第15课
纸上谈兵 - Рассуждать о войне на бумаге
Словарь (40)
- 纸上谈兵zhǐshàng tánbīng
рассуждать о войне на бумаге (пустословие)
- 军事jūnshì
военное дело
- 敌(人)dí (rén)
враг
- 理论lǐlùn
теория
- 作战zuòzhàn
сражаться; вести бой
- 毛病máobìng
недостаток; изъян
- 道理dàolǐ
принцип; истина; смысл
- 迟早chízǎo
рано или поздно
- 军队jūnduì
армия
- 派pài
посылать; направлять
- 弱ruò
слабый
- 形势xíngshì
ситуация; положение
- 命令mìnglìng
приказывать; приказ
- 守shǒu
защищать; охранять
- 阵地zhèndì
позиция; рубеж
- 绝对juéduì
абсолютно; безусловный
- 主动zhǔdòng
активный; инициативный
- 挑战tiǎozhàn
бросать вызов; вызов
- 骂mà
ругать; бранить
- 胆小鬼dǎnxiǎoguǐ
трус
- 胜利shènglì
победить
- 调(动)diào (dòng)
перемещать; перебрасывать
- 散布sànbù
распространять; сеять (слухи)
- 谣言yáoyán
слухи; сплетни
- 上当shàng dàng
попасться на удочку
- 再三zàisān
неоднократно; снова и снова
- 阻止zǔzhǐ
препятствовать; останавливать
- 任命rènmìng
назначать (на должность)
- 独立dúlì
самостоятельный; независимый
- 资格zīgé
квалификация; право
- 糊涂hútú
глупый; путаный
- 公元gōngyuán
н.э. (наша эра)
- 盲目mángmù
слепой; бездумный
- 轻视qīngshì
пренебрегать; недооценивать
- 方案fāng'àn
конкретный план; проект
- 进攻jìngōng
атаковать; наступать
- 宝贵bǎoguì
драгоценный; ценный
- 讽刺fěngcì
иронизировать; высмеивать
- 灵活línghuó
гибкий; живой
- 善于shànyú
быть умелым в...; хорошо уметь