运动计划与能力评价
Спортивные занятия и спортивные результаты
НачатьПлан занятий спортом после уроков
Линь и Бо обсуждают в классе свои планы на спорт после уроков.
7 новых слов
从cóngиз; с
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。
Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
往wǎngв направлении; идти
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。
Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
跑pǎoбежать; направляться
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。
Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
打dǎиграть; ударять
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。
Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
篮球lánqiúбаскетбол
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。
Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
球qiúмяч
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。
Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
得deчастица комплемента состояния
你打篮球打得好吗？
Линь: Ты хорошо играешь в баскетбол?
Послушать разговор
Lin
我们下课做什么？
wǒmen xiàkè zuò shénme
Линь: Чем будем заниматься после уроков?
Bo
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。
wǒ yíxià kè jiù cóng jiàoshì wǎng nàbian pǎo qù dǎ lánqiú
Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
Lin
你打篮球打得好吗？
nǐ dǎ lánqiú dǎ de hǎo ma
Линь: Ты хорошо играешь в баскетбол?
Bo
我打得很好，你也一起去吧。
wǒ dǎ de hěn hǎo nǐ yě yìqǐ qù ba
Бо: Очень хорошо. Пойдём со мной.
Lin
好的，我跟你一起去打球。
hǎo de wǒ gēn nǐ yìqǐ qù dǎ qiú
Линь: Хорошо, я пойду играть с тобой в мяч.
Нажми на выделенное слово, чтобы увидеть значение. Нажми на строку, чтобы увидеть перевод.
Грамматика
我一下课就从教室往那边跑，去打篮球。Бо: Как только урок закончится, я побегу туда из класса играть в баскетбол.
Subject +一+ [Action 1] +就+ [Action 2]
Сложное предложение с конструкцией «一…就…». Конструкция «一…就…» используется, чтобы выразить немедленную последовательность действий или причинно-следственную связь. Она показывает, что второе действие происходит сразу после первого либо что первое действие является достаточным условием для второго.
你怎么一下课就往外跑？
Nǐ zěnme yí xiàkè jiù wǎng wài pǎo?
Почему ты выбегаешь наружу сразу после урока?
Какое слово значит «бежать»?
Любимые виды спорта и планы на выходные
Линь и Бо говорят на территории кампуса о своих любимых видах спорта.
3 новых слова
运动yùndòngспорт; заниматься спортом
你喜欢什么运动？
Линь: Какие виды спорта тебе нравятся?
踢tīпинать
我喜欢打篮球和踢足球。
Бо: Я люблю играть в баскетбол и футбол.
足球zúqiúфутбол
我喜欢打篮球和踢足球。
Бо: Я люблю играть в баскетбол и футбол.
Послушать разговор
Lin
你喜欢什么运动？
nǐ xǐhuan shénme yùndòng
Линь: Какие виды спорта тебе нравятся?
Bo
我喜欢打篮球和踢足球。
wǒ xǐhuan dǎ lánqiú hé tī zúqiú
Бо: Я люблю играть в баскетбол и футбол.
Lin
你足球踢得好吗？
nǐ zúqiú tī de hǎo ma
Линь: Ты хорошо играешь в футбол?
Bo
我踢得不错，经常踢球。
wǒ tī de búcuò jīngcháng tī qiú
Бо: Неплохо, я часто играю в мяч.
Lin
这个星期天你去运动吗？
zhège xīngqītiān nǐ qù yùndòng ma
Линь: Ты будешь заниматься спортом в это воскресенье?
Bo
去，我们一起打球吧。
qù wǒmen yìqǐ dǎ qiú ba
Бо: Да, давай вместе поиграем в мяч.
Заполни пропуск我喜欢打篮球和踢____。Бо: Я люблю играть в баскетбол и футбол.
Сравнение спортивных навыков
Линь и Бо обсуждают свои навыки в беге и плавании.
3 новых слова
跑步pǎobùбегать
你跑步跑得快吗？
Линь: Ты быстро бегаешь?
游泳yóuyǒngплавать
我不喜欢跑步，我喜欢游泳。
Линь: Нет, я не люблю бегать; мне нравится плавать.
游yóuплавать
我不喜欢跑步，我喜欢游泳。
Линь: Нет, я не люблю бегать; мне нравится плавать.
Послушать разговор
Lin
你跑步跑得快吗？
nǐ pǎobù pǎo de kuài ma
Линь: Ты быстро бегаешь?
Bo
我跑得很快，你喜欢跑步吗？
wǒ pǎo de hěn kuài nǐ xǐhuan pǎobù ma
Бо: Я бегаю очень быстро. А тебе нравится бегать?
Lin
我不喜欢跑步，我喜欢游泳。
wǒ bù xǐhuan pǎobù wǒ xǐhuan yóuyǒng
Линь: Нет, я не люблю бегать; мне нравится плавать.
Bo
你游泳游得怎么样？
nǐ yóuyǒng yóu de zěnmeyàng
Бо: А как ты плаваешь?
Lin
我游得很好，你呢？
wǒ yóu de hěn hǎo nǐ ne
Линь: Я плаваю очень хорошо. А ты?
Bo
我不会游泳，我喜欢打篮球，经常打球。
wǒ bú huì yóuyǒng wǒ xǐhuan dǎ lánqiú jīngcháng dǎ qiú
Бо: Я не умею плавать. Мне нравится баскетбол, и я часто играю в мяч.
Грамматика
你跑步跑得快吗？Линь: Ты быстро бегаешь?
Verb +得+ Adjective/Verb + Object + Verb +得+ Adjective
Комплемент состояния · “1”. Комплемент состояния следует за глаголом с частицей «得» и позволяет оценить результат, способ или степень действия. Он важен для описательного китайского языка: с его помощью можно сказать, насколько хорошо выполняется действие или какое состояние возникло в результате события.
我跑得不快。
Wǒ pǎo de bú kuài.
Я бегаю небыстро.
Какое слово значит «плавать»?
Размышления о спортивных привычках
Линь размышляет в комнате о своих давних спортивных привычках и навыках.
2 новых слова
爱好àihàoувлечение; любить
我从小就喜欢运动，打篮球是我的爱好。
Линь: Я люблю спорт с детства, а баскетбол — моё увлечение.
开始kāishǐначинать; начало
我从七岁开始打球，篮球打得很好。
Я начал играть в мяч в семь лет и очень хорошо играю в баскетбол.
Послушать разговор
Lin
我从小就喜欢运动，打篮球是我的爱好。我从七岁开始打球，篮球打得很好。我也踢足球，踢球踢得不错。我还游泳，游得不快，但一运动就很高兴。
wǒ cóngxiǎo jiù xǐhuan yùndòng dǎ lánqiú shì wǒ de àihào wǒ cóng qī suì kāishǐ dǎ qiú lánqiú dǎ de hěn hǎo wǒ yě tī zúqiú tī qiú tī de búcuò wǒ hái yóuyǒng yóu de bú kuài dàn yí yùndòng jiù hěn gāoxìng
Линь: Я люблю спорт с детства, а баскетбол — моё увлечение. Я начал играть в мяч в семь лет и очень хорошо играю в баскетбол. Я также играю в футбол и делаю это довольно неплохо. Ещё я плаваю; плаваю небыстро, но, как только занимаюсь спортом, сразу становлюсь очень счастливым.
Заполни пропуск我从小就喜欢运动，打篮球是我的____。Линь: Я люблю спорт с детства, а баскетбол — моё увлечение.
Напиши новые иероглифы
Написано: 0 из 12
从 cóng · из; с
Обведи черты по порядку
Практика
Вопросов: 8 · около 4 минут
Выбрать значениеАудированиеЗаполнить пропускСопоставитьПорядок слов
Финиш
Пройди практику, чтобы завершить урок.