋友去法国了吗？
Бо, ты ездила во Францию со своим парнем в прошлом году?
几jǐнесколько
那里很好玩儿，我男朋友在那儿住了几年。
Там было очень здорово. Мой парень жил там несколько лет.
年niánгод
博，你去年和男朋友去法国了吗？
Бо, ты ездила во Францию со своим парнем в прошлом году?
好玩儿hǎowánrинтересный; забавный
那里好玩儿吗？
Там было здорово?
Послушать разговор
Lin
博，你去年和男朋友去法国了吗？那里好玩儿吗？
bó nǐ qùnián hé nánpéngyou qù Fǎguó le ma nàlǐ hǎowánr ma
Бо, ты ездила во Францию со своим парнем в прошлом году? Там было здорово?
Bo
那里很好玩儿，我男朋友在那儿住了几年。
nàlǐ hěn hǎowánr wǒ nánpéngyou zài nàr zhù le jǐ nián
Там было очень здорово. Мой парень жил там несколько лет.
Mei
是吗？你们明年还想去哪里玩？
shì ma nǐmen míngnián hái xiǎng qù nǎlǐ wán
Правда? Куда ещё вы хотите поехать в следующем году?
Bo
我们明年还想去中国玩。
wǒmen míngnián hái xiǎng qù Zhōngguó wán
В следующем году мы тоже хотим поехать в Китай.
Грамматика
你们明年还想去哪里玩？Куда ещё вы хотите поехать в следующем году?
Часть 1,还/也+ Часть 2
Соединительные сложные предложения. Состоят из двух или более частей, которые логически связаны и структурно параллельны. Часто используется конструкция «……，还/也……».
我喜欢这个，也喜欢那个。
Wǒ xǐhuan zhège, yě xǐhuan nàge.
Мне нравится это, и то тоже нравится.
Заполни пропуск那里____吗？Там было здорово?
Перелёт и встреча в аэропорту
Около класса Линь обсуждает с учителем Мэй и Бо детали перелёта в Китай и встречу в аэропорту.
8 новых слов
飞机fēijīсамолет
梅老师，我明天要坐飞机去中国。
Учитель Мэй, завтра я лечу в Китай на самолёте.
要yàoтребоваться; занимать (о времени)
梅老师，我明天要坐飞机去中国。
Учитель Мэй, завтра я лечу в Китай на самолёте.
小时xiǎoshíчас
坐飞机去中国要几个小时呢？
Сколько часов занимает полёт в Китай?
家人jiārénчлены семьи; родные
我的家人会很早去机场接我。
Моя семья приедет в аэропорт очень рано, чтобы встретить меня.
时间shíjiānвремя
坐飞机去那儿要十个小时，在飞机上有很多时间可以睡觉。
Лететь туда десять часов, так что в самолёте будет полно времени, чтобы поспать.
机场jīchǎngаэропорт
你到了中国，谁去机场接你呢？
Когда ты прилетишь в Китай, кто встретит тебя в аэропорту?
接jiēвстречать (кого-либо)
你到了中国，谁去机场接你呢？
Когда ты прилетишь в Китай, кто встретит тебя в аэропорту?
早zǎoранний; рано
我的家人会很早去机场接我。
Моя семья приедет в аэропорт очень рано, чтобы встретить меня.
Послушать разговор
Lin
梅老师，我明天要坐飞机去中国。
méi lǎoshī wǒ míngtiān yào zuò fēijī qù Zhōngguó
Учитель Мэй, завтра я лечу в Китай на самолёте.
Mei
坐飞机去中国要几个小时呢？
zuò fēijī qù Zhōngguó yào jǐ gè xiǎoshí ne
Сколько часов занимает полёт в Китай?
Lin
坐飞机去那儿要十个小时，在飞机上有很多时间可以睡觉。
zuò fēijī qù nàr yào shí gè xiǎoshí zài fēijī shang yǒu hěn duō shíjiān kěyǐ shuìjiào
Лететь туда десять часов, так что в самолёте будет полно времени, чтобы поспать.
Bo
你到了中国，谁去机场接你呢？
nǐ dào le Zhōngguó shéi qù jīchǎng jiē nǐ ne
Когда ты прилетишь в Китай, кто встретит тебя в аэропорту?
Lin
我的家人会很早去机场接我。
wǒ de jiārén huì hěn zǎo qù jīchǎng jiē wǒ
Моя семья приедет в аэропорт очень рано, чтобы встретить меня.
Mei
那太好了，你可以和家人住在一起。
nà tài hǎo le nǐ kěyǐ hé jiārén zhù zài yìqǐ
Вот и отлично! Ты сможешь жить вместе со своей семьёй.
Какое слово значит «аэропорт»?
Напиши новые иероглифы
Написано: 0 из 5
爱 ài · любить; увлекаться
Обведи черты по порядку
Практика
Вопросов: 8 · около 4 минут
Выбрать значениеАудированиеЗаполнить пропускСопоставитьПорядок слов
Финиш
Пройди практику, чтобы завершить урок.