电话号码、超市购物与晚饭计划
Номера телефонов, покупки и планы на ужин
НачатьОбмен номерами телефонов
Lin и Bo обмениваются номерами телефонов в кампусе.
5 новых слов
手机shǒujīмобильный телефон
你的手机号是多少？
Какой у тебя номер мобильного телефона?
电话diànhuàтелефон; звонок
我的电话是13812345678。
Мой номер телефона — 13812345678.
号hàoномер
你的手机号是多少？
Какой у тебя номер мобильного телефона?
明天míngtiānзавтра
明天我给你打电话。
Я позвоню тебе завтра.
北京饭店Běijīng Fàndiànресторан «Пекин»
Послушать разговор
Lin
你的手机号是多少？
nǐ de shǒujī hào shì duōshao
Какой у тебя номер мобильного телефона?
Bo
我的电话是13812345678。
wǒ de diànhuà shì 13812345678
Мой номер телефона — 13812345678.
Lin
好的，我记一下。明天我给你打电话。
hǎo de wǒ jì yíxià míngtiān wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà
Хорошо, я запишу. Я позвоню тебе завтра.
Bo
太好了，明天见！
tài hǎo le míngtiān jiàn
Отлично, до завтра!
Нажми на выделенное слово, чтобы увидеть значение. Нажми на строку, чтобы увидеть перевод.
Грамматика
Подлежащее + Глагол 1 +(Дополнение 1)+ Глагол 2 +(Дополнение 2)
Предложения с последовательными глаголами · “Часть 1”. Предложение с последовательными глаголами состоит из двух или более глагольных фраз, указывающих на цель или способ действия.
我想去超市买东西。
Wǒ xiǎng qù chāoshì mǎi dōngxi.
Я хочу пойти в супермаркет купить вещи.
Какое слово значит «завтра»?
Планы на покупки
Lin и Bo обсуждают покупки завтра после занятий.
8 новых слов
去qùидти; ехать (в)
明天你想去哪儿？
Куда ты хочешь пойти завтра?
哪儿nǎrгде; куда
明天你想去哪儿？
Куда ты хочешь пойти завтра?
想xiǎngхотеть; собираться
明天你想去哪儿？
Куда ты хочешь пойти завтра?
超市chāoshìсупермаркет
我想去超市买东西。
Я хочу пойти в супермаркет и кое-что купить.
买mǎiпокупать
我想去超市买东西。
Я хочу пойти в супермаркет и кое-что купить.
东西dōngxiвещь; предмет
我想去超市买东西。
Я хочу пойти в супермаркет и кое-что купить.
些xiēнесколько; некоторое количество
你想买些什么？
Что ты хочешь купить?
牛奶niúnǎiмолоко
我想买些牛奶。
Я хочу купить молока.
Послушать разговор
Lin
明天你想去哪儿？
míngtiān nǐ xiǎng qù nǎr
Куда ты хочешь пойти завтра?
Bo
我想去超市买东西。
wǒ xiǎng qù chāoshì mǎi dōngxi
Я хочу пойти в супермаркет и кое-что купить.
Lin
你想买些什么？
nǐ xiǎng mǎi xiē shénme
Что ты хочешь купить?
Bo
我想买些牛奶。
wǒ xiǎng mǎi xiē niúnǎi
Я хочу купить молока.
Грамматика
明天你想去哪儿？Куда ты хочешь пойти завтра?
Подлежащее +想+ Глагол
Модальный глагол «想» · “xiǎng”. Глагол «想» указывает на желание или намерение.
我想去超市。
Wǒ xiǎng qù chāoshì.
Я хочу пойти в супермаркет.
Заполни пропуск我想去____买东西。Я хочу пойти в супермаркет и кое-что купить.
Ужин и транспорт
Lin и Bo приглашают учителя Mei поужинать вместе.
10 новых слов
吃chīесть; кушать
梅老师，我们去哪儿吃晚饭？
Учитель Mei, куда мы пойдем ужинать?
晚饭wǎnfànужин
梅老师，我们去哪儿吃晚饭？
Учитель Mei, куда мы пойдем ужинать?
那边nàbianтам; в том месте
我想吃包子，那边的包子非常好吃。
Я хочу поесть баоцзы. Вон там баоцзы очень вкусные.
包子bāoziбаоцзы (паровые пирожки)
包子和米饭，你们想吃哪个？
Баоцзы или рис — что вы хотите поесть?
非常fēichángочень; чрезвычайно
我想吃包子，那边的包子非常好吃。
Я хочу поесть баоцзы. Вон там баоцзы очень вкусные.
好吃hǎochīвкусный
我想吃包子，那边的包子非常好吃。
Я хочу поесть баоцзы. Вон там баоцзы очень вкусные.
米饭mǐfànрис (приготовленный)
包子和米饭，你们想吃哪个？
Баоцзы или рис — что вы хотите поесть?
怎么zěnmeкак; каким образом
怎么去？
Как поедем?
坐zuòсидеть; ехать на (транспорте)
我们坐出租车去吧。
Давайте поедем на такси.
出租车chūzūchēтакси
我们坐出租车去吧。
Давайте поедем на такси.
Послушать разговор
Lin
梅老师，我们去哪儿吃晚饭？
méi lǎoshī wǒmen qù nǎr chī wǎnfàn
Учитель Mei, куда мы пойдем ужинать?
Mei
包子和米饭，你们想吃哪个？
bāozi hé mǐfàn nǐmen xiǎng chī nǎge
Баоцзы или рис — что вы хотите поесть?
Bo
我想吃包子，那边的包子非常好吃。
wǒ xiǎng chī bāozi nàbian de bāozi fēicháng hǎochī
Я хочу поесть баоцзы. Вон там баоцзы очень вкусные.
Mei
好，那我们去那边吃包子。怎么去？
hǎo nà wǒmen qù nàbian chī bāozi zěnme qù
Хорошо, тогда пойдем туда поесть баоцзы. Как поедем?
Lin
我们坐出租车去吧。
wǒmen zuò chūzūchē qù ba
Давайте поедем на такси.
Bo
太好了，我们去吧。
tài hǎo le wǒmen qù ba
Отлично, пошли!
Грамматика
怎么去？Как поедем?
怎么+ Глагол
Вопросительное местоимение «怎么» · “zěnme”. Слово «怎么» используется перед глаголом, чтобы спросить о способе или методе действия.
我们怎么去？
Wǒmen zěnme qù?
Как мы туда доберемся?
Какое слово значит «такси»?
Напиши новые иероглифы
Написано: 0 из 27
手 из слова 手机 · мобильный телефон
Обведи черты по порядку
Практика
Вопросов: 8 · около 4 минут
Выбрать значениеАудированиеЗаполнить пропускСопоставитьПорядок слов
Финиш
Пройди практику, чтобы завершить урок.