第6课
除夕的由来 - Происхождение кануна Нового года
Словарь (41)
- 除夕chúxī
канун Нового года (по лунному календарю), праздник Чуси
- 由来yóulái
происхождение, истоки
- 农历nónglì
лунный календарь, сельскохозяйственный календарь
- 守岁shǒusuì
бодрствовать в новогоднюю ночь
- 怪物guàiwu
монстр, чудовище
- 伤害shānghài
вредить, причинять ущерб, ранить
- 恨hèn
ненавидеть
- 骨(头)gǔ (tou)
кость
- 无奈wúnài
беспомощный, ничего не поделаешь
- 英雄yīngxióng
герой
- 英俊yīngjùn
красивый, симпатичный (о мужчине)
- 咬yǎo
кусать
- 外公wàigōng
дедушка (по материнской линии)
- 询问xúnwèn
спрашивать, запрашивать, осведомляться
- 天真tiānzhēn
наивный, простодушный
- 杀shā
убивать
- (代)替(dài) tì
заменять, вместо; для, за
- 除chú
удалять, искоренять, избавляться от чего-либо
- 制造zhìzào
создавать, производить, изготовлять
- 灾害zāihài
бедствие, катастрофа
- 逃táo
бежать, спасаться бегством
- 影子yǐngzi
тень, отражение
- 此外cǐwài
кроме того, сверх того
- 说不定shuōbudìng
может быть, кто знает, не исключено, что...
- 熬夜áoyè
бодрствовать всю ночь, засиживаться допоздна
- 赶紧gǎnjǐn
срочно, немедленно, поскорее
- 果然guǒrán
действительно, в самом деле, как и ожидалось
- 姑娘gūniang
девушка, барышня
- 锅guō
кастрюля, сковорода, котел
- 盆(子)pén(zi)
таз, чаша, горшок
- 整个zhěnggè
весь, целиком, целый
- 吓xià
пугать, стращать
- 似的shìde
подобно, как будто, словно
- 追zhuī
преследовать, гнаться за чем-либо
- 箭jiàn
стрела
- 射(击)shè(jī)
стрелять
- 纷纷fēnfēn
один за другим, наперебой, во множестве
- 表达biǎodá
выражать, высказывать (мысли, чувства)
- 意义yìyì
смысл, значение
- 鞭炮biānpào
хлопушки, петарды
- 风俗fēngsú
обычай, традиция