国籍与关系
Национальности и отношения
НачатьПроисхождение учителя
В кампусе Лин спрашивает преподавателя Мэй о её национальности и происхождении.
8 новых слов
人rénчеловек
您是哪国人？
Из какой вы страны?
的de(притяжательная частица)
梅老师，您的中文真好！
Преподаватель Мэй, ваш китайский язык просто отличный!
中国ZhōngguóКитай
法国FǎguóФранция
我是法国人。
Я француженка.
中文Zhōngwénкитайский язык
梅老师，您的中文真好！
Преподаватель Мэй, ваш китайский язык просто отличный!
哪nǎкакой, который
您是哪国人？
Из какой вы страны?
国guóстрана
您是哪国人？
Из какой вы страны?
张丽Zhāng LìЧжан Ли
Послушать разговор
Lin
梅老师，您的中文真好！您是哪国人？
méi lǎoshī nín de Zhōngwén zhēn hǎo nín shì nǎ guó rén
Преподаватель Мэй, ваш китайский язык просто отличный! Из какой вы страны?
Mei
我是法国人。
wǒ shì Fǎguó rén
Я француженка.
Нажми на выделенное слово, чтобы увидеть значение. Нажми на строку, чтобы увидеть перевод.
Грамматика
您是哪国人？Из какой вы страны?
Подлежащее +是+ Дополнение
Предложение с «是» · “shì”. Предложение с «是» используется для указания на то, кем или чем является объект, или к чему он относится. Отрицательная форма — «不是» (bú shì).
我是法国人。
Wǒ shì Fǎguó rén.
Я француз.
Какое слово значит «человек»?
Рассматривая фотографии
В классе Лин и Бо рассматривают фотографии и спрашивают о друзьях друг друга.
5 новых слов
这zhèэто, этот
这个人是谁？
Кто этот человек?
谁shéi/shuíкто
这个人是谁？
Кто этот человек?
女朋友nǚpéngyouдевушка (подруга)
她是我的女朋友。
Это моя девушка.
她tāона
她是我的女朋友。
Это моя девушка.
泰国TàiguóТаиланд
她是泰国人。
Она из Таиланда.
Послушать разговор
Lin
这个人是谁？
zhège rén shì shéi
Кто этот человек?
Bo
她是我的女朋友。
tā shì wǒ de nǚpéngyou
Это моя девушка.
Lin
她是哪国人？
tā shì nǎ guó rén
Из какой она страны?
Bo
她是泰国人。
tā shì Tàiguó rén
Она из Таиланда.
Грамматика
她是我的女朋友。Это моя девушка.
Определение +的+ Существительное
Структурная частица «的» · “de”. Структурная частица «的» ставится между определением и определяемым словом для выражения принадлежности.
高小云的中文老师
Gāo Xiǎoyún de Zhōngwén lǎoshī
Учитель китайского языка Гао Сяоюнь
Заполни пропуск她是我的____。Это моя девушка.
Новости о семье
Бо звонит Лин, чтобы спросить о её старшей сестре и её работе.
10 новых слов
喂wèiалло; эй
喂，你姐姐工作忙吗？
Алло, твоя старшая сестра занята на работе?
姐姐jiějieстаршая сестра
喂，你姐姐工作忙吗？
Алло, твоя старшая сестра занята на работе?
工作gōngzuòработа; работать
喂，你姐姐工作忙吗？
Алло, твоя старшая сестра занята на работе?
还háiещё; всё ещё
她今天还在工作，对吗？
Она и сегодня работает, да?
忙mángзанятой
喂，你姐姐工作忙吗？
Алло, твоя старшая сестра занята на работе?
吗ma(вопросительная частица)
喂，你姐姐工作忙吗？
Алло, твоя старшая сестра занята на работе?
对duìверно, правильно
她今天还在工作，对吗？
Она и сегодня работает, да?
太tàiслишком, чересчур
她工作太忙了。
Она очень занята на работе.
我们wǒmenмы
太想了，我们都很想她。
Очень, мы все по ней очень скучаем.
想xiǎngскучать; думать
你们想她吗？
Вы скучаете по ней?
Послушать разговор
Bo
喂，你姐姐工作忙吗？
wèi nǐ jiějie gōngzuò máng ma
Алло, твоя старшая сестра занята на работе?
Lin
她工作太忙了。
tā gōngzuò tài máng le
Она очень занята на работе.
Bo
她今天还在工作，对吗？
tā jīntiān hái zài gōngzuò duì ma
Она и сегодня работает, да?
Lin
对，她还在工作。
duì tā hái zài gōngzuò
Да, она всё ещё работает.
Bo
你们想她吗？
nǐmen xiǎng tā ma
Вы скучаете по ней?
Lin
太想了，我们都很想她。
tài xiǎng le wǒmen dōu hěn xiǎng tā
Очень, мы все по ней очень скучаем.
Грамматика
喂，你姐姐工作忙吗？Алло, твоя старшая сестра занята на работе?
Утверждение +吗?
Вопрос с частицей «吗» · “ma”. «吗» — это модальная частица, которая ставится в конце повествовательного предложения, чтобы превратить его в общий вопрос (требующий ответа «да» или «нет»).
你工作还忙吗？
Nǐ gōngzuò hái máng ma?
Ты всё ещё занят на работе?
Какое слово значит «ещё»?
Напиши новые иероглифы
Написано: 0 из 24
人 rén · человек
Практика
Вопросов: 8 · около 4 минут
Выбрать значениеАудированиеЗаполнить пропускСопоставитьПорядок слов
Финиш
Пройди практику, чтобы завершить урок.