บทเรียน 13 · การตัด "ก้นตะกร้า" ในชีวิต
锯掉生活的'筐底'

การตัด "ก้นตะกร้า" ในชีวิต

1 บทอ่าน37 คำศัพท์ใหม่
เริ่ม

การอ่าน

เรื่องราวเกี่ยวกับการประดิษฐ์กีฬาบาสเกตบอลและบทเรียนเกี่ยวกับการคิดเชิงสร้างสรรค์

37 คำศัพท์ใหม่

锯(子)jù(zi)คำนาม/คำกริยา เลื่อย
ฟังบทอ่าน 
แตะคำที่ทำเครื่องหมายเพื่อดูความหมาย แตะบรรทัดเพื่อดูคำแปล

ไวยากรณ์

面对真实问题,资源本就有限,何况室内场地也狭小,只要肯观察、试验和调整,原来仿佛无法解决的麻烦也会带来新的项目。
A何况B(B ยิ่งเป็นเช่นนั้นมากกว่า A)

何况. '何况' เป็นคำสันธานที่ใช้เพื่อนำเสนอสถานการณ์ที่รุนแรงหรือชัดเจนยิ่งขึ้น หมายถึง 'นับประสาอะไรกับ' หรือ 'ยิ่งไม่ต้องพูดถึง' ใช้เมื่อข้อสรุปนั้นชัดเจนอยู่แล้วจากข้อความแรก

缺少了激烈紧张的气氛,连运动员都不满意,更何况看比赛的球迷呢?
Quēshǎole jīliè jǐnzhāng de qìfēn, lián yùndòngyuán dōu bù mǎnyì, gèng hékuàng kàn bǐsài de qíumí ne?
เมื่อขาดบรรยากาศที่ดุเดือด แม้แต่ผู้เล่นก็ยังไม่พอใจ นับประสาอะไรกับผู้ชม?
何必等待条件完美才行动?
何必+ คำกริยา/การกระทำ

何必. '何必' เป็นคำวิเศษณ์ที่ใช้ในประโยคคำถามย้อนถามเพื่อสื่อว่าสิ่งนั้นไม่มีความจำเป็น หมายถึง 'ทำไมต้อง' หรือ 'ไม่เห็นจำเป็นต้อง'

何必这么麻烦呢?把篮筐的底去掉不就行了吗?
Hébì zhème máfan ne? Bǎ lánkuāng de dǐ qùdiào bù jiù xíngle ma?
ทำไมต้องทำเรื่องยุ่งยากขนาดนี้ด้วย? ทำไมไม่ตัดก้นตะกร้าออกไปเลยล่ะ?
多亏一位教练换了一种思维,没有把困难当成阻碍。
多亏+ คำนาม/อนุประโยค

多亏. '多亏' ใช้เพื่อแสดงความขอบคุณหรือยอมรับว่าสิ่งดีๆ เกิดขึ้นได้เพราะความช่วยเหลือของใครบางคน หรือเพราะสถานการณ์ที่เป็นใจ

多亏了他这句话,人们如梦初醒。
Duōkuīle tā zhè jù huà, rénmen rú mèng chū xǐng.
ต้องขอบคุณคำพูดของเขา ผู้คนจึงตระหนักถึงวิธีแก้ปัญหาได้ทันที
คำไหนแปลว่า “อันดับสอง, ถัดมา”
วัฒนธรรม

篮球运动的发明 - การประดิษฐ์กีฬาบาสเกตบอล

บาสเกตบอลได้รับการออกแบบครั้งแรกให้เป็นกีฬาประเภททีมที่เหมาะสำหรับการเล่นในร่ม และต่อมาได้แพร่หลายไปทั่วโลก กีฬานี้ต้องการความเร็ว การตัดสินใจ และความร่วมมือระหว่างเพื่อนร่วมทีม ดังนั้นจึงเกี่ยวข้องกับการแข่งขันในขณะเดียวกันก็เน้นการทำงานเป็นทีมด้วย ผลการแข่งขันไม่ได้ขึ้นอยู่กับคนที่ทำคะแนนได้มากที่สุดเท่านั้น แต่ยังขึ้นอยู่กับการส่งบอล การป้องกัน และแผนการของทั้งทีมด้วย บาสเกตบอลที่โรงเรียนสามารถช่วยให้นักเรียนได้ออกกำลังกายและเรียนรู้ที่จะปฏิบัติตามกฎ เคารพคู่ต่อสู้ และเผชิญหน้ากับการแพ้ชนะ

เขียนอักษรจีนใหม่

เขียนแล้ว 0 จาก 21 ตัว
锯 จากคำว่า 锯(子) · คำนาม/คำกริยา เลื่อย
ลากเส้นตามลำดับขีด

ฝึก

8 คำถาม · ประมาณ 4 นาที
เลือกความหมายฟังเติมคำในช่องว่างจับคู่เรียงลำดับคำ

เสร็จสิ้น

ฝึกฝนให้เสร็จสิ้นเพื่อทำบทเรียนนี้ให้สมบูรณ์